{
  "0": "0",
  "First name": "Voornaam",
  "Last name": "Achternaam",
  "Date of creation": "Aanmaakdatum",
  "Email address": "E-mailadres",
  "Role": "Functie",
  "Status": "Status",
  "VIEW DETAILS": "DETAILS BEKIJKEN",
  "REQUIRED DOCUMENTS": "VEREISTE DOCUMENTEN",
  "WHICH PERMIT/LICENCE DO YOU HAVE?": "WELKE VERGUNNING/LICENTIE HEBT U?",
  "Environmental Permit": "Milieuvergunning",
  "UPLOAD DOCUMENT": "DOCUMENT UPLOADEN",
  "Accepted file types: jpg, png, jpeg, pdf, Max. file size: 25 MB, Max. files: 6": "Toegestane bestandstypen: jpg, png, jpeg, pdf, Max. bestandsgrootte: 25 MB, Max. aantal bestanden: 6",
  "Waste Exemptions": "Vrijstellingen inzake afval",
  "Import Permit": "Invoervergunning",
  "Other": "Overige",
  "DOCUMENT DESCRIPTION": "DOCUMENTBESCHRIJVING",
  "Type here": "Typ hier",
  "This field is required": "Dit veld is verplicht",
  "Cancel": "Annuleren",
  "Submit": "Verzenden",
  "Not finding what you need?": "Vind je niet wat je zoekt?",
  "Click the button to list a required material": "Klik op de knop om een benodigd materiaal toe te voegen",
  "Click the button to list your material": "Klik op de knop om je materiaal te plaatsen",
  "LIST WANTED MATERIAL": "LIJST MET GEZOCHTE MATERIALEN",
  "LIST SALES MATERIAL": "LIJST MET VERKOOPMATERIAAL",
  "H: 0-23": "H: 0-23",
  "M: 0-59": "M: 0-59",
  "Hour must be between 0 and 23.": "Het uur moet tussen 0 en 23 liggen.",
  "Minute must be between 0 and 59.": "De minuut moet tussen 0 en 59 liggen.",
  "Search country or code": "Zoek op land of code",
  "No countries found": "Er zijn geen landen gevonden",
  "Invalid telephone number. Please enter a valid number": "Ongeldig telefoonnummer. Voer een geldig nummer in",
  "Share Listing": "Aandelenoverzicht",
  "REVIEW STATUS": "STATUS VAN DE BEOORDELING",
  "Pending": "In behandeling",
  "Approved": "Goedgekeurd",
  "Rejected": "Afgewezen",
  "Request Sample": "Vraag een monster aan",
  "Sample Size": "Steekproefomvang",
  "The first sample (up to 2kg) is delivered free of charge. Additional samples or any sample over 5kg, will incur a delivery cost.": "Het eerste monster (tot 2 kg) wordt gratis geleverd. Voor extra monsters of monsters van meer dan 5 kg worden verzendkosten in rekening gebracht.",
  "This is a required field.": "Dit is een verplicht veld.",
  "What is your guide price for this material?": "Wat is uw richtprijs voor dit materiaal?",
  "Enter an estimate of what you would be willing to pay per metric tonne, so we can assess whether a sample is worth requesting.": "Geef een schatting op van wat u bereid zou zijn te betalen per metrische ton, zodat we kunnen beoordelen of het de moeite waard is om een monster aan te vragen.",
  "Please enter a valid price (up to 6 digits).": "Voer een geldige prijs in (maximaal 6 cijfers).",
  "Please Select": "Maak een keuze",
  "£/GBP": "£/GBP",
  "$/USD": "$/USD",
  "€/EURO": "€/EURO",
  "Would you be interested in regular loads of this material?": "Zou u geïnteresseerd zijn in regelmatige leveringen van dit materiaal?",
  "Please select...": "Maak een keuze...",
  "Yes": "Ja",
  "No": "Nee",
  "Delivery Address": "Afleveradres",
  "MESSAGE": "BERICHT",
  "Your message is too long. Please limit it to 1000 characters.": "Je bericht is te lang. Beperk het tot 1000 tekens.",
  "Message cannot include telephone numbers, email addresses, or URLs.": "Het bericht mag geen telefoonnummers, e-mailadressen of URL’s bevatten.",
  "SUBMIT": "VERZENDEN",
  "Request Information": "Informatie aanvragen",
  "More pictures": "Meer foto's",
  "Specification data sheets": "Technische specificatiebladen",
  "Additional description": "Aanvullende beschrijving",
  "Material Description": "Materiaalbeschrijving",
  "Seller": "Verkoper",
  "Buyer": "Koper",
  "Account Not Verified": "Account niet geverifieerd",
  "Account Verified": "Account geverifieerd",
  "Listing ID": "Advertentie-ID",
  "Seller Location": "Locatie van de verkoper",
  "Buyer Location": "Locatie van de koper",
  "Listed on": "Genoteerd op",
  "Requested on": "Aangevraagd op",
  "Delete listing": "Advertentie verwijderen",
  "View bid on this listing": "Bekijk het bod op deze advertentie",
  "Edit listing": "Vermelding bewerken",
  "Mark as Sold": "Markeren als verkocht",
  "Fulfil": "Voldoen aan",
  "Please register to bid on listings": "Registreer je om op aanbiedingen te kunnen bieden",
  "Register": "Registreren",
  "Login": "Inloggen",
  "Request information": "Informatie aanvragen",
  "Request sample": "Monster aanvragen",
  "bid now": "nu bieden",
  "Sell material": "Materiaal verkopen",
  "Edit your bid": "Je bod aanpassen",
  "Place a bid": "Doe een bod",
  "warehouse": "magazijn",
  "Please ensure that you choose the location that the waste material will be delivered to.": "Zorg ervoor dat u de locatie kiest waar het afval zal worden afgeleverd.",
  "Select Warehouse": "Magazijn selecteren",
  "offer valid until": "aanbieding geldig tot",
  "Offer valid until cannot be in the past. Please choose today or a future date.": "De aanbieding is geldig totdat deze niet meer in het verleden ligt. Kies alstublieft vandaag of een datum in de toekomst.",
  "earliest delivery date": "vroegste leveringsdatum",
  "Latest Delivery Date": "Laatste leveringsdatum",
  "Latest delivery date cannot be in the past. Please choose today or a future date.": "De uiterste leverdatum mag niet in het verleden liggen. Kies alstublieft vandaag of een datum in de toekomst.",
  "Latest delivery date cannot be earlier than earliest delivery date.": "De laatste leverdatum mag niet eerder zijn dan de vroegste leverdatum.",
  "number of loads bid on": "aantal ladingen waarop is geboden",
  "Please enter a number greater than or equal to 1.": "Voer een getal in dat groter is dan of gelijk is aan 1.",
  "Number of loads cannot exceed the number of available loads. There are only {{count}} loads available.": "Het aantal ladingen mag niet groter zijn dan het aantal beschikbare ladingen. Er zijn slechts {{count}} ladingen beschikbaar.",
  "currency": "valuta",
  "Price Per Metric Tonne": "Prijs per metrische ton",
  "incoterms": "incoterms",
  "EXW": "EXW",
  "FCA": "FCA",
  "FAS": "FAS",
  "FOB": "FOB",
  "CFR": "CFR",
  "CIF": "CIF",
  "CPT": "CPT",
  "CIP": "CIP",
  "DAP": "DAP",
  "DPU": "DPU",
  "DDP": "DDP",
  "shipping port": "verschepingshaven",
  "Shipping port cannot exceed 100 characters.": "De naam van de verschepingshaven mag niet langer zijn dan 100 tekens.",
  "Save changes": "Wijzigingen opslaan",
  "Notes": "Opmerkingen",
  "Last edited by": "Laatst bewerkt door",
  "SAVE AND CLOSE": "OPSLAAN EN SLUITEN",
  "NOTE ADDED": "TOEGEVOEGDE OPMERKING",
  "NOTES": "OPMERKINGEN",
  "{{ items }} RESULT(S) OF {{ total }}": "{{ items }} RESULTAAT(EN) VAN {{ total }}",
  "Material": "Materiaal",
  "Quantity": "Aantal",
  "Best offer total": "Totaal van het beste bod",
  "No. of offers": "Aantal aanbiedingen",
  "Loads remaining": "Resterende ladingen",
  "View offers": "Aanbiedingen bekijken",
  "No offers yet!": "Nog geen aanbiedingen!",
  "Are you sure you want to": "Weet je zeker dat je dit wilt doen?",
  "REJECT": "AFWIJZEN",
  "this offer?": "deze aanbieding?",
  "Rejection reason": "Reden voor afwijzing",
  "Reject offer": "Aanbod afwijzen",
  "go back": "teruggaan",
  "This offer could not be found or you do not have access to view it.": "Dit aanbod is niet gevonden of u hebt geen toegang om het te bekijken.",
  "Your Sales Order is ready to sign.": "Uw verkooporder is klaar om te worden ondertekend.",
  "Your Purchase Order is ready to sign.": "Uw inkooporder is klaar om te worden ondertekend.",
  "Sign your Sales Order": "Onderteken uw verkooporder",
  "Sign your Purchase Order": "Onderteken uw inkooporder",
  "You have signed your document.": "Je hebt je document ondertekend.",
  "View signed document": "Bekijk het ondertekende document",
  "An admin is reviewing this deal before dispatching documents for signature.": "Een beheerder controleert deze overeenkomst voordat de documenten ter ondertekening worden verzonden.",
  "Documents have been dispatched for signature. We will notify you when it is your turn.": "De documenten zijn ter ondertekening verzonden. We laten u weten wanneer u aan de beurt bent.",
  "Deal executed — both documents are signed.": "De overeenkomst is gesloten — beide documenten zijn ondertekend.",
  "All Offers": "Alle aanbiedingen",
  "Seller offer": "Aanbod van de verkoper",
  "counter offer": "tegenbod",
  "Bid date": "Inschrijvingsdatum",
  "load quantity": "ladinghoeveelheid",
  "Destination": "Bestemming",
  "Estimated delivery": "Verwachte leverdatum",
  "Accept": "Accepteren",
  "Reject": "Afwijzen",
  "View details": "Details bekijken",
  "Bid Amount": "Biedbedrag",
  "Location": "Locatie",
  "Container Type": "Type container",
  "Loading Times": "Laadtijden",
  "Packaging": "Verpakking",
  "Site Restrictions": "Beperkingen op de website",
  "Desired Delivery Window": "Gewenst leveringsvenster",
  "Number of Loads Bid On": "Aantal ladingen waarop is geboden",
  "Haulier": "Vervoerder",
  "Transport Provider": "Vervoersaanbieder",
  "Suggested Collection Date": "Voorgestelde ophaaldatum",
  "Expected Transit Time": "Verwachte transittijd",
  "Load Details": "Ladingsgegevens",
  "No loads found": "Er zijn geen ladingen gevonden",
  "This offer cannot be edited because a haulier is involved. If you need to make changes, please contact support@wastetrade.com.": "Deze offerte kan niet worden gewijzigd omdat er een vervoerder bij betrokken is. Als u wijzigingen wilt aanbrengen, neem dan contact op met support@wastetrade.com.",
  "Edit offer": "Aanbieding bewerken",
  "bid date": "aanbiedingsdatum",
  "weight per load": "gewicht per lading",
  "destination": "bestemming",
  "Earliest Delivery Date": "Vroegste leveringsdatum",
  "Date Rejection": "Datum afwijzing",
  "Rejected by": "Afgewezen door",
  "Rejection Reason": "Reden voor afwijzing",
  "Find new material": "Nieuwe informatie vinden",
  "Withdraw Offer": "Aanbod intrekken",
  "Material location": "Locatie van het materiaal",
  "weight per loads": "gewicht per lading",
  "status": "status",
  "Bid amount": "Biedingsbedrag",
  "Listing Type": "Type advertentie",
  "Select": "Selecteer",
  "This field is required.": "Dit veld is verplicht.",
  "Material Type": "Materiaalsoort",
  "Loading…": "Bezig met laden…",
  "Select Listing Type first": "Kies eerst het type advertentie",
  "Material Group": "Materiaalgroep",
  "Select Material Type first": "Selecteer eerst het materiaaltype",
  "Material/Product": "Materiaal/Product",
  "Select Material Group first": "Selecteer eerst de materiaalgroep",
  "Grade": "Cijfer",
  "Select Product first": "Kies eerst een product",
  "Color": "Kleur",
  "None": "Geen",
  "Source": "Bron",
  "Watch tips: making the best of your listing": "Tips voor het bekijken: haal het maximale uit je advertentie",
  "Making the best of your listing": "Het beste uit je advertentie halen",
  "Take a moment to optimize your listing today": "Neem vandaag nog even de tijd om je advertentie te optimaliseren",
  "Close": "Sluiten",
  "Renew your listing": "Je advertentie vernieuwen",
  "Listing expires in": "De advertentie verloopt over",
  "days - End date: ": "dagen - Einddatum: ",
  "CHOOSE RENEWAL PERIOD*": "KIES DE VERLENGINGSPERIODE*",
  "30 Days": "30 dagen",
  "New end date": "Nieuwe einddatum",
  "90 Days": "90 dagen",
  "CANCEL": "ANNULEREN",
  "CONFIRM": "BEVESTIGEN",
  "Ongoing": "Lopend",
  "Available From": "Verkrijgbaar bij",
  "Available Now": "Nu verkrijgbaar",
  "Required From": "Vereist van",
  "Material Required": "Benodigd materiaal",
  "Required Now": "Nu nodig",
  "Sold": "Verkocht",
  "Fulfilled": "Voltooid",
  "Expired": "Verlopen",
  "RESULTS OF": "RESULTATEN VAN",
  "Listing expires in {{daysUntilExpiry}} day(s)": "De advertentie verloopt over {{daysUntilExpiry}} dag(en)",
  "This listing is about to expire, do you want to": "Deze advertentie verloopt binnenkort. Wilt u",
  "Renew": "Vernieuwen",
  "it?": "dat?",
  "Listing has expired": "De advertentie is verlopen",
  "This listing has expired.": "Deze advertentie is verlopen.",
  "to make it available again.": "om het weer beschikbaar te maken.",
  "Listing nearing expiry": "De advertentie loopt bijna af",
  "Remove from favourites": "Uit favorieten verwijderen",
  "Add to favourites": "Toevoegen aan favorieten",
  "Quantity Required": "Benodigde hoeveelheid",
  "Quantity Available": "Beschikbare hoeveelheid",
  "MT": "MT",
  "Material Location": "Locatie van het materiaal",
  "Material of Interest": "Interessant materiaal",
  "You can’t delete this listing because there is an existing offer on it.": "Je kunt deze advertentie niet verwijderen omdat er al een bod op is uitgebracht.",
  "BACK": "TERUG",
  "NEXT": "VOLGENDE",
  "LIST REQUIRED MATERIAL": "LIJST MET BENODIGDE MATERIALEN",
  "What are you looking for?": "Wat zoek je?",
  "SEARCH": "ZOEKEN",
  "Clear Filter": "Filter wissen",
  "Filter": "Filter",
  "All Countries": "Alle landen",
  "All": "Alles",
  " Update Filter": " Filter bijwerken",
  "Invite User": "Gebruiker uitnodigen",
  "EMAIL ADDRESS": "E-MAILADRES",
  "Please complete all required fields.": "Vul alstublieft alle verplichte velden in.",
  "Please enter a valid email address.": "Voer een geldig e-mailadres in.",
  "FIRST NAME": "VOORNAAM",
  "Enter a valid name, max 50 characters.": "Voer een geldige naam in, maximaal 50 tekens.",
  "LAST NAME": "ACHTERNAAM",
  "ROLE": "ROL",
  "SEND INVITE": "UITNODIGING VERSTUREN",
  "This is a required field": "Dit is een verplicht veld",
  "Please enter a valid email address": "Voer een geldig e-mailadres in",
  "This email already exists. Please enter an alternative email address": "Dit e-mailadres bestaat al. Voer een ander e-mailadres in.",
  "and": "en",
  "do not match": "komen niet overeen",
  "Approve": "Goedkeuren",
  "Help": "Hulp",
  "Ask about your account, listings, and offers.": "Vraag naar je account, advertenties en aanbiedingen.",
  "General platform help. Sign in for personalised answers.": "Algemene hulp bij het platform. Log in voor antwoorden op maat.",
  "Ask": "Vraag",
  "The assistant is not turned on in this environment yet.": "De assistent is in deze omgeving nog niet ingeschakeld.",
  "You can still reach our team via the Contact tab.": "Je kunt ons team nog steeds bereiken via het tabblad ‘Contact’.",
  "Contact support": "Neem contact op met de klantenservice",
  "The assistant is temporarily unavailable. Please try again later or contact support.": "De assistent is momenteel niet beschikbaar. Probeer het later nog eens of neem contact op met de helpdesk.",
  "Your question": "Je vraag",
  "Send": "Verzenden",
  "Contact": "Contact",
  "For account-specific issues or anything the assistant cannot resolve:": "Voor problemen met uw account of zaken die de assistent niet kan oplossen:",
  "Open contact form": "Contactformulier openen",
  "Or email": "Of stuur een e-mail",
  "Haulier*": "Vervoerder*",
  "No haulier found": "Er is geen vervoerder gevonden",
  "Trailer or Container*": "Aanhangwagen of container*",
  "Trailer": "Trailer",
  "Container": "Container",
  "Trailer Type": "Type aanhangwagen",
  "Are you completing Customs clearance?*": "Voert u de douaneafhandeling uit?*",
  "Not required": "Niet vereist",
  "WasteTrade will handle customs clearance. A fee of £200 (converted to your selected currency) will be added to the haulage total.": "WasteTrade zorgt voor de douaneafhandeling. Aan het totaalbedrag voor het transport wordt een vergoeding van £ 200 (omgerekend naar de door u gekozen valuta) toegevoegd.",
  "Customs fee": "Douanekosten",
  "Type Here": "Typ hier",
  "Customs fee must be greater than 0": "De douanekosten moeten groter zijn dan 0",
  "Additional charges": "Extra kosten",
  "Charge amount must be greater than 0": "Het laadbedrag moet groter zijn dan 0",
  "Added once to the haulage total.": "Eenmaal opgeteld bij het totale transportvolume.",
  "Added per load to the haulage total.": "Wordt per lading bij het totale transportbedrag opgeteld.",
  "Number of Loads": "Aantal ladingen",
  "Number of Loads*": "Aantal ladingen*",
  "Quantity Per Load": "Aantal per lading",
  "Quantity per load must be greater than 1": "De hoeveelheid per lading moet groter zijn dan 1",
  "Currency*": "Valuta*",
  "Haulage Cost Per Load*": "Vervoerskosten per lading*",
  "Cost Per Load cannot exceed 999999999999999": "De kosten per lading mogen niet hoger zijn dan 999999999999999",
  "Note: Please include the Weighbridge price if required.": "Opmerking: Vermeld indien nodig de prijs van de weegbrug.",
  "Margin Per Load": "Marge per lading",
  "Margin Per Load cannot be negative": "De marge per lading mag niet negatief zijn",
  "Margin Per Load cannot exceed 999999999999999": "De marge per lading mag niet hoger zijn dan 999999999999999",
  "Optional. Added to Haulage Cost Per Load when calculating Haulage Total.": "Optioneel. Wordt bij de berekening van de totale transportkosten opgeteld bij de transportkosten per lading.",
  "Haulage Total": "Totaal transportkosten",
  "Transport Provider*": "Vervoersaanbieder*",
  "Own haulage": "Eigen transport",
  "Third party": "Derde partij",
  "Mixed": "Gemengd",
  "Suggested Collection Date*": "Aanbevolen ophaaldatum*",
  " This field is required ": " Dit veld is verplicht ",
  "Expected Transit Time (Days)*": "Verwachte transittijd (dagen)*",
  "1-2 Days": "1-2 dagen",
  "3-4 Days": "3-4 dagen",
  "4-6 Days": "4-6 dagen",
  "1 Week": "1 week",
  "2 Weeks": "2 weken",
  "3 Weeks": "3 weken",
  "1 Month": "1 maand",
  "Demurrage at destination (days)": "Liggeld op de plaats van bestemming (dagen)",
  "Demurrage cannot be negative": "Liggelden kunnen niet negatief zijn",
  "Note: Leave blank or enter 0 if not applicable (e.g. road haulage).": "Opmerking: Laat dit veld leeg of vul 0 in indien niet van toepassing (bijv. wegvervoer).",
  "Your additional information exceeds the character limit.": "Uw aanvullende informatie overschrijdt het maximum aantal tekens.",
  "Additional Information should not contain email addresses.": "Aanvullende informatie mag geen e-mailadressen bevatten.",
  "Additional Information should not contain phone number.": "Aanvullende informatie mag geen telefoonnummer bevatten.",
  "Additional Information should not contain url.": "Aanvullende informatie mag geen URL bevatten.",
  "of 32000 max characters": "van maximaal 32.000 tekens",
  "Basic Details": "Algemene gegevens",
  "PREFIX": "VOORVOEGSEL",
  " Dr.": " Dr.",
  "Miss.": "Juffrouw.",
  "Mr.": "De heer",
  "Mrs.": "Mevrouw",
  "Ms.": "Mevrouw",
  "Mx.": "Mx.",
  "Prof.": "Prof.",
  "Rev.": "Eerwaarde",
  "e.g. Mark": "bijv. Mark",
  "First Name cannot exceed 50 characters": "De voornaam mag niet langer zijn dan 50 tekens",
  "e.g. Smith": "bijv. Smith",
  "Last Name cannot exceed 50 characters": "De achternaam mag niet langer zijn dan 50 tekens",
  "JOB TITLE": "FUNCTIETITEL",
  "Job Title cannot exceed 50 characters": "De functietitel mag niet langer zijn dan 50 tekens",
  "ENTER EMAIL": "VOER JE E-MAILADRES IN",
  "CONFIRM EMAIL": "E-MAIL BEVESTIGEN",
  "Email": "E-mail",
  "Confirm Email": "E-mailadres bevestigen",
  "Enter Email": "Voer je e-mailadres in",
  "PASSWORD": "WACHTWOORD",
  "CONFIRM PASSWORD": "WACHTWOORD BEVESTIGEN",
  "Invalid password strength. Password must contain at least 8 characters includes numbers and letters, contain at least 1 special character.": "Onvoldoende wachtwoordsterkte. Het wachtwoord moet uit minimaal 8 tekens bestaan, waaronder cijfers en letters, en ten minste 1 speciaal teken bevatten.",
  "Strength:": "Kracht:",
  "EMAIL": "E-MAIL",
  "USER TELEPHONE": "TELEFOONNUMMER VAN DE GEBRUIKER",
  "Company Details": "Bedrijfsgegevens",
  "COULD YOU PLEASE CONFIRM THE COUNTRY WHERE YOUR VAT REGISTRATION IS LOCATED ?": "KUNT U AANGEVEN IN WELK LAND UW BTW-REGISTRATIE IS GELEGISTEERD?",
  "EU (European Union)": "EU (Europese Unie)",
  "United Kingdom": "Verenigd Koninkrijk",
  "VAT NUMBER": "BTW-NUMMER",
  "VAT Number cannot exceed 20 characters": "Het btw-nummer mag niet langer zijn dan 20 tekens",
  "Ensure the VAT number includes the appropriate country code.": "Zorg ervoor dat het btw-nummer de juiste landcode bevat.",
  "No data found for this VAT number. Please double-check and try again.": "Er zijn geen gegevens gevonden voor dit btw-nummer. Controleer het nummer nogmaals en probeer het opnieuw.",
  "Unable to verify VAT right now. Please try again later.": "De btw kan op dit moment niet worden geverifieerd. Probeer het later nog eens.",
  "VAT validated successfully": "BTW succesvol gevalideerd",
  "COMPANY NAME": "BEDRIJFSNAAM",
  "Company Name cannot exceed 100 characters": "De bedrijfsnaam mag niet langer zijn dan 100 tekens",
  "COMPANY REGISTRATION NUMBER": "REGISTRATIENUMMER VAN HET BEDRIJF",
  "Company Registration Number cannot exceed 20 characters": "Het bedrijfsregistratienummer mag niet langer zijn dan 20 tekens",
  "STREET ADDRESS": "STRATENAADRES",
  "Start typing your address": "Begin met het invoeren van je adres",
  "Street Address cannot exceed 100 characters": "Het adres mag niet langer zijn dan 100 tekens",
  "POST CODE": "POSTCODE",
  "Post Code cannot exceed 20 characters": "De postcode mag niet langer zijn dan 20 tekens",
  "CITY": "STAD",
  "City cannot exceed 50 characters": "De stad mag niet langer zijn dan 50 tekens",
  "COUNTY / STATE / REGION": "PROVINCIE / STAAT / REGIO",
  "County / State / Region cannot exceed 50 characters": "Provincie / Staat / Regio mag niet langer zijn dan 50 tekens",
  "COUNTRY": "LAND",
  "Company Telephone": "Telefoonnummer van het bedrijf",
  "COMPANY TELEPHONE": "TELEFOONNUMMER VAN HET BEDRIJF",
  "Additional Information": "Aanvullende informatie",
  "FLEET TYPE": "WAGENPARKTYPE",
  "Freight Forwarder": "Expediteur",
  "Owner Fleet": "Eigen wagenpark",
  "AREAS YOUR COMPANY CAN COVER": "GEBIEDEN WAARIN UW BEDRIJF ACTIEF KAN ZIJN",
  "SELECT THE EU COUNTRY": "KIES EEN EU-LAND",
  "Please select at least one EU country.": "Kies ten minste één EU-land.",
  "CONTAINER TYPES": "SOORTEN CONTAINERS",
  "WASTE CARRIER LICENCE UPLOAD": "VERGUNNING VOOR AFVALVERVOER UPLOADEN",
  "To trade on WasteTrade, you need to upload key compliance documents based on your operations: A Waste Carriers License is required if you transport waste materials. Outside the EU? Provide equivalent documentation from your local authority to confirm compliance with your country's regulations. Upload these documents now to get started and ensure smooth trading on WasteTrade!": "Om op WasteTrade te kunnen handelen, moet u belangrijke nalevingsdocumenten uploaden die aansluiten bij uw bedrijfsactiviteiten: als u afvalstoffen vervoert, is een vergunning voor afvalvervoerders vereist. Bent u gevestigd buiten de EU? Lever dan gelijkwaardige documentatie van uw lokale autoriteiten aan om aan te tonen dat u voldoet aan de regelgeving van uw land. Upload deze documenten nu om aan de slag te gaan en zorg voor een soepele handel op WasteTrade!",
  "More information about waste carrier licence upload": "Meer informatie over het uploaden van de vergunning voor afvalvervoerders",
  "Ensure uploaded documents are up-to-date versions and licence numbers are correct, errors may delay verification.": "Zorg ervoor dat de geüploade documenten de meest recente versies zijn en dat de licentienummers correct zijn; fouten kunnen de verificatie vertragen.",
  "WHERE DID YOU HEAR ABOUT US ?": "WAAR HEB JE OVER ONS GEHOORD?",
  "Please select": "Maak een keuze",
  "Google Search": "Google Zoeken",
  "PRSE Trade Show": "PRSE-beurs",
  "K-Show": "K-Show",
  "Word of mouth": "Mond-tot-mondreclame",
  "I accept WasteTrade's": "Ik ga akkoord met de voorwaarden van WasteTrade",
  "Terms & Conditions": "Algemene voorwaarden",
  "Privacy Notice": "Privacybeleid",
  "AI Use Policy": "Beleid inzake het gebruik van AI",
  "Code of Conduct": "Gedragscode",
  "You must accept WasteTrade's Terms & Conditions, Privacy Notice, AI Use Policy and Code of Conduct to proceed.": "Om verder te gaan, moet u akkoord gaan met de Algemene Voorwaarden, de Privacyverklaring, het Beleid inzake het gebruik van AI en de Gedragscode van WasteTrade.",
  "Social": "Sociaal",
  "Please enter a valid URL.": "Voer een geldige URL in.",
  "SAVE CHANGES": "WIJZIGINGEN OPSLAAN",
  "CREATE HAULIER ACCOUNT": "EEN VERVOERDERACCOUNT AANMAKEN",
  "Pickup location": "Ophaallocatie",
  "Destination (Port)": "Bestemming (haven)",
  "No.Loads": "Aantal ladingen",
  "Quantity per load": "Aantal per lading",
  "Haulage total": "Totaal transportkosten",
  "Delivery Window": "Leveringsperiode",
  "Offer status": "Status van de aanbieding",
  "MAKE AN OFFER": "DOE EEN BOD",
  "View Documents": "Documenten bekijken",
  "Document Title": "Titel van het document",
  "Link": "Link",
  "No documents found.": "Er zijn geen documenten gevonden.",
  "Load Number": "Ladingsnummer",
  "Collection Date": "Datum van verzameling",
  "Shipped Date": "Verzenddatum",
  "Passport": "Paspoort",
  "View": "Bekijken",
  "Gross Weight": "Brutogewicht",
  "Pallet Weight": "Gewicht van de pallet",
  "Change": "Wijzigen",
  "Remove": "Verwijderen",
  "Assign driver": "Chauffeur toewijzen",
  "Shipped": "Verzonden",
  "CONFIRM PICKUP": "AFHALING BEVESTIGEN",
  "MARK AS SHIPPED": "MARKEER ALS VERZONDEN",
  "Confirm Pickup": "Ophaling bevestigen",
  "Hide details": "Details verbergen",
  "Pickup Confirmed": "Afhaling bevestigd",
  "Weighbridge Ticket": "Weegbrugbon",
  "Loading Images": "Beelden worden geladen",
  "Other Documents": "Overige documenten",
  "Send this link to the driver": "Stuur deze link naar de chauffeur",
  "This link lets {{driver}} confirm the collection without a WasteTrade account. It works on this load only.": "Via deze link kan {{driver}} de ophaling bevestigen zonder een WasteTrade-account te hebben. Dit geldt alleen voor deze lading.",
  "Copied": "Gekopieerd",
  "Copy link": "Link kopiëren",
  "Send by message": "Via bericht verzenden",
  "The link stops working after the collection is confirmed, or if you assign a different driver.": "De link werkt niet meer nadat de ophaling is bevestigd, of als je een andere chauffeur aanwijst.",
  "Done": "Klaar",
  "Assign a driver": "Een chauffeur aanwijzen",
  "Driver name": "Naam van de bestuurder",
  "Please enter the name of the driver": "Voer de naam van de bestuurder in",
  "Mobile number (optional)": "Mobiel nummer (optioneel)",
  "Vehicle registration (optional)": "Voertuigregistratie (optioneel)",
  "Create link": "Link aanmaken",
  "Drop file here or": "Sleep het bestand hierheen of",
  "SELECT FILES": "BESTANDEN SELECTEREN",
  "Drag images to change their order.": "Sleep afbeeldingen om de volgorde te wijzigen.",
  "Reading document for expiry date…": "Document wordt gelezen om de vervaldatum te bepalen…",
  "Expiry Date": "Vervaldatum",
  "Preview unavailable for this file type.": "Voor dit bestandstype is er geen voorbeeld beschikbaar.",
  "Download": "Downloaden",
  "We use cookies": "Wij maken gebruik van cookies",
  "We use essential cookies to make WasteTrade work. With your consent, we also use analytics and marketing cookies (including Google Tag Manager, Microsoft Clarity, and LinkedIn) to understand usage and improve the platform.": "We gebruiken essentiële cookies om WasteTrade te laten werken. Met jouw toestemming gebruiken we ook analytische en marketingcookies (waaronder Google Tag Manager, Microsoft Clarity en LinkedIn) om inzicht te krijgen in het gebruik en het platform te verbeteren.",
  "Reject non-essential": "Niet-essentiële zaken afwijzen",
  "Accept all": "Alles accepteren",
  "Are you sure you want to delete this site?": "Weet je zeker dat je deze site wilt verwijderen?",
  "KEEP SITE": "WEBSITE BEHOUDEN",
  "DELETE SITE": "WEBSITE VERWIJDEREN",
  "Reassign data": "Gegevens opnieuw toewijzen",
  "The selected role does not include permissions for some existing data. Please select a member to reassign out-of-scope data to.": "De geselecteerde rol biedt geen toegangsrechten voor bepaalde bestaande gegevens. Selecteer een gebruiker aan wie u de gegevens die buiten het toepassingsgebied vallen, wilt toewijzen.",
  "Reassign to": "Opnieuw toewijzen aan",
  "Search by name or email": "Zoeken op naam of e-mailadres",
  "Loading...": "Bezig met laden...",
  "Confirm": "Bevestigen",
  "Resend invite to ": "Nodiging opnieuw verzenden naar ",
  "Remove ": "Verwijderen ",
  " from your company? They’ll lose access to company listings, offers, and company level information/documents. ": " van uw bedrijf? Ze verliezen dan de toegang tot bedrijfsvermeldingen, aanbiedingen en informatie/documenten op bedrijfsniveau. ",
  "Reassign ownship ": "Eigen schip opnieuw toewijzen ",
  "Reassign listings/offers/samples/MFI items to another member now": "Wijs advertenties/aanbiedingen/monsters/MFI-items nu toe aan een ander lid",
  "Assignee": "Rechtverkrijgende",
  "Search User name, User ID, or User email...": "Zoek op gebruikersnaam, gebruikers-ID of e-mailadres van de gebruiker...",
  "No user found": "Geen gebruiker gevonden",
  "Prefix": "Voorvoegsel",
  "First Name": "Voornaam",
  "Last Name": "Achternaam",
  "Job Title": "Functietitel",
  "Email Address": "E-mailadres",
  "Resend invitation": "Uitnodiging opnieuw versturen",
  "Manage Role": "Rol beheren",
  "You’re the only Company Admin. Add another Company Admin before leaving the company.": "Je bent de enige bedrijfsbeheerder. Voeg nog een bedrijfsbeheerder toe voordat je het bedrijf verlaat.",
  "Remove User": "Gebruiker verwijderen",
  "Assign Role ": "Rol toewijzen ",
  "Choose Role": "Kies een rol",
  "Company Admin": "Bedrijfsadministratie",
  "Both(Buyer & Seller)": "Beiden (koper en verkoper)",
  "Save": "Opslaan",
  "Set responsible admin.": "Stel een verantwoordelijke beheerder aan.",
  "Unassigned": "Niet toegewezen",
  "We couldn’t update the assignee. Try again.": "We konden de toegewezen persoon niet bijwerken. Probeer het nog eens.",
  "Currently:": "Op dit moment:",
  "Open this record in Salesforce": "Open dit record in Salesforce",
  "View in Salesforce": "Bekijken in Salesforce",
  "Sync to Salesforce": "Synchroniseren met Salesforce",
  "Push this record to Salesforce": "Deze record naar Salesforce verzenden",
  "Review Merge": "Beoordeling samenvoegen",
  "Master Company": "Master Company",
  "Name": "Naam",
  "VAT Number": "BTW-nummer",
  "Country": "Land",
  "Merged Company": "Gefuseerde onderneming",
  "What Will Happen": "Wat gaat er gebeuren?",
  "Profile Details & Settings:": "Profielgegevens en instellingen:",
  "Master's values replace the other company's profile, preferences, and settings.": "De instellingen van Master overschrijven het profiel, de voorkeuren en de instellingen van het andere bedrijf.",
  "Members:": "Leden:",
  "All members are consolidated into the master company.": "Alle dochterondernemingen worden in de moedermaatschappij geconsolideerd.",
  "Assets:": "Activa:",
  "All locations, listings, offers, documents moved into the Master.": "Alle locaties, vermeldingen, aanbiedingen en documenten zijn overgezet naar de Master.",
  "VAT Handling:": "BTW-afhandeling:",
  "Master's VAT becomes the active VAT.": "De BTW van de hoofdrekening wordt de actieve BTW.",
  "Merging...": "Wordt samengevoegd...",
  "Confirm Merge": "Samenvoeging bevestigen",
  "Reason for rejection": "Reden voor afwijzing",
  "Input custom reason": "Voer een eigen reden in",
  "PERNable?": "PERNable?",
  "This listing uses a material that requires manager approval for PERN eligibility. Please confirm whether this listing is PERNable.": "Voor deze advertentie wordt een materiaal gebruikt waarvoor goedkeuring van de beheerder vereist is om in aanmerking te komen voor PERN. Controleer alstublieft of deze advertentie in aanmerking komt voor PERN.",
  "Confirm approval": "Goedkeuring bevestigen",
  "Make a Haulage Offer": "Doe een transportaanbod",
  "Merge Company": "Merge Company",
  "Company to merge with": "Bedrijf waarmee wordt gefuseerd",
  "Enter the VAT or name of the company you want to merge into this one.": "Voer het btw-nummer of de naam in van het bedrijf dat u met dit bedrijf wilt fuseren.",
  "Search": "Zoeken",
  "Search company name or VAT number...": "Zoek op bedrijfsnaam of btw-nummer...",
  "No company found": "Er is geen bedrijf gevonden",
  "Choose master": "Kies master",
  "Make source {{currentCompanyName}} the Master": "Stel bron {{currentCompanyName}} in als hoofdbron",
  "Make source {{selectedCompanyName}} the Master": "Stel bron {{selectedCompanyName}} in als hoofdbron",
  "Where companies have different details, the Master company's profile absorbs the other.": "Als bedrijven verschillende gegevens hebben, wordt het profiel van het andere bedrijf opgenomen in dat van het hoofdbedrijf.",
  "Continue": "Doorgaan",
  "Reassign ownership": "Eigendom opnieuw toewijzen",
  "Reassign items (listings/offers/samples/MFI) to another member within the company": "Items (advertenties/aanbiedingen/monsters/MFI) toewijzen aan een ander medewerker binnen het bedrijf",
  "Transfer items to": "Items overzetten naar",
  "Loading members...": "Leden worden geladen...",
  "No other company members": "Geen andere medewerkers",
  "Please select a company member to receive this user's items.": "Kies een medewerker van het bedrijf die de items van deze gebruiker in ontvangst mag nemen.",
  "Unable to load company members. Please try again.": "De bedrijfsleden kunnen niet worden geladen. Probeer het nog eens.",
  "Verify": "Controleer",
  "Request more information": "Vraag meer informatie aan",
  "Suspend": "Opschorten",
  "Unsuspend": "Opheffen",
  "Delete": "Verwijderen",
  "Personal Information": "Persoonlijke gegevens",
  "EDIT": "BEWERKEN",
  "Username": "Gebruikersnaam",
  "TELEPHONE": "TELEFOON",
  "MOBILE": "MOBIEL",
  "Where did you hear about us?": "Waar heb je over ons gehoord?",
  "Members": "Leden",
  "Merge with Other Company": "Fuseren met een ander bedrijf",
  "Samples": "Voorbeelden",
  "No samples found for this member.": "Er zijn geen voorbeelden gevonden voor dit lid.",
  "Offers": "Aanbiedingen",
  "No offers found for this member.": "Er zijn geen aanbiedingen gevonden voor dit lid.",
  "No location found.": "Er is geen locatie gevonden.",
  "Headquarters": "Hoofdkantoor",
  "Hide": "Verbergen",
  "SITE POINT OF CONTACT": "CONTACTPERSOON VAN DE LOCATIE",
  "LOCATION NAME": "NAAM VAN DE LOCATIE",
  "NAME": "NAAM",
  "POSITION IN COMPANY": "FUNCTIE BINNEN HET BEDRIJF",
  "ADDRESS": "ADRES",
  "ADDRESS LINE 2": "ADRESREGEL 2",
  "ZIP / POSTAL CODE": "Postcode",
  "Opening Hours": "Openingstijden",
  "HEAD OFFICE OPENING TIME": "OPENINGSTIJDEN HOOFDKANTOOR",
  "HEAD OFFICE CLOSING TIME": "SLUITINGSTIJD HOOFDKANTOOR",
  "WORKING DAYS": "WERKDAGEN",
  "On-site facilities": "Voorzieningen ter plaatse",
  "Is there a loading ramp on this site?*": "Is er op dit terrein een laadhelling?*",
  "Have you got a weighbridge on this site?*": "Hebben jullie op dit terrein een weegbrug?*",
  "Can you load/unload material yourself on this site?*": "Kunt u op deze locatie zelf materiaal laden en lossen?*",
  "Which container types can you manage on this site?*": "Welke soorten containers kun je op deze site beheren?*",
  "Do you have any access restrictions or site-specific instructions?": "Zijn er toegangsbeperkingen of locatiespecifieke instructies?",
  "DETAILS": "DETAILS",
  "MATERIAL ACCEPTED": "MATERIAAL GOEDGEKEURD",
  "Other Material": "Overig materiaal",
  "Licences / Permits": "Vergunningen / Toestemmingen",
  "Expiry": "Vervaldatum",
  "Listings": "Advertenties",
  "Sale Listings": "Verkoopadvertenties",
  "No listings found for this member.": "Er zijn geen vermeldingen gevonden voor dit lid.",
  "No wanted listings found for this member.": "Er zijn geen gezochte vermeldingen gevonden voor dit lid.",
  "Haulage Offers": "Vervoersaanbiedingen",
  "No haulage offers found for this member.": "Er zijn geen transportaanbiedingen gevonden voor dit lid.",
  "Material Preference": "Voorkeur voor materiaal",
  "No materials found.": "Er zijn geen materialen gevonden.",
  "Company Information": "Bedrijfsinformatie",
  "EDIT COMPANY": "BEDRIJF BEWERKEN",
  "EDIT ADDRESS": "ADRES BEWERKEN",
  "Country Of Vat Registration": "Land van btw-registratie",
  "Vat Number": "BTW-nummer",
  "Company Mobile": "Bedrijfsmobiel",
  "Street Address": "Straatadres",
  "City": "Stad",
  "County / State / Province": "District / Staat / Provincie",
  "Postcode": "Postcode",
  "EDIT ADDITIONAL INFO": "BEWERK AANVULLENDE INFORMATIE",
  "Fleet Type": "Vloottype",
  "Container Types": "Soorten containers",
  "Areas Covered": "Behandelde gebieden",
  "COMPANY TYPE": "BEDRIJFSTYPE",
  "Company EMAIL": "E-mailadres van het bedrijf",
  "Business address": "Zakelijk adres",
  "Deselect All": "Alles deselecteren",
  "Select All": "Alles selecteren",
  "Discard Changes": "Wijzigingen negeren",
  "Save Changes": "Wijzigingen opslaan",
  "No document found.": "Er is geen document gevonden.",
  "Preview": "Voorbeeld",
  "Company Documents": "Bedrijfsdocumenten",
  "WHICH PERMIT / LICENCE DO YOU HAVE?*": "WELKE VERGUNNING / LICENTIE HEBT U?*",
  "ENVIRONMENTAL PERMIT UPLOAD": "MILIEUVERGUNNING UPLOADEN",
  "WASTE EXEMPTIONS UPLOAD": "VRIJSTELLINGEN VOOR AFVAL – UPLOADEN",
  "IMPORT PERMIT UPLOAD": "IMPORTVERGUNNING UPLOADEN",
  "OTHER DOCUMENT UPLOAD": "ANDERE DOCUMENTEN UPLOADEN",
  "DO YOU HAVE A WASTE CARRIER LICENCE?": "HEEFT U EEN VERGUNNING VOOR AFVALVERVOER?",
  "Unapprove": "Afkeuren",
  "Guide Price": "Richtprijs",
  "Number of Samples": "Aantal monsters",
  "Date": "Datum",
  "Sent": "Verzonden",
  "Received": "Ontvangen",
  "Tested Date": "Testdatum",
  "DATE OF REGISTRATION": "DATUM VAN REGISTRATIE",
  "ACCOUNT STATUS": "ACCOUNTSTATUS",
  "DOCUMENTS UPLOADED": "GEÜPLOADE DOCUMENTEN",
  "ACCOUNT COMPLETE": "ACCOUNT VOLTOOID",
  "Bid Date": "Inschrijvingsdatum",
  "Material ": "Materiaal ",
  "Buyer Offer": "Bod van de koper",
  "Haulage Offer": "Vervoersaanbod",
  "Seller Offer": "Aanbod van de verkoper",
  "Edit": "Bewerken",
  "Seller Total": "Totaal verkoper",
  "Profit": "Winst",
  "Profit Total": "Totale winst",
  "Input custom request": "Een aangepast verzoek invoeren",
  "Assign": "Toewijzen",
  "ACCOUNT": "ACCOUNT",
  " STATUS": " STATUS",
  "DOCUMENTS": "DOCUMENTEN",
  "STATUS": "STATUS",
  "COMPLETE": "VOLTOOID",
  "Mark Load Pickup Confirmed": "Ophaling door Mark bevestigd",
  "No loads available for pickup confirmation.": "Er zijn geen zendingen beschikbaar voor bevestiging van de afhaling.",
  "Select Load": "Kies ‘Laden’",
  "Gross Weight (MT)": "Brutogewicht (MT)",
  "Pallet Weight (MT)": "Gewicht van de pallet (MT)",
  "Upload one or more weighbridge tickets (PDF or image).": "Upload één of meer weegbrugbonnen (PDF of afbeelding).",
  "At least one file is required.": "Er is ten minste één bestand vereist.",
  "Upload one or more loading images.": "Upload één of meerdere laadafbeeldingen.",
  "At least one image is required.": "Er is ten minste één afbeelding vereist.",
  "Add Document": "Document toevoegen",
  "Add a message for the listing owner explaining what information is needed.": "Voeg een bericht toe voor de eigenaar van de advertentie waarin je uitlegt welke informatie nodig is.",
  "Message": "Bericht",
  "Message must be 1000 characters or fewer.": "Het bericht mag maximaal 1000 tekens lang zijn.",
  "Details to PO/SO": "Details bij inkooporder/verkooporder",
  "These details are captured now and flow onto the signed Sales Order and Purchase Order once the seller accepts the offer.": "Deze gegevens worden nu vastgelegd en worden overgenomen in de ondertekende verkooporder en inkooporder zodra de verkoper het aanbod aanvaardt.",
  "SO Details": "SO-details",
  "Shown on the Sales Order (buyer)": "Vermeld op de verkooporder (afnemer)",
  "PO Details": "Gegevens van de inkooporder",
  "Shown on the Purchase Order (seller)": "Vermeld op de inkooporder (verkoper)",
  "Logistics notes": "Logistieke opmerkingen",
  "Shown on both documents": "Op beide documenten vermeld",
  "Approve Offer": "Aanbod goedkeuren",
  "Edit seller offer": "Verkopersaanbod bewerken",
  "Round the seller-facing per MT. Buyer and haulage amounts stay unchanged.": "Aanpassing van de prijs per MT voor de verkoper. De bedragen voor de koper en het transport blijven ongewijzigd.",
  "Seller offer per MT": "Aanbod van de verkoper per MT",
  "Enter a positive per MT value.": "Voer een positieve waarde per MT in.",
  "Estimated seller total": "Geschatte totale opbrengst voor de verkoper",
  "Signature workflow": "Handtekeningworkflow",
  "After a deal is accepted, the Sales Order (buyer) and Purchase Order (seller) are dispatched for signature. Capture any SO/PO details or logistics notes when approving the haulage bid.": "Nadat een overeenkomst is aanvaard, worden de verkooporder (koper) en de inkooporder (verkoper) ter ondertekening verzonden. Noteer alle gegevens van de verkooporder en inkooporder of logistieke opmerkingen bij het goedkeuren van de transportofferte.",
  "Documents": "Documenten",
  "No documents found for this offer yet.": "Er zijn nog geen documenten gevonden voor deze aanbieding.",
  "Signer": "Ondertekenaar",
  "Signed on": "Aangemeld op",
  "Dispatch for signature": "Verzending ter ondertekening",
  "Void signatures": "Ongeldige handtekeningen",
  "Remind signers": "Ondertekenaars eraan herinneren",
  "Map unavailable — address is incomplete.": "Kaart niet beschikbaar — adres is onvolledig.",
  "Edit Admin": "Bewerken (Beheerder)",
  "Add New Admin": "Nieuwe beheerder toevoegen",
  "sample@gmail.com": "sample@gmail.com",
  "PHONE NUMBER": "TELEFOONNUMMER",
  "Only Super Admins can modify an existing user role.": "Alleen superbeheerders kunnen een bestaande gebruikersrol wijzigen.",
  "Only Super Admins can add other Super Admins": "Alleen superbeheerders kunnen andere superbeheerders toevoegen",
  "You do not have permission to create Super Admin users": "Je hebt geen toestemming om Super Admin-gebruikers aan te maken",
  "Only Super Admins can modify an admin user status.": "Alleen superbeheerders kunnen de status van een beheerdersgebruiker wijzigen.",
  "UPDATE": "UPDATE",
  "SAVE": "OPSLAAN",
  "to be able to sell and buy material seamlessly": "om materiaal naadloos te kunnen kopen en verkopen",
  "Your account is being verified": "Je account wordt momenteel geverifieerd",
  "Verification failed, please contact the WasteTrade team at": "De verificatie is mislukt. Neem contact op met het WasteTrade-team via",
  "Upload Your Documents": "Upload uw documenten",
  "to complete your account verification": "om de verificatie van je account te voltooien",
  "Your document": "Uw document",
  "is due to expire on": "loopt af op",
  ", please upload an updated copy ": ", upload dan alstublieft een bijgewerkte versie ",
  "REGISTRATION": "REGISTRATIE",
  "COMPLETE ACCOUNT": "VOLLEDIGE REKENING",
  "PENDING REVIEW": "IN BEHANDELING",
  "Thank you for registering!": "Bedankt voor je aanmelding!",
  "Complete your account": "Vul je accountgegevens aan",
  "To unlock the full features of WasteTrade and become an approved company, you need to provide some information about your company. Click": "Om alle functies van WasteTrade te kunnen gebruiken en een erkend bedrijf te worden, moet u enkele gegevens over uw bedrijf verstrekken. Klik op",
  "to begin setting up your company profile.": "om te beginnen met het aanmaken van uw bedrijfsprofiel.",
  "Thank you for completing your account!": "Bedankt voor het aanmaken van je account!",
  "You can now begin bidding and selling. Meanwhile, our admin team is in the process of verifying your account details. We will send you an email once the account is verified.": "Je kunt nu beginnen met bieden en verkopen. Ondertussen is ons administratieteam bezig met het verifiëren van je accountgegevens. Zodra je account is geverifieerd, sturen we je een e-mail.",
  "Go to the platform": "Ga naar het perron",
  "BUY MATERIAL": "MATERIAAL KOPEN",
  "SELL MATERIAL": "MATERIAAL VERKOPEN",
  "Updated policies": "Bijgewerkte beleidsregels",
  "We have updated our Terms & Conditions, Privacy Notice, AI Use Policy and Code of Conduct. Please review and accept these policies to continue using WasteTrade.": "We hebben onze Algemene Voorwaarden, Privacyverklaring, het Beleid inzake het gebruik van AI en de Gedragscode bijgewerkt. Lees deze beleidsdocumenten door en ga ermee akkoord om WasteTrade te kunnen blijven gebruiken.",
  "Accept and continue": "Accepteren en doorgaan",
  "Wanted Material": "Gezocht materiaal",
  "No materials are currently available for display.": "Er zijn momenteel geen materialen beschikbaar om tentoon te stellen.",
  "Back to stand home": "Terug naar de startpagina",
  "Back": "Terug",
  "Page not found": "Pagina niet gevonden",
  "This information page hasn't been set up yet.": "Deze informatiepagina is nog niet aangemaakt.",
  "Back to stand": "Terug naar de stand",
  "Content not available": "Inhoud niet beschikbaar",
  "This kiosk page has not been published in the CMS yet.": "Deze kioskpagina is nog niet gepubliceerd in het CMS.",
  "The Global Waste Marketplace": "De wereldwijde afvalmarkt",
  "Kiosk menu": "Kioskmenu",
  "All Things WasteTrade": "Alles over afvalhandel",
  "My Sales Listings": "Mijn verkoopadvertenties",
  "My Wanted Listings": "Mijn lijst met gezochte advertenties",
  "Do you have a WasteTrade account ?": "Heb je een WasteTrade-account?",
  "BASIC DETAILS": "ALGEMENE GEGEVENS",
  "e.g.Mark": "bijv. Mark",
  "First Name is required": "Voornaam is verplicht",
  "e.g.Smith": "bijv. Smith",
  "Last Name is required": "Achternaam is verplicht",
  "Job Title cannot exceed 50 characters ": "De functietitel mag niet langer zijn dan 50 tekens ",
  "COMPANY DETAILS": "BEDRIJFSGEGEVENS",
  "ex. WasteTrade": "bijv. WasteTrade",
  "COMPANY INTEREST": "BEDRIJFSBELANG",
  " Both": " Beide",
  "MATERIALS ACCEPTED": "TOEGESTANE MATERIALEN",
  "(MULTIPLE SELECTION)": "(MEERVOUDIGE KEUZE)",
  "OTHER MATERIAL": "OVERIG MATERIAAL",
  "Other Material cannot exceed 100 characters": "De tekst in het veld ‘Overige’ mag niet langer zijn dan 100 tekens",
  "CREATE ACCOUNT": "ACCOUNT AANMAKEN",
  "Site Location": "Locatie van de site",
  "Ensure all details are correct; errors may delay verification (*Required field).": "Controleer of alle gegevens correct zijn; fouten kunnen de verificatie vertragen (*Verplicht veld).",
  "Dr.": "Dr.",
  "e.g. site@example.com": "bijv. site@example.com",
  "Please shorten your input to 150 characters or under.": "Beperk uw tekst alstublieft tot maximaal 150 tekens.",
  "POSITION": "FUNCTIE",
  "COMPANY ADDRESS": "ADRES VAN HET BEDRIJF",
  "Select same as previous.": "Kies hetzelfde als de vorige keer.",
  "OPENING HOURS": "OPENINGSTIJDEN",
  "DAYS OF THE WEEK": "DAGEN VAN DE WEEK",
  "Please select at least one working day.": "Selecteer alstublieft ten minste één werkdag.",
  "SITE DETAILS": "WEBSITE-INFORMATIE",
  "IS THERE A LOADING RAMP ON THIS SITE?": "IS ER EEN LAADPLATFORM OP DIT TERREIN?",
  "HAVE YOU GOT A WEIGHBRIDGE ON THIS SITE?": "HEBT U EEN WEEGBRUG OP DIT TERREIN?",
  "WHICH CONTAINER TYPES CAN YOU MANAGE ON THIS SITE?": "WELKE SOORTEN CONTAINERS KUNT U OP DEZE SITE BEHEREN?",
  "CAN YOU LOAD/UNLOAD MATERIAL YOURSELF ON THIS SITE?": "KUNT U OP DEZE LOCATIE ZELF MATERIAAL LADEN OF LOSSEN?",
  "DO YOU HAVE ANY ACCESS RESTRICTIONS OR SITE-SPECIFIC INSTRUCTIONS?": "ZIJN ER TOEGANGSBEPERKINGEN OF LOCATIESPEcifieke INSTRUCTIES?",
  "Please shorten your input to 200 characters or under.": "Beperk uw tekst alstublieft tot maximaal 200 tekens.",
  "DO YOU HAVE A LICENCE/PERMIT ON-SITE?*": "HEBT U TER PLAATSE EEN VERGUNNING OF TOESTEMMING?*",
  "Not Applicable": "Niet van toepassing",
  "Waste Carrier Licence": "Vergunning voor afvalvervoer",
  "UPLOAD WASTE CARRIER LICENCE": "VERGUNNING VOOR AFVALVERVOER UPLOADEN",
  "Accepted file types: jpg, png, jpeg, pdf, Max. file size: 25 MB, Max. files: 1": "Toegestane bestandstypen: jpg, png, jpeg, pdf, Max. bestandsgrootte: 25 MB, Max. aantal bestanden: 1",
  "PREVIOUS": "VORIGE",
  "SAVE AND RESUME LATER": "OPSLAAN EN LATER VERVOLGEN",
  "Haulier Register": "Register van vervoerders",
  "PERSONAL INFORMATION": "PERSOONSGEGEVENS",
  "Ensure all details are correct, errors may delay verification (*Required field).": "Controleer of alle gegevens correct zijn; fouten kunnen de verificatie vertragen (*Verplicht veld).",
  "COMPANY TYPE OTHER": "BEDRIJFSTYPE OVERIG",
  "Company Type Other cannot exceed 100 characters": "Het veld ‘Bedrijfstype: Overig’ mag niet langer zijn dan 100 tekens",
  "VAT COUNTRY LOCATION": "BTW-LAND EN LOCATIE",
  "COMPANY VAT NUMBER": "BTW-NUMMER VAN HET BEDRIJF",
  "Company Vat Number cannot exceed 20 characters": "Het btw-nummer van het bedrijf mag niet langer zijn dan 20 tekens",
  "Ensure uploaded documents are up-to-date versions and licence numbers are correct, errors may delay verification (*Required Field).": "Zorg ervoor dat de geüploade documenten de meest recente versies zijn en dat de licentienummers correct zijn; fouten kunnen de verificatie vertragen (*Verplicht veld).",
  "Upload Later": "Later uploaden",
  "Please select at least one option.": "Selecteer ten minste één optie.",
  "You can start buying and selling material now, but please note that all transactions will be pending until you upload your company documentation.": "Je kunt nu al beginnen met het kopen en verkopen van materiaal, maar houd er rekening mee dat alle transacties in afwachting blijven totdat je je bedrijfsdocumenten hebt geüpload.",
  "Accepted file types: jpg, png, jpeg, pdf, doc, xls, docx, Max. file size: 25 MB, Max. files: 1": "Toegestane bestandstypen: jpg, png, jpeg, pdf, doc, xls, docx, Max. bestandsgrootte: 25 MB, Max. aantal bestanden: 1",
  "BOX CLEARING?": "BOX UITRUIMEN?",
  "This link has expired": "Deze link is verlopen",
  "Collection confirmed": "Ontvangst bevestigd",
  "Thank you. The paperwork is done and you can close this page.": "Bedankt. Het papierwerk is afgerond en je kunt deze pagina sluiten.",
  "Already confirmed": "Reeds bevestigd",
  "This collection has already been recorded. There is nothing more to do.": "Deze collectie is al opgenomen. Er valt niets meer te doen.",
  "Hello": "Hallo",
  "Expected weight": "Verwacht gewicht",
  "tonnes": "ton",
  "Vehicle": "Voertuig",
  "Confirm the collection": "Bevestig de afhaling",
  "Collection date": "Datum van opname",
  "Gross weight": "Brutogewicht",
  "Pallet weight": "Gewicht van de pallet",
  "Weighbridge ticket": "Weegbrugbon",
  "attached": "bijgevoegd",
  "Photograph or attach the ticket": "Maak een foto van het ticket of voeg het toe",
  "Photos of the load": "Foto's van de lading",
  "Show the material on the vehicle": "Toon het materiaal op het voertuig",
  "Sending": "Verzenden",
  "Confirm collection": "Bevestig afhaling",
  "Both a weighbridge ticket and at least one photo are needed.": "Er zijn zowel een weegbrugbon als ten minste één foto nodig.",
  "Back to offer": "Terug naar de aanbieding",
  "Sales Order": "Verkooporder",
  "Purchase Order": "Inkooporder",
  "WELL DONE!": "GOED GEDAAN!",
  "THE SALES ORDER WAS SUCCESSFULLY SIGNED": "DE VERKOOPORDER IS MET SUCCES ONDERTEKEND",
  "THE PURCHASE ORDER WAS SUCCESSFULLY SIGNED": "DE INKOOPORDER IS MET SUCCES ONDERTEKEND",
  "Both parties have signed — the deal is now executed.": "Beide partijen hebben getekend — de overeenkomst is nu van kracht.",
  "We have notified the other party to sign their document.": "We hebben de andere partij verzocht hun document te ondertekenen.",
  "GO TO OFFER DETAILS": "NAAR DE AANBIEDINGSDETAILS",
  "Document preview": "Documentvoorbeeld",
  "Open in new tab": "In een nieuw tabblad openen",
  "Preview unavailable. You can still sign below.": "Voorbeeld niet beschikbaar. Je kunt hieronder nog steeds tekenen.",
  "Listing": "Overzicht",
  "Sign this document": "Onderteken dit document",
  "Type your full name": "Typ je volledige naam in",
  "First and last name": "Voor- en achternaam",
  "Draw your signature": "Zet je handtekening",
  "Clear": "Wissen",
  "I agree to the": "Ik ga akkoord met de",
  "Terms and Conditions": "Algemene voorwaarden",
  "I agree my typed name and drawn signature will be used as my electronic signature, and I consent to sign this document electronically.": "Ik ga ermee akkoord dat mijn getypte naam en mijn handgeschreven handtekening als mijn elektronische handtekening worden gebruikt, en ik geef toestemming om dit document elektronisch te ondertekenen.",
  "Sign Sales Order": "Verkooporder ondertekenen",
  "Sign Purchase Order": "Inkooporder ondertekenen",
  "Document not available for signature": "Document kan niet worden ondertekend",
  "This document is not currently available for you to sign.": "Dit document is momenteel niet beschikbaar om door u te ondertekenen.",
  "You can't delete the Headquarters. To delete it, set another location as Headquarters first.": "Je kunt het hoofdkantoor niet verwijderen. Om het te verwijderen, moet je eerst een andere locatie als hoofdkantoor instellen.",
  "You can't delete this location because it has existing listings or offers attached to it.": "Je kunt deze locatie niet verwijderen omdat er nog vermeldingen of aanbiedingen aan gekoppeld zijn.",
  "No locations found.": "Er zijn geen locaties gevonden.",
  "ADD NEW LOCATION": "NIEUWE LOCATIE TOEVOEGEN",
  "Warehouse Location": "Locatie van het magazijn",
  "Material Accepted": "Geaccepteerd materiaal",
  "On-site Facilities": "Voorzieningen ter plaatse",
  "Set as Headquarters": "Als hoofdkwartier instellen",
  "DELETE": "VERWIJDEREN",
  "Add New Location": "Nieuwe locatie toevoegen",
  "Site Point Of Contact": "Contactpersoon ter plaatse",
  "Please shorten your input to 100 characters or under.": "Beperk uw tekst alstublieft tot maximaal 100 tekens.",
  "Please shorten your input to 50 characters or under.": "Beperk uw tekst alstublieft tot maximaal 50 tekens.",
  "Address": "Adres",
  "LOCATION OPENING TIME": "LOCATIE OPENINGSTIJDEN",
  "LOCATION CLOSING TIME": "LOCATIE SLUITINGSTIJD",
  "ADDITIONAL INFORMATION": "Aanvullende informatie",
  "OTHER MATERIAL*": "OVERIG MATERIAAL*",
  "IS THERE A LOADING RAMP ON THIS SITE?*": "IS ER EEN LAADPLATFORM OP DIT TERREIN?*",
  "HAVE YOU GOT A WEIGHBRIDGE ON THIS SITE?*": "HEEFT U EEN WEEGBRUG OP DIT TERREIN?*",
  "WHICH CONTAINER TYPES CAN YOU MANAGE ON THIS SITE?*": "WELKE SOORTEN CONTAINERS KUNT U OP DEZE SITE BEHEREN?*",
  "CAN YOU LOAD/UNLOAD MATERIAL YOURSELF ON THIS SITE?*": "KUNT U OP DEZE LOCATIE ZELF MATERIAAL LADEN OF LOSSEN?*",
  "UPDATE DETAILS": "UPDATE-GEGEVENS",
  "All Done!": "Klaar!",
  "Your New Location Is Now Added": "Je nieuwe locatie is nu toegevoegd",
  "CREATE NEW LISTINGS": "NIEUWE AANBIEDINGEN AANMAKEN",
  "VIEW MY LOCATIONS": "MIJN LOCATIES BEKIJKEN",
  "My Samples": "Mijn voorbeelden",
  "Interested in Regular Loads": "Geïnteresseerd in vaste transportopdrachten?",
  "Date Sent": "Datum van verzending",
  "Date Received": "Ontvangstdatum",
  "Your message": "Uw bericht",
  "Download postage label": "Verzendlabel downloaden",
  "My Selling Offers": "Mijn verkoopaanbiedingen",
  "My Listing Offers": "Mijn aanbiedingen",
  "My Buying Offers": "Mijn aankoopvoorstellen",
  "SORT BY": "SORTEREN OP",
  "My Offer > Details": "Mijn aanbod > Details",
  "Listing Offer > Details": "Verkoopadvertentie > Details",
  "Offer Details": "Details van de aanbieding",
  "Offer Rejected": "Aanbod afgewezen",
  "Unable to load offer details. Please refresh the page and try again.": "De aanbiedingsdetails kunnen niet worden geladen. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.",
  "Marketplace": "Marktplaats",
  "WasteTrade Logistics": "WasteTrade Logistics",
  "Official WasteTrade": "Officiële WasteTrade",
  "haulier portal.": "portaal voor vervoerders.",
  "Find new haulage opportunities, review load details, place bids, and update the status of current journeys — all in one place.": "Vind nieuwe transportopdrachten, bekijk de details van ladingen, dien offertes in en werk de status van lopende ritten bij — allemaal op één plek.",
  "Register as haulier": "Registreer je als vervoerder",
  "Log in": "Inloggen",
  "WasteTrade haulage": "WasteTrade-transport",
  "WasteTrade branded haulage trucks": "Vrachtwagens van het merk WasteTrade",
  "Official haulier network for recyclable materials.": "Officieel netwerk van vervoerders voor recyclebare materialen.",
  "Connect globally": "Maak wereldwijd verbinding",
  "How it": "Hoe het",
  "works": "werken",
  "Register with us today": "Schrijf je vandaag nog bij ons in",
  "Become an official WasteTrade haulier": "Word een officiële WasteTrade-vervoerder",
  "and help close the loop.": "en zo de kringloop te sluiten.",
  "Live network": "Live-netwerk",
  "Current": "Huidig",
  "opportunities": "kansen",
  "Example journeys from the haulier network. Register or log in to bid on live loads in the portal.": "Voorbeelden van ritten uit het netwerk van vervoerders. Registreer je of log in om via het portaal op actuele ladingen te bieden.",
  "Pickup": "Afhalen",
  "Loads": "Ladingen",
  "Weight / load": "Gewicht / belasting",
  "Window": "Venster",
  "Good to know": "Goed om te weten",
  "Logistics": "Logistiek",
  "FAQs": "Veelgestelde vragen",
  "Set password": "Wachtwoord instellen",
  "Invalid email address and/or password.": "Ongeldig e-mailadres en/of wachtwoord.",
  "Password update required": "Wachtwoord moet worden bijgewerkt",
  "We've moved to a new platform. To continue, please set a new password for your account. We'll email a secure link to:": "We zijn overgestapt naar een nieuw platform. Om verder te gaan, moet je een nieuw wachtwoord voor je account instellen. We sturen een beveiligde link per e-mail naar:",
  "Send reset link": "Resetlink verzenden",
  "Need a WasteTrade account?": "Heb je een WasteTrade-account nodig?",
  "Create an account": "Een account aanmaken",
  "Welcome Back!": "Welkom terug!",
  "ex. sample@gmail.com": "bijv. sample@gmail.com",
  "LOGIN": "INLOGGEN",
  "LOST YOUR PASSWORD?": "WACHTWOORD VERGETEN?",
  "Forgotten Password": "Wachtwoord vergeten",
  "submit": "verzenden",
  "Create an Account": "Een account aanmaken",
  "Discover a more sustainable future with our recycling platform.": "Ontdek een duurzamere toekomst met ons recyclingplatform.",
  "Whether you're a seller, buyer, or haulier, join us to connect, trade, and transport recyclable materials efficiently.": "Of je nu verkoper, koper of vervoerder bent: sluit je bij ons aan om contacten te leggen, handel te drijven en recyclebare materialen efficiënt te vervoeren.",
  "Register as Buyer/Seller": "Registreer je als koper/verkoper",
  "REGISTER AS A HAULIER": "REGISTREER JE ALS TRANSPORTONDERNEMER",
  "Register now": "Schrijf je nu in",
  "You might also like": "Dit vind je misschien ook leuk",
  " Landing Page": " Landingspagina",
  "Coming Soon !": "Binnenkort beschikbaar!",
  "Back to top": "Terug naar boven",
  "Closing the loop": "De kringloop sluiten",
  "Page sections": "Paginadelen",
  "Resources": "Bronnen",
  "Guides for the waste industry": "Handleidingen voor de afvalverwerkingssector",
  "View all guides": "Bekijk alle handleidingen",
  "Read guide": "Lees de handleiding",
  "View WasteTrade guides": "Bekijk de handleidingen van WasteTrade",
  "Stay informed": "Blijf op de hoogte",
  "Latest news & insight": "Laatste nieuws & inzichten",
  "View all news": "Bekijk al het nieuws",
  "Featured": "Uitgelicht",
  "Read article": "Lees het artikel",
  "Our mission": "Onze missie",
  "Waste is a resource,": "Afval is een grondstof,",
  "not a problem": "geen probleem",
  "WasteTrade is the pioneering online marketplace connecting waste generators and re-processors worldwide in a secure virtual environment.": "WasteTrade is het toonaangevende online handelsplatform dat afvalproducenten en afvalverwerkers wereldwijd met elkaar in contact brengt in een veilige virtuele omgeving.",
  "By connecting the right sellers with the right buyers, we unlock the value that lies in materials that would otherwise go to waste.": "Door de juiste verkopers in contact te brengen met de juiste kopers, benutten we de waarde van materialen die anders verloren zouden gaan.",
  "Join WasteTrade": "Word lid van WasteTrade",
  "Watch our story": "Bekijk ons verhaal",
  "Materials we trade": "Materialen die wij verhandelen",
  "Connecting producers, recyclers and manufacturers": "Producenten, recyclers en fabrikanten met elkaar in contact brengen",
  "Materials": "Materialen",
  "Learn more about {{material}}": "Meer informatie over {{material}}",
  "Proof, not promises": "Bewijs, geen beloften",
  "Materials trading on WasteTrade right now": "Materialen die momenteel op WasteTrade worden verhandeld",
  "View all": "Alles bekijken",
  "Available now": "Nu verkrijgbaar",
  "New listings are added regularly — explore the full marketplace to see what’s available.": "Er worden regelmatig nieuwe aanbiedingen toegevoegd — bekijk het volledige aanbod om te zien wat er beschikbaar is.",
  "Open the marketplace": "Open de marktplaats",
  "Buy materials": "Materialen kopen",
  "View wanted materials": "Gezochte materialen bekijken",
  "For logistics partners": "Voor logistieke partners",
  "Are you a haulier?": "Bent u een vervoerder?",
  "Join our growing network of logistics partners and bid on consignments all over the world.": "Sluit je aan bij ons groeiende netwerk van logistieke partners en doe mee aan aanbestedingen voor zendingen over de hele wereld.",
  "FAQ": "Veelgestelde vragen",
  "Frequently asked questions": "Veelgestelde vragen",
  "Everything you need to know about trading on WasteTrade. Can’t find what you’re looking for? Our team is always happy to help.": "Alles wat je moet weten over handelen op WasteTrade. Kun je niet vinden wat je zoekt? Ons team staat altijd klaar om je te helpen.",
  "Cross-border compliance": "Naleving van grensoverschrijdende regelgeving",
  "Every material, classified for every border.": "Elk materiaal, ingedeeld per grens.",
  "Each listing is mapped to its Basel and HS classification, and to the import standards of every market it can legally move to. This means a trade that clears one border clears them all. We get the paperwork right to keep you trading.": "Elke notering wordt gekoppeld aan de bijbehorende Basel- en HS-classificaties en aan de invoernormen van elke markt waarnaar het product legaal kan worden vervoerd — zodat een transactie die aan de eisen van één grens voldoet, aan alle eisen voldoet. Wij zorgen voor de juiste administratie, zodat u gewoon kunt blijven handelen.",
  "Basel Convention & HS code mapping": "Koppeling tussen het Verdrag van Bazel en de HS-codes",
  "Per-country import standards": "Invoernormen per land",
  "Documentation handled end to end": "Documentatie wordt van begin tot eind afgehandeld",
  "Classification": "Classificatie",
  "PET bottles · baled": "PET-flessen · in balen verpakt",
  "The global waste marketplace": "De wereldwijde afvalmarkt",
  "Unearth the": "Ontdek de",
  "value": "waarde",
  "in waste": "in afval",
  "WasteTrade is the global waste marketplace: buy and sell recyclable plastics, paper and metals with verified traders, logistics, compliance and secure payments.": "WasteTrade is de wereldwijde afvalmarkt: koop en verkoop recyclebare kunststoffen, papier en metalen met geverifieerde handelaren, logistiek, compliance en veilige betalingen.",
  "WasteTrade connects waste producers with verified recyclers and end users worldwide; we handle logistics, compliance and secure payments, so you can trade with confidence.": "WasteTrade brengt afvalproducenten wereldwijd in contact met gecertificeerde recyclers en eindgebruikers — wij regelen de logistiek, de naleving van de regelgeving en veilige betalingen, zodat u met een gerust hart kunt handelen.",
  "Sign up": "Aanmelden",
  "Register to buy or sell": "Registreer je om te kopen of te verkopen",
  "Haul": "Buit",
  "Browse": "Bladeren",
  "Explore marketplace": "Ontdek de marktplaats",
  "Scroll to begin": "Scroll om te beginnen",
  "The old way": "De oude manier",
  "Take.": "Neem.",
  "Make.": "Maak.",
  "Waste.": "Afval.",
  "For as long as we have been using materials, they have travelled in a straight line. They are extracted once, used once, and then buried or burned, with billions of tonnes of still-valuable materials falling off the end of that line every year.": "Al een eeuw lang volgen grondstoffen een rechtlijnig traject: ze worden eenmaal gewonnen, eenmaal gebruikt en vervolgens begraven of verbrand. Elk jaar vallen miljarden tonnen aan nog steeds waardevol materiaal buiten dat traject.",
  "The shift": "De verschuiving",
  "We bend the line": "We buigen de lijn",
  "into a": "in een",
  "loop": "lus",
  "We close the loop by connecting the people who have material with the people who need it. At WasteTrade, the end of one life is the beginning of the next.": "Door mensen die spullen hebben in contact te brengen met mensen die ze nodig hebben, wordt het einde van het ene leven het begin van het volgende — en is de cirkel rond.",
  "What WasteTrade is": "Wat is WasteTrade?",
  "One trusted network where": "Een betrouwbaar netwerk waar",
  "waste": "afval",
  "finds its next": "vindt zijn volgende",
  "life": "leven",
  "We connect verified buyers, sellers, and hauliers from around the world, sitting in the middle of every trade to manage logistics, compliance, and secure payments from end to end.": "Wij brengen wereldwijd geverifieerde verkopers, kopers en vervoerders met elkaar in contact — en spelen bij elke transactie een centrale rol door de logistiek, de naleving van de regelgeving en de veilige betaling van begin tot eind te regelen.",
  "Right now on WasteTrade": "Op dit moment op WasteTrade",
  "Live listings on the marketplace": "Live-aanbiedingen op de marktplaats",
  "Countries trading": "Handelende landen",
  "Material types in play": "Betrokken materiaalsoorten",
  "Verified counterparties only. Figures update live as the marketplace grows.": "Alleen geverifieerde tegenpartijen. De cijfers worden in realtime bijgewerkt naarmate de marktplaats groeit.",
  "Explore the marketplace": "Ontdek de marktplaats",
  "One material, end to end": "Eén materiaal, van begin tot eind",
  "Follow a load": "Een lading volgen",
  "home": "home",
  "Listed with full detail in minutes": "Uitgebreid beschreven in de notulen",
  "Matched to verified buyers worldwide": "Gekoppeld aan geverifieerde kopers wereldwijd",
  "Hauled by a licensed logistics partner": "Vervoerd door een erkende logistieke partner",
  "Verified on arrival & paid securely": "Bij aankomst gecontroleerd en veilig betaald",
  "Reborn as feedstock for something new": "Een nieuw leven als grondstof voor iets nieuws",
  "The payoff": "Het resultaat",
  "Close the loop, and the upside": "De cirkel rond maken, en de voordelen",
  "compounds": "verbindingen",
  "Unearth the value in waste.": "Ontdek de waarde van afval.",
  "Haulier Bid": "Offerte van een transportbedrijf",
  "Seller user id": "Gebruikers-ID van de verkoper",
  "Material Name": "Naam van het materiaal",
  "Material Types": "Soorten materiaal",
  "Incoterms": "Incoterms",
  "Average Weight Per Load (MT)": "Gemiddeld gewicht per lading (MT)",
  "Buyer user id": "Gebruikers-ID van de koper",
  "Num of Load Bid on": "Aantal biedingen op de lading",
  "Haulage Bid Information": "Informatie over aanbestedingen voor transportdiensten",
  "Profile": "Profiel",
  "Account ID:": "Account-ID:",
  "This field is currently empty.": "Dit veld is momenteel leeg.",
  "Company Name": "Bedrijfsnaam",
  "Company Registration Number": "Bedrijfsregistratienummer",
  "View document": "Document bekijken",
  "Expiry Date: ": "Vervaldatum: ",
  "Socials": "Sociale media",
  "FACEBOOK PROFILE URL": "URL VAN HET FACEBOOK-PROFIEL",
  "INSTAGRAM PROFILE URL": "URL VAN HET INSTAGRAM-PROFIEL",
  "LINKEDIN PROFILE URL": "URL VAN HET LINKEDIN-PROFIEL",
  "X USERNAME (WITHOUT @)": "X GEBRUIKERSNAAM (ZONDER @)",
  "Current Offers": "Actuele aanbiedingen",
  "No results found. Please adjust your search criteria.": "Er zijn geen resultaten gevonden. Pas uw zoekcriteria aan.",
  "results of": "resultaten van",
  "Current Offers Details": "Details van de huidige aanbiedingen",
  "Load": "Laden",
  "Bid Status": "Status van de offerte",
  "Trailer or Container": "Aanhangwagen of container",
  "Customs Clearance": "Douaneafhandeling",
  "Fixed fee": "Vast bedrag",
  "Currency": "Valuta",
  "Number of loads": "Aantal ladingen",
  "Quantity per load (MT)": "Hoeveelheid per lading (MT)",
  "Haulage cost": "Vervoerskosten",
  "Suggested Collection Date ": "Voorgestelde ophaaldatum ",
  "Demurrage At Destination (Days)": "Liggeld op de plaats van bestemming (dagen)",
  "Available Loads": "Beschikbare ladingen",
  "Digital Product Passports": "Digitale productpaspoorten",
  "Digital Product Passport": "Digitaal productpaspoort",
  "for recyclable materials.": "voor recyclebare materialen.",
  "WasteTrade gives each material batch a verifiable digital identity, linking origin, custody, composition, recycled content and compliance records from collection to finished product.": "WasteTrade kent elke materiaalserie een verifieerbare digitale identiteit toe, waarbij gegevens over herkomst, eigendom, samenstelling, gerecycled gehalte en nalevingsgegevens worden gekoppeld, vanaf de inzameling tot aan het eindproduct.",
  "Digital product passport for recyclable material displayed on a tablet with a QR code": "Digitaal productpaspoort voor recyclebaar materiaal, weergegeven op een tablet met een QR-code",
  "One material batch. One digital identity. One verifiable record.": "Eén materiaalserie. Eén digitale identiteit. Eén verifieerbaar dossier.",
  "What it is": "Wat het is",
  "What is a Digital Product Passport?": "Wat is een digitaal productpaspoort?",
  "A digital product passport is a structured record assigned to a specific product or material batch. It consolidates identifiers, composition, origin, custody events, environmental data and supporting documents within one persistent digital identity.": "Een digitaal productpaspoort is een gestructureerd dossier dat aan een specifiek product of een specifieke materiaalserie wordt toegewezen. Het bundelt identificatiegegevens, samenstelling, herkomst, bewaargeschiedenis, milieugegevens en ondersteunende documenten in één blijvende digitale identiteit.",
  "On WasteTrade, authorised participants access the material passport through a QR code. The record remains attached to the batch, replacing fragmented email trails and spreadsheets with consistent, machine-readable information across collection, transport, reprocessing and manufacture.": "Op WasteTrade krijgen geautoriseerde deelnemers via een QR-code toegang tot het materiaalpaspoort. Het dossier blijft aan de partij gekoppeld, waardoor versnipperde e-mailcorrespondenties en spreadsheets worden vervangen door consistente, machinaal leesbare informatie gedurende het hele traject van inzameling, transport, herverwerking en productie.",
  "Why it matters": "Waarom dit belangrijk is",
  "Why Digital Product Passports": "Waarom digitale productpaspoorten?",
  "matter in material trade.": "een belangrijke rol in de handel in grondstoffen.",
  "In secondary-material markets, value depends on evidence. Digital product passports establish a common record of provenance, specification, custody and compliance, allowing each participant to assess the material against the requirements of the transaction.": "Op markten voor secundaire grondstoffen hangt de waarde af van aantoonbare gegevens. Digitale productpaspoorten zorgen voor een gemeenschappelijk overzicht van herkomst, specificaties, eigendomsoverdracht en naleving, waardoor elke deelnemer het materiaal kan toetsen aan de vereisten van de transactie.",
  "How a Digital Product Passport": "Hoe werkt een digitaal productpaspoort?",
  "Create digital product passports": "Digitale productpaspoorten aanmaken",
  "for your materials.": "voor uw materialen.",
  "Register with WasteTrade to trade recyclable materials using structured provenance, custody and compliance records that remain attached to each batch throughout the supply chain.": "Registreer u bij WasteTrade om recyclebare materialen te verhandelen aan de hand van gestructureerde gegevens over herkomst, eigendomsoverdracht en naleving, die gedurende de gehele toeleveringsketen aan elke partij gekoppeld blijven.",
  "The full chain": "De volledige keten",
  "What Material Passports": "Wat zijn materiaalpaspoorten?",
  "record at each stage": "in elke fase vastleggen",
  "Stage & custodian": "Podium & beheerder",
  "What goes on the record": "Wat er in het verslag wordt opgenomen",
  "What it proves": "Wat dit aantoont",
  "On the record": "Voor de goede orde",
  "The technology partner": "De technologiepartner",
  "EU Digital Product Passport": "Digitaal productpaspoort van de EU",
  "technology for global material trade": "technologie voor de wereldwijde handel in grondstoffen",
  "WasteTrade provides the marketplace and transaction environment. EcoWise provides the passport infrastructure, including secure digital identities, verifiable credentials, structured records and the QR codes through which authorised information is accessed.": "WasteTrade biedt het handelsplatform en de transactieomgeving. EcoWise zorgt voor de paspoordinfrastructuur, waaronder beveiligde digitale identiteiten, verifieerbare referenties, gestructureerde gegevens en de QR-codes waarmee toegang wordt verkregen tot geautoriseerde informatie.",
  "The architecture follows GS1-aligned standards and open, interoperable data principles relevant to the EU Digital Product Passport framework.": "De architectuur voldoet aan de GS1-normen en aan de principes van open, interoperabele gegevens die van toepassing zijn op het EU-kader voor het digitale productpaspoort.",
  "Powered in partnership with": "Mogelijk gemaakt in samenwerking met",
  "Dashboard": "Dashboard",
  "WasteTrade": "WasteTrade",
  "Purchases": "Aankopen",
  "See All Purchases": "Bekijk alle aankopen",
  "Revenue": "Omzet",
  "See All Revenue": "Bekijk alle inkomsten",
  "Total": "Totaal",
  "Offered": "Aangeboden",
  "No purchases yet.": "Nog geen aankopen.",
  "Nr of Offers": "Aantal aanbiedingen",
  "No revenue data yet.": "Er zijn nog geen omzetcijfers beschikbaar.",
  "My Sites": "Mijn sites",
  "See All Sites": "Bekijk alle sites",
  "No sites added yet.": "Er zijn nog geen sites toegevoegd.",
  "My Selling Performance": "Mijn verkoopresultaten",
  "See Performance": "Zie Prestaties",
  "Days": "Dagen",
  "Compared to last": "In vergelijking met vorig",
  "days": "dagen",
  "See All Offers": "Bekijk alle aanbiedingen",
  "You have no offers yet.": "Je hebt nog geen aanbiedingen.",
  "My Buying Performance": "Mijn aankoopgeschiedenis",
  "You have no bids yet.": "Je hebt nog geen biedingen ontvangen.",
  "See All Material of Interest": "Bekijk al het relevante materiaal",
  "No matching materials of interest right now.": "Er zijn momenteel geen relevante resultaten gevonden.",
  "List Wanted Material": "Lijst met gezochte materialen",
  "Wanted Listings": "Gezochte advertenties",
  "See All Listings": "Bekijk alle advertenties",
  "No wanted listings available right now.": "Er zijn momenteel geen gezochte advertenties beschikbaar.",
  "Sell Material": "Materiaal verkopen",
  "Edit Listing": "Vermelding bewerken",
  "Create Wanted Listing": "Een gezochte advertentie aanmaken",
  "Create Listing": "Advertentie aanmaken",
  "Before creating your listing, please keep the following points in mind to help ensure a smooth and timely approval:": "Houd, voordat u uw advertentie aanmaakt, rekening met de volgende punten om ervoor te zorgen dat deze vlot en tijdig wordt goedgekeurd:",
  "Each listing must contain <strong>only one material</strong>.": "Elke vermelding moet <strong>slechts één materiaal</strong> bevatten.",
  "Each listing must include <strong>only one colour</strong> of the material.": "Elke vermelding moet <strong>slechts één kleur</strong> van het materiaal bevatten.",
  "Each listing must include <strong>only one form</strong> of the material (e.g., regrind, pellets, film, sheet, etc.).": "Elke vermelding moet <strong>slechts één vorm</strong> van het materiaal bevatten (bijv. gemalen materiaal, pellets, folie, plaatmateriaal, enz.).",
  "Each listing must include <strong>at least three photos</strong>.": "Elke advertentie moet <strong>minstens drie foto’s</strong> bevatten.",
  "If any of these requirements are not met, approval of your listing may be delayed, as we will need to contact you to correct or provide the missing information on your listing(s).": "Als niet aan een van deze vereisten wordt voldaan, kan de goedkeuring van uw advertentie vertraging oplopen, aangezien wij dan contact met u moeten opnemen om de ontbrekende informatie in uw advertentie(s) te corrigeren of aan te vullen.",
  "Site": "Website",
  "Please select your Site Location before creating a listing.": "Kies eerst de locatie van uw site voordat u een advertentie plaatst.",
  "Site Location*": "Locatie van de site*",
  "Upload Media": "Media uploaden",
  "Attention! Please ensure to upload high-quality images for optimal results in finding your seller.": "Let op! Zorg ervoor dat u afbeeldingen van hoge kwaliteit uploadt, zodat u uw verkoper zo goed mogelijk kunt vinden.",
  "Clear, detailed images of your material will greatly improve your chances of connecting with the right supplier on our waste commodities platform.": "Duidelijke, gedetailleerde afbeeldingen van uw materiaal vergroten uw kansen aanzienlijk om via ons platform voor afvalgrondstoffen in contact te komen met de juiste leverancier.",
  "Featured Image *": "Uitgelichte afbeelding *",
  "Accepted file types: jpg, jpeg, png, gif Max. File size: 50 MB, Max. Files: 1.": "Toegestane bestandstypen: jpg, jpeg, png, gif. Max. bestandsgrootte: 50 MB, max. aantal bestanden: 1.",
  "Upload gallery images": "Afbeeldingen uit de galerij uploaden",
  "Upload at least 3 more pictures!": "Upload nog minstens 3 foto's!",
  "Accepted file types: jpg, jpeg, png, pdf, doc, xls Max. File size: 5 MB, Max. Files: 10.": "Toegestane bestandstypen: jpg, jpeg, png, pdf, doc, xls. Max. bestandsgrootte: 5 MB, max. aantal bestanden: 10.",
  "Do you have material specification data?*": "Heeft u gegevens over de materiaalspecificaties?*",
  "Upload material specification data *": "Specificatiegegevens van materiaal uploaden *",
  "Accepted file types: jpg, png, jpeg, pdf, doc, xls, docx, Max. File size: 25 MB, Max. Files: 6.": "Toegestane bestandstypen: jpg, png, jpeg, pdf, doc, xls, docx. Max. bestandsgrootte: 25 MB. Max. aantal bestanden: 6.",
  "Material Details": "Materiaalgegevens",
  "Material must remain in country of Origin*": "Het materiaal moet in het land van herkomst blijven*",
  "How is the waste stored?*": "Hoe wordt het afval opgeslagen?*",
  "Indoor": "Binnen",
  "Outdoor": "Buiten",
  "Both": "Beide",
  "MATERIAL WEIGHT UNIT*": "MATERIAALGEWICHTEENHEID*",
  "Note: If you select pounds (lbs) or kilos (kg) your input will be automatically converted to metric tonnes (mt).": "Opmerking: Als u pond (lbs) of kilo (kg) selecteert, wordt uw invoer automatisch omgerekend naar metrische ton (mt).",
  "LBS": "LBS",
  "KG": "KG",
  "Total Weight*": "Totaalgewicht*",
  "Please enter the best estimate of the TOTAL weight of the material available to reduce under or over loading weights. Minimum weight 3MT.": "Voer hier de beste schatting in van het TOTALE gewicht van het beschikbare materiaal om onder- of overbelasting te voorkomen. Minimumgewicht: 3 MT.",
  "Material Weight must be at least 1": "Het materiaalgewicht moet minimaal 1 zijn",
  "Material Weight cannot exceed 1,000,000,000.": "Het materiaalgewicht mag niet hoger zijn dan 1.000.000.000.",
  "Converted Total Weight (MT)*": "Omgerekend totaalgewicht (MT)*",
  "Note: This field is showing the total weight displayed on the website in MT. If you entered MT in the first field, this will be the same value.": "Opmerking: In dit veld wordt het totale gewicht weergegeven zoals dat op de website in MT wordt getoond. Als u in het eerste veld MT hebt ingevoerd, zal deze waarde hetzelfde zijn.",
  "Total weight must be at least 3 metric tonnes": "Het totale gewicht moet ten minste 3 metrische ton bedragen",
  "Note: This is the total number of loads available for this material. Use the Converted Total Weight (MT) value when calculating the number of loads.": "Opmerking: Dit is het totale aantal ladingen dat voor dit materiaal beschikbaar is. Gebruik bij het berekenen van het aantal ladingen de waarde voor het omgerekende totale gewicht (MT).",
  "Number of Loads must be at least 1": "Het aantal ladingen moet minimaal 1 zijn",
  "Number of Loads cannot exceed 1,000,000,000.": "Het aantal ladingen mag niet hoger zijn dan 1.000.000.000.",
  "Average weight per load (MT)*": "Gemiddeld gewicht per lading (MT)*",
  "Note: This is the converted total weight divided by the number of loads. e.g. 30Mt / 2 loads = 15Mt average weight per load.": "Opmerking: Dit is het omgerekende totale gewicht gedeeld door het aantal ladingen. Bijvoorbeeld: 30 Mt / 2 ladingen = 15 Mt gemiddeld gewicht per lading.",
  "Ongoing Listing*": "Doorlopende vermelding*",
  "RENEWAL PERIOD*": "VERLENGINGSPERIODE*",
  "Weekly": "Wekelijks",
  "Fortnightly": "Om de twee weken",
  "Monthly": "Maandelijks",
  "Listing Duration*": "Advertentieduur*",
  "Select currency*": "Kies valuta*",
  "Price per Metric Tonne*": "Prijs per metrische ton*",
  "Price per Metric Tonne cannot exceed 1,000,000,000.": "De prijs per metrische ton mag niet hoger zijn dan 1.000.000.000.",
  "Material availability": "Beschikbaarheid van materiaal",
  "Available From*": "Verkrijgbaar bij*",
  "Select all that apply": "Kies alle van toepassing zijnde opties",
  "DESCRIPTION": "BESCHRIJVING",
  "Attention! Please ensure to upload high-quality images for optimal results in finding your seller. ": "Let op! Zorg ervoor dat u afbeeldingen van hoge kwaliteit uploadt, zodat u uw verkoper zo goed mogelijk kunt vinden. ",
  "Clear, detailed images of your wanted material form will greatly improve your chances of connecting with the right supplier on our waste commodities platform.": "Duidelijke, gedetailleerde afbeeldingen van het door u gezochte materiaal vergroten uw kansen aanzienlijk om via ons platform voor afvalgrondstoffen in contact te komen met de juiste leverancier.",
  "This is main profile image for the listing": "Dit is de hoofdafbeelding van de advertentie",
  "Optional — gallery images are not required.": "Optioneel — afbeeldingen in de galerij zijn niet verplicht.",
  "Material Wanted": "Gezocht: materiaal",
  "COUNTRY WASTE REQUIRED IN*": "LAND WAARIN AFVAL MOET WORDEN INGELEVERD*",
  "MFI REQUIREMENTS*": "VEREISTEN VOOR MFI’S*",
  "Low": "Laag",
  "Medium": "Medium",
  "High": "Hoog",
  "IV REQUIREMENTS*": "IV. VEREISTEN*",
  "HOW SHOULD THE WASTE BE STORED*": "HOE MOET HET AFVAL WORDEN OPGESLAGEN*",
  "Any": "Elke",
  "Quantity Wanted": "Gewenste hoeveelheid",
  "UNIT OF MEASUREMENT*": "MEETEENHEID*",
  "Note: If you select pounds (lbs) or kilograms (kgs), your input will be automatically converted to metric tonnes (mt).": "Opmerking: Als u pond (lbs) of kilogram (kg) selecteert, wordt uw invoer automatisch omgerekend naar metrische ton (mt).",
  "Material weight (MT)": "Materiaalgewicht (MT)",
  "Material weight (kg)": "Gewicht van het materiaal (kg)",
  "Material weight (lbs)": "Gewicht van het materiaal (lbs)",
  "Material weight": "Gewicht van het materiaal",
  "Please enter a positive number": "Voer een positief getal in",
  "Total material weight (MT)": "Totaal materiaalgewicht (MT)",
  "This field is showing the total weight displayed on the website in MT.": "In dit veld wordt het totale gewicht weergegeven zoals dat op de website wordt getoond, in MT.",
  "Frequency": "Frequentie",
  "One-time": "Eenmalig",
  "Price per metric tonne": "Prijs per metrische ton",
  "Material Required From": "Benodigd materiaal van",
  "START DATE": "STARTDATUM",
  " Please enter a date in the future.": " Voer een datum in de toekomst in.",
  "of": "van",
  "max characters": "maximaal aantal tekens",
  "SUBMIT LISTING": "ADVERTENTIE PLAATSEN",
  "← All Vacancies": "← Alle vacatures",
  "Loading vacancy...": "Vacatures worden geladen...",
  "Vacancy Not Found": "Vacature niet gevonden",
  "The vacancy you're looking for doesn't exist or has been removed.": "De vacature die je zoekt, bestaat niet of is verwijderd.",
  "← Back to Vacancies": "← Terug naar vacatures",
  "WasteTrade Career Opportunities": "Carrièremogelijkheden bij WasteTrade",
  "If you share our passion for sustainability, circular economics and combatting climate change, then you could be the next addition to the WasteTrade team.": "Als je onze passie voor duurzaamheid, de circulaire economie en de strijd tegen klimaatverandering deelt, dan ben jij misschien wel de volgende aanwinst voor het WasteTrade-team.",
  "Loading vacancies...": "Vacatures worden geladen...",
  "No vacancies at the moment": "Er zijn momenteel geen vacatures",
  "Check back soon for new opportunities.": "Kom binnenkort nog eens kijken voor nieuwe vacatures.",
  "Read More & Apply →": "Lees meer en solliciteer →",
  "← Previous": "← Vorige",
  "Page {{current}} of {{total}}": "Pagina {{current}} van {{total}}",
  "Next →": "Volgende →",
  "Waste Resources": "Afvalbronnen",
  "Find information about WasteTrade, our services, plastics, recycling and more here in our resources hub.": "Hier in ons informatiecentrum vindt u informatie over WasteTrade, onze diensten, kunststoffen, recycling en nog veel meer.",
  "Categories": "Categorieën",
  "All Resources": "Alle bronnen",
  "Loading resources...": "Bronnen worden geladen...",
  "No resources found": "Er zijn geen bronnen gevonden",
  "Check back soon for new content.": "Kom binnenkort nog eens kijken voor nieuwe inhoud.",
  "← Back to Resources": "← Terug naar Bronnen",
  "Topics": "Onderwerpen",
  "Resource categories": "Categorieën van bronnen",
  "Related guides": "Gerelateerde handleidingen",
  "WasteTrade marketplace": "WasteTrade-marktplaats",
  "Turn waste into value": "Maak van afval een waardevolle grondstof",
  "Join WasteTrade to buy and sell recycled materials with vetted buyers and sellers worldwide.": "Word lid van WasteTrade om gerecyclede materialen te kopen en verkopen aan en van gescreende kopers en verkopers over de hele wereld.",
  "Register Free": "Gratis registreren",
  "Questions? Contact us": "Vragen? Neem contact met ons op",
  "Loading resource...": "Bron wordt geladen...",
  "Resource Not Found": "Bron niet gevonden",
  "The resource you're looking for doesn't exist or has been removed.": "Het bestand dat u zoekt, bestaat niet of is verwijderd.",
  "← Back to News": "← Terug naar het nieuws",
  "By": "Door",
  "More Articles": "Meer artikelen",
  "Loading article...": "Artikel wordt geladen...",
  "Article Not Found": "Artikel niet gevonden",
  "The article you're looking for doesn't exist or has been removed.": "Het artikel dat u zoekt, bestaat niet of is verwijderd.",
  "News": "Nieuws",
  "Staff": "Personeel",
  "Metal": "Metaal",
  "Plastic": "Plastic",
  "All Articles": "Alle artikelen",
  "Loading articles...": "Artikelen worden geladen...",
  "No articles found": "Er zijn geen artikelen gevonden",
  "Read More →": "Lees meer →",
  "WasteTrade Materials": "WasteTrade-materialen",
  "Sell {{material}} Material": "Verkoop {{material}} Materiaal",
  "GET THE BEST PRICE FOR YOUR BULK {{category}} - 3 TONNES+": "KRIJG DE BESTE PRIJS VOOR UW GROOTHOEVEELHEID {{category}} - 3 TON+",
  "Sell Your {{category}} Material": "Verkoop uw {{category}}-materiaal",
  "WasteTrade makes it easier than ever to sell waste commodities for the best prices to the most sustainable reprocessors.": "WasteTrade maakt het eenvoudiger dan ooit om afvalgrondstoffen tegen de beste prijzen te verkopen aan de meest duurzame verwerkers.",
  "All buyers fully vetted and verified": "Alle kopers zijn grondig doorgelicht en geverifieerd",
  "No fees, no commissions — completely free to use": "Geen kosten, geen commissies — volledig gratis te gebruiken",
  "Access our global network of recyclers": "Krijg toegang tot ons wereldwijde netwerk van recyclingbedrijven",
  "Secure payment processing": "Veilige betalingsafhandeling",
  "Full logistics and compliance handled for you": "Wij regelen de volledige logistiek en naleving voor u",
  "Enquiry sent": "Aanvraag verzonden",
  "Thank you. Our sales team will respond shortly.": "Hartelijk dank. Ons verkoopteam neemt zo spoedig mogelijk contact met u op.",
  "Send another enquiry": "Nog een aanvraag indienen",
  "Sign up today and turn your materials into maximum profit!": "Meld je vandaag nog aan en haal het maximale uit je materialen!",
  "Tell us about your interest and we will get back to you. Prefer full access now?": "Laat ons weten waar je interesse naar uitgaat, dan nemen we contact met je op. Wil je nu al volledige toegang?",
  "Create a free account": "Maak een gratis account aan",
  "Telephone": "Telefoon",
  "Company name": "Bedrijfsnaam",
  "I am interested as a": "Ik ben geïnteresseerd als",
  "Tell us about your materials": "Vertel ons eens wat over je materialen",
  "Volume, grade, location, and what you need help with.": "Aantal, kwaliteit, locatie en waar je hulp bij nodig hebt.",
  "Please enter at least 10 characters.": "Voer minimaal 10 tekens in.",
  "I accept the": "Ik ga akkoord met de",
  "Please accept the terms to continue.": "Ga akkoord met de voorwaarden om door te gaan.",
  "Sending…": "Bezig met verzenden…",
  "Submit enquiry": "Aanvraag indienen",
  "Frequently Asked Questions": "Veelgestelde vragen",
  "Loading material...": "Materiaal wordt geladen...",
  "Material Not Found": "Materiaal niet gevonden",
  "The material page you're looking for doesn't exist or has been removed.": "De materiaalpagina die u zoekt, bestaat niet of is verwijderd.",
  "← Back to Home": "← Terug naar de startpagina",
  "Back to Help Centre": "Terug naar het Helpcentrum",
  "Article not found": "Artikel niet gevonden",
  "The article you are looking for doesn’t exist or has been moved.": "Het artikel dat u zoekt, bestaat niet of is verplaatst.",
  "Didn’t answer your question?": "Is je vraag hiermee niet beantwoord?",
  "Contact Us": "Neem contact met ons op",
  "Help Centre": "Helpcentrum",
  "Search our Help Centre for answers to common questions about WasteTrade.": "Zoek in ons Helpcentrum naar antwoorden op veelgestelde vragen over WasteTrade.",
  "Search articles...": "Artikelen zoeken...",
  "Try a different search, or contact our team directly.": "Probeer een andere zoekopdracht, of neem rechtstreeks contact op met ons team.",
  "Read more": "Lees meer",
  "Can’t find what you’re looking for?": "Kun je niet vinden wat je zoekt?",
  "We're here to support you": "We zijn er om je te ondersteunen",
  "Message sent": "Bericht verzonden",
  "Thank you for contacting us. Our team will respond to your message shortly.": "Bedankt voor uw bericht. Ons team zal zo spoedig mogelijk op uw bericht reageren.",
  "Send another message": "Stuur nog een bericht",
  "Back to contact options": "Terug naar de contactmogelijkheden",
  "Your name": "Je naam",
  "Subject": "Onderwerp",
  "How can we help?": "Hoe kunnen we u helpen?",
  "Type your message here...": "Typ hier je bericht...",
  "Send a message": "Een bericht sturen",
  "User Information": "Gebruikersinformatie",
  "LAST APP ACCESS": "LAATSTE TOEGANG TOT DE APP",
  "User Management": "Gebruikersbeheer",
  "Rows per page:": "Aantal rijen per pagina:",
  "ADD ADMIN": "BEHEERDER TOEVOEGEN",
  "No Admin users found. Check back later.": "Er zijn geen beheerders gevonden. Probeer het later nog eens.",
  "OF": "VAN",
  "Settings": "Instellingen",
  "Pricing calculator": "Prijscalculator",
  "Define PERN": "Definieer PERN",
  "Manage the global PERN values and exchange-rate margin used when calculating seller-visible haulage offers. The FX margin reduces foreign-currency amounts when shown in GBP.": "Beheer de algemene PERN-waarden en de wisselkoersmarge die worden gebruikt bij het berekenen van transportoffertes die zichtbaar zijn voor verkopers. De wisselkoersmarge zorgt ervoor dat bedragen in vreemde valuta worden verlaagd wanneer deze in GBP worden weergegeven.",
  "Updating...": "Bezig met bijwerken...",
  "Live update exchange rates": "Live-updates van wisselkoersen",
  "PERN values": "PERN-waarden",
  "PERN Margin is subtracted from PERN Plastic before applying the value per metric tonne.": "De PERN-marge wordt afgetrokken van de PERN-prijs voor kunststof voordat de waarde per metrische ton wordt toegepast.",
  "Pricing settings are read-only for Admin and Sales Admin users.": "De prijsinstellingen zijn alleen-lezen voor gebruikers met de rol ‘Admin’ en ‘Sales Admin’.",
  "PERN Plastic (£ per metric tonne)": "PERN-kunststof (in pond per metrische ton)",
  "PERN Plastic is required and must be zero or greater.": "PERN Plastic is verplicht en moet gelijk zijn aan nul of groter zijn.",
  "PERN Margin (£ per metric tonne)": "PERN-marge (in pond per metrische ton)",
  "PERN Margin is required and must be zero or greater.": "PERN Margin is verplicht en moet gelijk zijn aan nul of groter zijn.",
  "Exchange Rate Margin (%)": "Wisselkoersmarge (%)",
  "Exchange Rate Margin is required and must be zero or greater.": "De wisselkoersmarge is verplicht en moet gelijk zijn aan nul of groter zijn.",
  "Effective PERN value shown in seller calculation": "De effectieve PERN-waarde zoals weergegeven in de berekening van de verkoper",
  "Saving...": "Bezig met opslaan...",
  "Save settings": "Instellingen opslaan",
  "Exchange rates": "Wisselkoersen",
  "Rates are pulled daily from the exchange-rate API and can be refreshed manually.": "De koersen worden dagelijks opgehaald via de wisselkoers-API en kunnen handmatig worden vernieuwd.",
  "USD to GBP": "USD naar GBP",
  "EUR to GBP": "EUR naar GBP",
  "Last updated": "Laatst bijgewerkt",
  "Not yet updated": "Nog niet bijgewerkt",
  "Analytics": "Analytics",
  "Tracking IDs": "Tracking-ID's",
  "Configure GTM, Microsoft Clarity, and LinkedIn Insight using container/project IDs. Scripts are injected at runtime after save.": "Configureer GTM, Microsoft Clarity en LinkedIn Insight met behulp van container-/project-ID's. De scripts worden tijdens de uitvoering geïnjecteerd nadat ze zijn opgeslagen.",
  "Enable third-party tracking": "Tracking door derden inschakelen",
  "GTM Container ID": "GTM-container-ID",
  "Clarity Project ID": "Clarity-project-ID",
  "LinkedIn Partner ID": "LinkedIn-partner-ID",
  "Save tracking settings": "Trackinginstellingen opslaan",
  "Legal": "Juridisch",
  "Legal Documents": "Juridische documenten",
  "Manage the single source of truth for the public legal pages. Changes are saved to Strapi and shown immediately on the public links.": "Beheer de enige betrouwbare bron voor de openbare juridische pagina’s. Wijzigingen worden opgeslagen in Strapi en direct weergegeven op de openbare links.",
  "Manage Terms & Conditions": "Algemene voorwaarden beheren",
  "Manage Privacy Notice": "Privacybeleid beheren",
  "Manage AI Use Policy": "Beleid inzake het gebruik van AI beheren",
  "Manage Code of Conduct": "Gedragscode beheren",
  "Use the toolbar to format the legal content before saving.": "Gebruik de werkbalk om de juridische tekst op te maken voordat u deze opslaat.",
  "Heading": "Koptekst",
  "Bullet list": "Opsomming met opsommingstekens",
  "Numbered list": "Genummerde lijst",
  "Save / Discard Changes": "Wijzigingen opslaan / negeren",
  "Cancel editing": "Bewerking annuleren",
  "Salesforce": "Salesforce",
  "Overview": "Overzicht",
  "Connection": "Verbinding",
  "Healthy": "Gezond",
  "Degraded": "Aangetast",
  "Circuit breaker": "Stroomonderbreker",
  "Open": "Openen",
  "Closed": "Gesloten",
  "failures": "tekortkomingen",
  "Last 24h": "Afgelopen 24 uur",
  "OK": "Oké",
  "Failed": "Mislukt",
  "Run cron sync now": "Voer de cron-synchronisatie nu uit",
  "Pull from Salesforce": "Uit Salesforce ophalen",
  "Check fields": "Velden controleren",
  "Reset circuit breaker": "Stroomonderbreker resetten",
  "Refresh": "Vernieuwen",
  "Activity by object (24h)": "Activiteit per object (24 uur)",
  "Object": "Doel",
  "Success": "Succes",
  "Bulk Sync": "Bulk-synchronisatie",
  "Force re-sync (ignore last-synced state)": "Synchronisatie geforceerd herhalen (laat de laatste gesynchroniseerde status buiten beschouwing)",
  "Limit (optional)": "Limiet (optioneel)",
  "Sync all": "Alles synchroniseren",
  "synced": "gesynchroniseerd",
  "failed": "mislukt",
  "skipped": "overgeslagen",
  "Sync Logs": "Synchronisatielogboeken",
  "Direction": "Richting",
  "Outbound": "Uitgaand",
  "Inbound": "Inkomend",
  "Object type": "Objecttype",
  "Record ID": "Record-ID",
  "Reset": "Opnieuw instellen",
  "No sync logs found.": "Er zijn geen synchronisatielogboeken gevonden.",
  "Time": "Tijd",
  "DB ID": "DB-ID",
  "Op": "Op",
  "Salesforce ID": "Salesforce-ID",
  "Retries": "Herpogingen",
  "Error": "Fout",
  "Failed Syncs": "Mislukte synchronisaties",
  "Clear all failed": "Alle mislukte pogingen wissen",
  "No failed syncs pending retry.": "Er zijn geen mislukte synchronisaties die opnieuw moeten worden geprobeerd.",
  "Price Calculator": "Prijscalculator",
  "Multi-Currency Price Calculator": "Prijscalculator voor meerdere valuta’s",
  "Complete any two price fields to calculate the third. GBP is used as the calculation base and the results are shown in GBP, EUR, and USD.": "Vul twee willekeurige prijsvelden in om het derde te berekenen. GBP wordt als berekeningsbasis gebruikt en de resultaten worden weergegeven in GBP, EUR en USD.",
  "Trade details": "Transactiegegevens",
  "Used to determine total weight and PERN eligibility.": "Wordt gebruikt om het totale gewicht te bepalen en te beoordelen of iemand in aanmerking komt voor PERN.",
  "Pickup country": "Land van afhaling",
  "Delivery country": "Land van levering",
  "Material PERNable?": "Materiaal PERNable?",
  "Override PERN": "PERN overschrijven",
  "Auto": "Auto",
  "Force Yes": "Ja afdwingen",
  "Force No": "Kracht nr.",
  "Average weight per load (MT)": "Gemiddeld gewicht per lading (MT)",
  "Price inputs": "Prijsgegevens",
  "Enter any two values. If all three are populated, Sell Price is recalculated.": "Voer twee willekeurige waarden in. Als alle drie de velden zijn ingevuld, wordt de verkoopprijs opnieuw berekend.",
  "Bid currency": "Valuta van het bod",
  "Bid Price (per MT)": "Biedprijs (per MT)",
  "Logistic currency": "Logistieke valuta",
  "Logistic Price (total)": "Logistieke prijs (totaal)",
  "Haulage cost per load (optional)": "Vervoerskosten per lading (optioneel)",
  "Used to derive Logistic Price when direct Logistic Price is empty.": "Wordt gebruikt om de logistieke prijs te berekenen wanneer de directe logistieke prijs leeg is.",
  "Sell currency": "Valuta verkopen",
  "Sell Price (per MT)": "Verkoopprijs (per MT)",
  "Calculating...": "Bezig met berekenen...",
  "Calculate": "Berekenen",
  "Price Result": "Prijsresultaat",
  "Calculated field: ": "Berekend veld: ",
  "Run the calculator to see the GBP/EUR/USD breakdown.": "Gebruik de calculator om de uitsplitsing van GBP/EUR/USD te bekijken.",
  "Total weight": "Totaalgewicht",
  "PERN": "PERN",
  "Added": "Toegevoegd",
  "Not added": "Niet toegevoegd",
  "Offer Total (GBP)": "Totaal bod (GBP)",
  "Input": "Invoer",
  "GBP": "GBP",
  "EUR": "EUR",
  "USD": "USD",
  "PERN per MT": "PERN per MT",
  "Bid Price per MT": "Biedprijs per MT",
  "Logistic Price total": "Totaal logistieke kosten",
  "Sell Price per MT": "Verkoopprijs per MT",
  "Offer Total": "Totaal van de aanbieding",
  "FX margin": "FX-marge",
  "Complete the form and calculate to view the result.": "Vul het formulier in en voer de berekening uit om het resultaat te bekijken.",
  "Notifications": "Meldingen",
  "Notification Settings": "Meldingsinstellingen",
  "Edit preset notification content and channels, set ops email recipients and Slack routing, disable notifications, or add custom trigger keys.": "Bewerk de inhoud en kanalen van vooraf ingestelde meldingen, stel de e-mailontvangers voor operaties en de Slack-routering in, schakel meldingen uit of voeg aangepaste triggertoetsen toe.",
  "Notification settings are only available to Super Admins.": "De meldingsinstellingen zijn alleen beschikbaar voor superbeheerders.",
  "Manage notifications": "Meldingen beheren",
  "Edit a preset notification, add a new custom one, or temporarily disable any of them. Disabled notifications can be re-enabled at any time.": "Bewerk een vooraf ingestelde melding, voeg een nieuwe aangepaste melding toe of schakel een van de meldingen tijdelijk uit. Uitgeschakelde meldingen kunnen op elk moment weer worden ingeschakeld.",
  "New Notification": "Nieuwe melding",
  "Ops": "Ops",
  "Slack": "Slack",
  "Preset": "Voorinstelling",
  "Custom": "Op maat",
  "Enabled": "Ingeschakeld",
  "Disabled": "Gehandicapt",
  "Use placeholders such as": "Gebruik plaatshouders zoals",
  "or": "of",
  "where supported.": "indien ondersteund.",
  "Supported placeholders": "Ondersteunde plaatshouders",
  "Trigger key": "Triggertaste",
  "Trigger key is required.": "Er is een triggertoets vereist.",
  "Name is required.": "De naam is verplicht.",
  "Content type": "Type inhoud",
  "Ops alert (team email / Slack)": "Operationele melding (team-e-mail / Slack)",
  "Send to Slack": "Naar Slack verzenden",
  "Ops email recipients (comma-separated)": "Ontvangers van Ops-e-mails (gescheiden door komma’s)",
  "Leave blank to use env defaults for this trigger": "Laat dit veld leeg om de standaardinstellingen van de omgeving voor deze trigger te gebruiken",
  "Slack channel": "Slack-kanaal",
  "Slack channel ID override": "Overschrijven van Slack-kanaal-ID",
  "Slack message template": "Sjabloon voor Slack-berichten",
  "Platform title": "Titel van het platform",
  "Email subject": "Onderwerp van de e-mail",
  "Save Notification": "Melding opslaan",
  "Members Account": "Ledenaccount",
  "Catalogue": "Catalogus",
  "Materials Catalogue": "Materiaalcatalogus",
  "Browse, search, create, edit and remove rows from the materials catalogue.": "Blader door de materiaalcatalogus, zoek erin, maak rijen aan, bewerk ze en verwijder ze.",
  "New Material": "Nieuw materiaal",
  "Search & Filters": "Zoeken & Filters",
  "Clear filters": "Filters wissen",
  "Search WT-ID, product, description…": "Zoek op WT-ID, product, beschrijving…",
  "Material Family": "Materiaalfamilie",
  "Product": "Product",
  "Filter by product…": "Filter op product…",
  "Form": "Formulier",
  "Showing": "Weergeven",
  "materials": "materialen",
  "No materials match the current filters.": "Er zijn geen resultaten die aan de huidige zoekcriteria voldoen.",
  "WT ID": "WT-ID",
  "Actions": "Acties",
  "Details": "Details",
  "Edit Material": "Materiaal bewerken",
  "Create Material": "Materiaal aanmaken",
  "is required.": "is vereist.",
  "Must be at most": "Moet hoogstens",
  "characters.": "tekens.",
  "Create": "Aanmaken",
  "Homepage": "Startpagina",
  "BUYER": "KOPER",
  "DATE REQUIRED": "VEREISTE DATUM",
  "DATE LISTED": "DATUM VAN VERMELDING",
  "QUANTITY": "AANTAL",
  "MATERIAL": "MATERIAAL",
  "REQUIRED IN": "VEREIST IN",
  "GUIDE PRICE": "RICHTPRIJS",
  "PACKAGING": "VERPAKKING",
  "STORAGE": "OPSLAG",
  "ADMIN STATE": "BEHEERSTATUS",
  "SELLER": "VERKOPER",
  "AMOUNT": "BEDRAG",
  "BID DATE": "AANBIEDINGSDATUM",
  "VALID UNTIL": "GELDIG TOT",
  "NO.LOADS BID ON": "AANTAL BODEN OP",
  "PACKING": "VERPAKKING",
  "NO.HAULAGE OFFERS": "AANBIEDINGEN VOOR VRACHTVERVOER",
  "WEIGHT PER LOAD": "GEWICHT PER LADING",
  "VIEW LOADS": "BEKIJK LADINGEN",
  "DATE": "DATUM",
  "BEST OFFER": "BESTE AANBIEDING",
  "DATE AVAILABLE FROM": "BESCHIKBAAR VANAF",
  "WEIGHT": "GEWICHT",
  " MT": " MT",
  "No.OFFERS": "Nr. AANBIEDINGEN",
  "REMAINING LOADS": "RESTLADINGEN",
  "Join requests": "Verzoeken tot toetreding",
  "Admin": "Beheerder",
  "Users asking to join a company. Approving sends them a set-password email so they can complete joining that company.": "Gebruikers die vragen om lid te worden van een bedrijf. Als je hun aanvraag goedkeurt, ontvangen ze een e-mail waarmee ze een wachtwoord kunnen instellen, zodat ze hun toetreding tot dat bedrijf kunnen voltooien.",
  "No join requests found.": "Er zijn geen uitnodigingen gevonden.",
  "Company": "Bedrijf",
  "Haulage Bids": "Aanbiedingen voor transportdiensten",
  "Edit haulage offer": "Vervoersaanbod bewerken",
  "Summary Information": "Overzichtinformatie",
  "Number Of Loads": "Aantal ladingen",
  "Haulage Currency": "Vervoersvaluta",
  "Bid Amount (Per Load)": "Biedingsbedrag (per lading)",
  "Quantity Per Load (MT)": "Hoeveelheid per lading (MT)",
  "Cancel Offer": "Aanbieding annuleren",
  "User ID": "Gebruikers-ID",
  "Pickup Location": "Ophaallocatie",
  "Loads Remaining": "Resterende ladingen",
  "Weight Per Load": "Gewicht per lading",
  "Total Price Shared": "Gedeelde totaalprijs",
  "Material Stored": "Opgeslagen materiaal",
  "Haulage Cost Per Load": "Vervoerskosten per lading",
  "Note": "Opmerking",
  "Buyer Offer ID": "ID van het bod van de koper",
  "Shipping Port": "Vervoerhaven",
  "Bid Currency": "Valuta van het bod",
  "Wanted Listings > Details": "Gezochte advertenties > Details",
  "View on site": "Bekijk op de website",
  "Buyer Information": "Informatie voor kopers",
  "Buyer ID": "Koper-ID",
  "Location/Warehouse": "Locatie/Magazijn",
  "Full name": "Volledige naam",
  "Material Information": "Informatie over het materiaal",
  "Storage": "Opslag",
  "Description": "Beschrijving",
  "Listing Date": "Datum van notering",
  "Date Required From": "Datum vanaf",
  "Required In": "Vereist in",
  "quantity required": "benodigde hoeveelheid",
  "Admin State": "Beheerdersstatus",
  "Sale Listings > Details": "Aanbiedingen > Details",
  "Seller information": "Informatie over de verkoper",
  "Seller ID": "Verkopers-ID",
  "TDS sheet": "TDS-blad",
  "View TDS": "TDS bekijken",
  "EcoWise Passport": "EcoWise-paspoort",
  "View passport": "Paspoort bekijken",
  "WasteTrade Passport": "WasteTrade-paspoort",
  "Refresh passport": "Paspoort vernieuwen",
  "Create passport": "Paspoort aanmaken",
  "QR (PNG)": "QR (PNG)",
  "QR (SVG)": "QR (SVG)",
  "Label PDF": "PDF-label",
  "Label sheet (A4)": "Etikettenvel (A4)",
  "Load labels": "Verzendlabels laden",
  "Load labels (A4)": "Vrachtlabels (A4)",
  "Load passports": "Paspoorten laden",
  "QR": "QR",
  "Label": "Etiket",
  "Retry": "Opnieuw proberen",
  "Date Available From": "Beschikbaar vanaf",
  "NO.Offers": "Aantal aanbiedingen",
  "Best Offer": "Beste aanbieding",
  "Number of loads remaining": "Aantal resterende ladingen",
  "Offers > Details": "Aanbiedingen > Details",
  "Signature status": "Status van de handtekening",
  "Manage signing": "Ondertekening beheren",
  "Destination Warehouse": "Bestemmingsmagazijn",
  "Valid Until": "Geldig tot",
  "Number of Load Bid on": "Aantal biedingen op de lading",
  "Earliest Delivery": "Vroegste levering",
  "Latest Delivery": "Laatste levering",
  "No. Haulage Offers": "Nr. Transportaanbiedingen",
  "No PERN": "Geen PERN",
  "Avg Weight Per Load": "Gemiddeld gewicht per lading",
  "We couldn’t load the load details page. Please refresh and try again.": "De pagina met laadgegevens kon niet worden geladen. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.",
  "Form enquiries": "Vragen via het formulier",
  "Contact Us and material-page lead form submissions. Sales enquiries are also emailed to support and may create a Salesforce Lead.": "Contactopnames en ingevulde leadformulieren op de materiaalpagina. Verkoopaanvragen worden ook per e-mail naar de klantenservice gestuurd en kunnen leiden tot het aanmaken van een Salesforce-lead.",
  "Name, email, subject, company…": "Naam, e-mailadres, onderwerp, bedrijf…",
  "Department": "Afdeling",
  "No form enquiries found.": "Er zijn geen aanvraagformulieren gevonden.",
  "New": "Nieuw",
  "Read": "Lees",
  "Audit Trail": "Audittrail",
  "export": "exporteren",
  "No audit trail data found.": "Er zijn geen audit trail-gegevens gevonden.",
  "No audit trails are currently available for display.": "Er zijn momenteel geen audittrajecten beschikbaar om weer te geven.",
  "TIME": "TIJD",
  "NAME OF USER": "NAAM VAN DE GEBRUIKER",
  "USERNAME": "GEBRUIKERSNAAM",
  "TYPE": "TYPE",
  "ORGANISATION": "ORGANISATIE",
  "ROLE OF USER": "ROL VAN DE GEBRUIKER",
  "ACTION": "ACTIE",
  "Material Item": "Materiaalartikel",
  "Edit wanted listing": "Gezochte advertentie bewerken",
  "Edit sale listing": "Verkoopadvertentie bewerken",
  "RETURN TO USER TABLE": "TERUG NAAR DE GEBRUIKERSTABEL",
  "UNSUSPEND USER": "GEBRUIKER HERSTELLEN",
  "SUSPEND USER": "GEBRUIKER OPSCHORTEN",
  "UNARCHIVE USER": "GEBRUIKER UIT HET ARCHIEF HALEN",
  "ARCHIVE USER": "GEBRUIKER ARCHIEF",
  "DELETE USER": "GEBRUIKER VERWIJDEREN",
  "Reassign Assigned Items": "Toegewezen items opnieuw toewijzen",
  "This admin currently has assigned items. Select a replacement admin to move those assignments before continuing.": "Deze beheerder heeft momenteel taken toegewezen. Kies een vervangende beheerder om die taken over te dragen voordat je verdergaat.",
  "Replacement Admin": "Plaatsvervangend beheerder",
  "Suspend without reassigning": "Opschorten zonder opnieuw toe te wijzen",
  "Reassign and Delete": "Opnieuw toewijzen en verwijderen",
  "Reassign and Suspend": "Opnieuw toewijzen en opschorten",
  "Do you want to archive this user? This will remove any assignments, affected items will require re-assigning.": "Wilt u deze gebruiker archiveren? Hierdoor worden alle toewijzingen verwijderd; de betreffende items moeten opnieuw worden toegewezen.",
  "Do you want to unarchive this user?": "Wil je deze gebruiker weer uit het archief halen?",
  "Toggling Yes/No will immediately update your notification preferences.": "Als je tussen ‘Ja’ en ‘Nee’ schakelt, worden je meldingsvoorkeuren onmiddellijk bijgewerkt.",
  "EMAIL ME NEW LISTINGS THAT MATCH MY INTERESTS": "STUUR ME EEN E-MAIL MET NIEUWE AANBIEDINGEN DIE AAN MIJN INTERESSES VOLDOEN",
  "EMAIL ME OFFERS ON MY LISTINGS": "STUUR ME AANBIEDINGEN VOOR MIJN ADVERTENTIES PER E-MAIL",
  "Change Password": "Wachtwoord wijzigen",
  "CHANGE PASSWORD": "WACHTWOORD WIJZIGEN",
  "First Name must only contain letters and be under 50 characters": "De voornaam mag alleen uit letters bestaan en moet korter zijn dan 50 tekens",
  "Last Name must only contain letters and be under 50 characters": "De achternaam mag alleen uit letters bestaan en moet korter zijn dan 50 tekens",
  "Job Title must only contain letters, spaces and be under 50 characters": "De functietitel mag alleen letters en spaties bevatten en moet korter zijn dan 50 tekens",
  "Invalid email address format. Please enter a valid email": "Ongeldige indeling van het e-mailadres. Voer een geldig e-mailadres in.",
  "DEFAULT CURRENCY": "STANDAARDVALUTA",
  "CURRENT PASSWORD": "HUIDIG WACHTWOORD",
  "Enter your current password": "Voer je huidige wachtwoord in",
  "Current password is incorrect.": "Het huidige wachtwoord is onjuist.",
  "NEW PASSWORD": "NIEUW WACHTWOORD",
  "Enter a new password": "Voer een nieuw wachtwoord in",
  "New password must be different from your current password.": "Het nieuwe wachtwoord moet anders zijn dan uw huidige wachtwoord.",
  "CONFIRM NEW PASSWORD": "NIEUW WACHTWOORD BEVESTIGEN",
  "Re-enter your new password": "Voer je nieuwe wachtwoord nogmaals in",
  "New password and confirmation do not match.": "Het nieuwe wachtwoord en de bevestiging komen niet overeen.",
  "Material Preferences": "Voorkeuren voor materialen",
  "WEBSITE": "WEBSITE",
  "VAT": "btw",
  "COMPANY DESCRIPTION": "BEDRIJFSPROFIEL",
  "Business Address": "Bedrijfsadres",
  "ZIP / PORTAL CODE": "Postcode / Portaalcode",
  "COUNTY / STATE / PROVINCE": "DISTRICT / STAAT / PROVINCIE",
  "COMPANY PHONE NUMBER": "Telefoonnummer (bedrijf)",
  "Add new social url": "Nieuwe sociale media-URL toevoegen",
  "URL": "URL",
  "Add Social Link": "Sociale link toevoegen",
  "PLEASE ENTER A VALID URL.": "VOER EEN GELDIGE URL IN.",
  "This field is required. Please complete it before saving.": "Dit veld is verplicht. Vul het in voordat u opslaat.",
  "Your VAT number is unique and cannot be changed here. If it needs updating, please contact support@wastetrade.com.": "Uw btw-nummer is uniek en kan hier niet worden gewijzigd. Als het moet worden bijgewerkt, neem dan contact op met support@wastetrade.com.",
  "VAT number cannot be changed. Contact support@wastetrade.com if it needs updating.": "Het btw-nummer kan niet worden gewijzigd. Neem contact op met support@wastetrade.com als het moet worden bijgewerkt.",
  "This input exceeds the field character limit.": "Deze invoer overschrijdt het maximale aantal tekens voor dit veld.",
  "POSTCODE": "POSTCODE",
  "COMPANY EMAIL": "BEDRIJFS-E-MAIL",
  "Invalid email address format. Please enter a valid email.": "Ongeldige indeling van het e-mailadres. Voer een geldig e-mailadres in.",
  "No document found": "Geen document gevonden",
  "OTHER DOCUMENT": "ANDER DOCUMENT",
  "WHICH PERMIT/LICENCE DO YOU HAVE?*": "WELKE VERGUNNING/LICENTIE HEBT U?*",
  "UPLOAD AS ENVIRONMENTAL PERMIT*": "OPENEN ALS MILIEUVERGUNNING*",
  "Accepted file types: pdf, docx, png, jpeg, Max. file size: 5 MB, Max. files: 6": "Toegestane bestandstypen: pdf, docx, png, jpeg, Max. bestandsgrootte: 5 MB, Max. aantal bestanden: 6",
  "UPLOAD AS WASTE EXEMPTIONS*": "UITZONDERINGEN VOOR HET UPLOADEN ALS AFVAL*",
  "UPLOAD AS IMPORT PERMIT*": "UPLOADEN ALS IMPORTVERGUNNING*",
  "OTHER DOCUMENT DESCRIPTION*": "BESCHRIJVING VAN ANDERE DOCUMENTEN*",
  "Other Document Upload*": "Andere documenten uploaden*",
  "DO YOU HAVE A WASTE CARRIER LICENCE?*": "HEEFT U EEN VERGUNNING VOOR AFVALVERVOER?*",
  "UPLOAD WASTE CARRIER LICENCE*": "VERGUNNING VOOR AFVALVERVOER* UPLOADEN",
  "Accepted file types: pdf, docx, png, jpeg, Max. file size: 5 MB, Max. files: 1": "Toegestane bestandstypen: pdf, docx, png, jpeg, Max. bestandsgrootte: 5 MB, Max. aantal bestanden: 1",
  "Account Settings": "Accountinstellingen",
  "Click on a notification to mark it as read or unread.": "Klik op een melding om deze als gelezen of ongelezen te markeren.",
  "Support Center": "Helpcentrum",
  "All rights reserved. Disclaimer": "Alle rechten voorbehouden. Disclaimer",
  "Cookie": "Cookie",
  "MENU": "MENU",
  "Home": "Home",
  "COMPANY": "BEDRIJF",
  "About": "Over",
  "Vacancies": "Vacatures",
  "HELP": "HULP",
  "Contact form": "Contactformulier",
  "WasteTrade, All rights reserved. Disclaimer.": "WasteTrade, Alle rechten voorbehouden. Disclaimer.",
  "Currently you are the only user associated with this company.": "Op dit moment bent u de enige gebruiker die aan dit bedrijf is gekoppeld.",
  "Cannot load members list.": "De ledenlijst kan niet worden geladen.",
  "No members available.": "Er zijn geen leden beschikbaar.",
  "Incoming Requests": "Binnenkomende verzoeken",
  "Cannot load incomming request.": "Het binnenkomende verzoek kan niet worden geladen.",
  "No Incoming Requests.": "Geen binnenkomende verzoeken.",
  "INVITE USER": "GEBRUIKER UITNODIGEN",
  "Hi": "Hoi",
  "Platform": "Platform",
  "Admin Platform": "Beheerplatform",
  "Log Out": "Uitloggen",
  "Toggle navigation": "Navigatie in- of uitschakelen",
  "About Us": "Over ons",
  "Services": "Diensten",
  "Buy Materials": "Materialen kopen",
  "Wanted Materials": "Gezochte materialen",
  "Buyer/Seller": "Koper/Verkoper",
  "The listing has been sold": "Het object is verkocht",
  "Offer rejected by seller": "Aanbod afgewezen door verkoper",
  "This offer is no longer available": "Deze aanbieding is niet meer beschikbaar",
  "You sold the listing.": "Je hebt het object verkocht.",
  "You have successfully rejected the buyer's offer.": "Je hebt het bod van de koper met succes afgewezen.",
  "This offer has been rejected.": "Dit aanbod is afgewezen.",
  "company information complete": "bedrijfsgegevens volledig",
  "company information in progress": "bedrijfsinformatie wordt momenteel bijgewerkt",
  "company documents added": "bedrijfsdocumenten toegevoegd",
  "company documents in progress": "bedrijfsdocumenten in bewerking",
  "site location added": "locatie van de site toegevoegd",
  "site location in progress": "locatie van de site wordt momenteel bepaald",
  "complete": "volledig",
  "verified": "geverifieerd",
  "not verified": "niet geverifieerd",
  "in progress": "in uitvoering",
  "awaiting approval": "in afwachting van goedkeuring",
  "missing": "ontbreekt",
  "rejected": "afgewezen",
  "added": "toegevoegd",
  "haulier": "vrachtvervoerder",
  "both": "beide",
  "buyer": "koper",
  "seller": "verkoper",
  "Haulage Company Admin": "Administratie transportbedrijf",
  "Trading Company Admin": "Beheer handelsonderneming",
  "Company Name Mismatch": "Afwijking in bedrijfsnaam",
  "The company name provided during registration": "De bedrijfsnaam die bij de registratie is opgegeven",
  "does not match the company name provided during VAT lookup": "komt niet overeen met de bedrijfsnaam die bij het btw-opzoekproces is opgegeven",
  "Please review and confirm your company name below.": "Controleer hieronder de naam van uw bedrijf en bevestig deze.",
  "Company name cannot exceed 100 characters": "De bedrijfsnaam mag niet langer zijn dan 100 tekens",
  "Update Company Name": "Bedrijfsnaam bijwerken",
  "You've already requested to join this company. Please wait for a decision.": "Je hebt al een sollicitatie ingediend bij dit bedrijf. Wacht nu op een besluit.",
  "You already belong to this company.": "Je maakt al deel uit van dit bedrijf.",
  "Failed to send join request. Please try again.": "Het verzenden van het deelnameverzoek is mislukt. Probeer het nog eens.",
  "A join request for the email was previously sent to this company.": "Er is eerder een verzoek om aanmelding via e-mail naar dit bedrijf gestuurd.",
  "Join request sent for review.": "Het lidmaatschapsverzoek is ter beoordeling verzonden.",
  "Please select at least one document type and upload the required files.": "Selecteer ten minste één documenttype en upload de vereiste bestanden.",
  "Ok": "Oké",
  "An error occurred while uploading the file. Please try again.": "Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden van het bestand. Probeer het nog eens.",
  "An error occurred. Please try again.": "Er is een fout opgetreden. Probeer het nog eens.",
  "Unable to send sample request. Please try again.": "Het verzoek om een monster kon niet worden verzonden. Probeer het nog eens.",
  "Your sample request has been successfully sent": "Uw aanvraag voor een monster is succesvol verzonden",
  "Failed to send request. Please try again or contact support.": "Het verzenden van het verzoek is mislukt. Probeer het nog eens of neem contact op met de helpdesk.",
  "Your request has been successfully sent": "Je verzoek is succesvol verzonden",
  "Only approved listings can be marked as sold.": "Alleen goedgekeurde advertenties kunnen als ‘verkocht’ worden gemarkeerd.",
  "This listing cannot be marked as sold as it is no longer active. If you need help, contact support@wastetrade.com": "Deze advertentie kan niet als ‘verkocht’ worden gemarkeerd, omdat deze niet langer actief is. Neem contact op met support@wastetrade.com als je hulp nodig hebt.",
  "This listing cannot be edited because it has received an offer. If you need to edit this listing, please contact support@wastetrade.com.": "Deze advertentie kan niet worden bewerkt omdat er een bod op is gedaan. Als u deze advertentie wilt bewerken, neem dan contact op met support@wastetrade.com.",
  "This listing cannot be edited because it has been fulfilled.": "Deze aanbieding kan niet worden bewerkt omdat deze al is afgehandeld.",
  "This listing cannot be edited because it is no longer active. If you need to edit this listing, please contact support@wastetrade.com.": "Deze vermelding kan niet worden bewerkt omdat deze niet langer actief is. Als u deze vermelding wilt bewerken, neem dan contact op met support@wastetrade.com.",
  "Only approved listings can be marked as fulfilled.": "Alleen goedgekeurde aanbiedingen kunnen als ‘afgehandeld’ worden gemarkeerd.",
  "This listing cannot be marked as fulfilled as it is no longer active. If you need help, contact support@wastetrade.com": "Deze advertentie kan niet als ‘afgehandeld’ worden gemarkeerd, omdat deze niet langer actief is. Neem contact op met support@wastetrade.com als je hulp nodig hebt.",
  "Please upload valid/in-date documents in order to place a bid.": "U dient geldige documenten (waarvan de geldigheidsduur nog niet is verstreken) te uploaden om een bod te kunnen uitbrengen.",
  "Failed to verify document status. Please try again.": "De status van het document kon niet worden gecontroleerd. Probeer het nog eens.",
  "No offers were found for this listing.": "Er zijn geen aanbiedingen gevonden voor deze advertentie.",
  "Are you sure you want to remove this listing? Currently you have pending offers, this action will reject these offers and cannot be undone.": "Weet u zeker dat u deze advertentie wilt verwijderen? Er zijn momenteel biedingen in behandeling; door deze handeling worden deze biedingen afgewezen en deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "Are you sure you want to remove this listing? This action cannot be undone.": "Weet je zeker dat je deze vermelding wilt verwijderen? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "You do not have permission to remove this listing.": "Je hebt geen toestemming om deze vermelding te verwijderen.",
  "Failed to remove the listing. Please try again later.": "Het is niet gelukt om de vermelding te verwijderen. Probeer het later nog eens.",
  "Your listing has been successfully removed.": "Uw advertentie is succesvol verwijderd.",
  "Are you sure you want to mark this listing as fulfilled? This action cannot be undone.": "Weet je zeker dat je deze opdracht als afgehandeld wilt markeren? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "You do not have permission to mark fulfill this listing.": "Je hebt geen toestemming om deze advertentie als ‘verkocht’ te markeren.",
  "We couldn’t complete this action right now. Please try again. If the problem persists, contact support.": "We konden deze handeling op dit moment niet voltooien. Probeer het nog eens. Neem contact op met de helpdesk als het probleem zich blijft voordoen.",
  "Your listing has been successfully fulfilled.": "Uw bestelling is succesvol afgehandeld.",
  "Are you sure you want to mark this listing as sold? This action cannot be undone.": "Weet je zeker dat je deze advertentie als verkocht wilt markeren? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "You do not have permission to mark sold this listing.": "Je hebt geen toestemming om deze advertentie als ‘verkocht’ te markeren.",
  "Your listing has been successfully sold.": "Uw woning is met succes verkocht.",
  "Your offer was updated successfully.": "Uw aanbieding is succesvol bijgewerkt.",
  "Your bid has been successfully created.": "Uw bod is succesvol aangemaakt.",
  "Failed to submit your bid due to a system error. Please try again later.": "Uw bod kon vanwege een systeemfout niet worden ingediend. Probeer het later nog eens.",
  "We couldn’t load your note. Please try again.": "We konden je bericht niet laden. Probeer het nog eens.",
  "We couldn't save your note. Please try again.": "We konden je notitie niet opslaan. Probeer het nog eens.",
  "Low Price": "Lage prijs",
  "Material Sold": "Verkocht materiaal",
  "Far Location": "Verre locatie",
  "Average Weight per Load": "Gemiddeld gewicht per lading",
  "Remaining Loads": "Resterende ladingen",
  "Packaged": "Verpakt",
  "Failed to confirm pickup. Please check the form and try again.": "Het bevestigen van de afhaling is mislukt. Controleer het formulier en probeer het opnieuw.",
  "Load pickup confirmed successfully.": "Het ophalen van de lading is succesvol bevestigd.",
  "Awaiting admin review": "In afwachting van beoordeling door de beheerder",
  "Awaiting signatures": "In afwachting van handtekeningen",
  "Partially signed": "Gedeeltelijk ondertekend",
  "Fully signed": "Volledig ondertekend",
  "Voided": "Ongeldig verklaard",
  "Bid accepted successfully.": "Het bod is succesvol geaccepteerd.",
  "Your bid was accepted. An admin is preparing your Purchase Order for signature — we will notify you when it is ready.": "Uw bod is geaccepteerd. Een beheerder is bezig met het opstellen van uw inkooporder ter ondertekening — we laten het u weten zodra deze klaar is.",
  "Failed to accept the bid. Please check your network connection and try again.": "Het bod kon niet worden geaccepteerd. Controleer je netwerkverbinding en probeer het opnieuw.",
  "Bid rejected successfully.": "Het bod is met succes afgewezen.",
  "Failed to reject the bid. Please try again later.": "Het is niet gelukt om het bod af te wijzen. Probeer het later nog eens.",
  "available": "beschikbaar",
  "pending": "in behandeling",
  "Offer Details - Offer Rejected": "Details van de aanbieding - Aanbieding afgewezen",
  "Offer Details - Offer Withdrawn": "Details van de aanbieding - Aanbieding ingetrokken",
  "Offer Details - Offer Lost": "Details van de aanbieding - Aanbieding vervallen",
  "System": "Systeem",
  "Withdrawn by You": "Door u ingetrokken",
  "Offer Details - Offer Shipped": "Details van de aanbieding - Aanbieding verzonden",
  "Offer Details - Offer Expired": "Details van de aanbieding - Aanbieding verlopen",
  "Offer Details - Offer Approved": "Details van de aanbieding - Aanbieding goedgekeurd",
  "Offer Details - Offer Pending": "Details van de aanbieding - Aanbieding in behandeling",
  "Are you sure you want to withdraw this offer? This cannot be undone.": "Weet je zeker dat je dit aanbod wilt intrekken? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "The offer has been successfully withdrawn.": "Het aanbod is met succes ingetrokken.",
  "Unable to withdraw this offer. Please try again.": "Dit aanbod kan niet worden ingetrokken. Probeer het nog eens.",
  "Offer Details - Offer Accepted": "Details van de aanbieding - Aanbieding geaccepteerd",
  "Error occurred while loading location details.": "Er is een fout opgetreden bij het laden van de locatiegegevens.",
  "Company admin": "Bedrijfsadministratie",
  "Both (buyer & seller)": "Beiden (koper en verkoper)",
  "Super Admin": "Superbeheerder",
  "UK only": "Alleen in het Verenigd Koninkrijk",
  "Within EU": "Binnen de EU",
  "World Wide": "Wereldwijd",
  "All EU countries": "Alle EU-landen",
  "Worldwide": "Wereldwijd",
  "LOCATION": "LOCATIE",
  "ITEM": "ARTIKEL",
  "Newest First": "Nieuwste eerst",
  "Oldest First": "Oudste eerst",
  "Available Material": "Beschikbaar materiaal",
  "Unavailable Material": "Niet-beschikbaar materiaal",
  "USER": "GEBRUIKER",
  "Accepted": "Geaccepteerd",
  "Lost": "Verloren",
  "Withdrawn": "Ingetrokken",
  "Partially Shipped": "Gedeeltelijk verzonden",
  "ACCOUNT TYPE": "ACCOUNTTYPE",
  "Verified": "Geverifieerd",
  "Not Verified": "Niet geverifieerd",
  "Missing": "Ontbreekt",
  "Company Information In Progress": "Bedrijfsinformatie wordt momenteel bijgewerkt",
  "Company Information Complete": "Bedrijfsgegevens volledig",
  "Company Document In Progress": "Bedrijfsdocument in bewerking",
  "Company Document Added": "Bedrijfsdocument toegevoegd",
  "Site Location In Progress": "Locatie van de site wordt momenteel bepaald",
  "Site Location Added": "Locatie toegevoegd",
  "Complete": "Voltooien",
  "Active": "Actief",
  "ADMIN STATUS": "BEHEERSTATUS",
  "Show FULFILLED listings": "Vermeldingen met de status 'VOLTOOID' weergeven",
  "Show SOLD listings": "Verkochte aanbiedingen weergeven",
  "STORED": "OPGESLAGEN",
  "Indoors": "Binnen",
  "Outdoors": "Buiten",
  "DATE REQUIRED FROM": "VRAAGD DATUM VANAF",
  "PICKUP": "AFHALEN",
  "DESTINATION": "BESTEMMING",
  "DELIVERY WINDOW": "LEVERINGSTERMIJN",
  "Company Name Asc": "Bedrijfsnaam Asc",
  "Company Name Desc": "Bedrijfsnaam Beschrijving",
  "Material Type Asc": "Materiaalsoort Asc",
  "Material Type Desc": "Beschrijving materiaalsoort",
  "Country Asc": "Land Asc",
  "Country Desc": "Land Beschrijving",
  "UnVerified": "Niet-geverifieerd",
  "New Unverified": "Nieuw, niet-geverifieerd",
  "Available": "Beschikbaar",
  "Won": "Gewonnen",
  "Unsuccessful": "Mislukt",
  "Inactive": "Inactief",
  "Blocked": "Geblokkeerd",
  "Unverified": "Niet geverifieerd",
  "Awaiting Payment": "In afwachting van betaling",
  "Tested": "Getest",
  "Cancelled": "Geannuleerd",
  "User invitation sent successfully": "De uitnodiging aan de gebruiker is succesvol verzonden",
  "You cannot invite an admin to the company.": "Je kunt geen beheerder uitnodigen voor het bedrijf.",
  "This user already belongs to another company.": "Deze gebruiker is al bij een ander bedrijf aangesloten.",
  "This user already belongs to this company.": "Deze gebruiker is al bij dit bedrijf aangesloten.",
  "An invitation has already been sent to this user.": "Er is al een uitnodiging naar deze gebruiker gestuurd.",
  "We couldn't invite this user right now. Please try again. If the problem persists, contact support.": "We konden deze gebruiker op dit moment niet uitnodigen. Probeer het nog eens. Neem contact op met de helpdesk als het probleem zich blijft voordoen.",
  "Only container types associated with the Haulier profile are enabled here.": "Hier zijn alleen containertypen ingeschakeld die aan het profiel van de vervoerder zijn gekoppeld.",
  "Only approved hauliers within your company are shown here.": "Hier worden alleen de goedgekeurde vervoerders binnen uw bedrijf weergegeven.",
  "Only approved hauliers are shown here. Please approve a haulier in order to make a bid on their behalf.": "Hier worden alleen goedgekeurde vervoerders weergegeven. Keur een vervoerder goed om namens hem een bod uit te brengen.",
  "Suggested collection date must be within the buyer delivery window": "De voorgestelde afhaaldatum moet binnen het leveringsvenster van de koper vallen",
  "We couldn’t submit your offer right now. Please try again. If the problem persists, contact support.": "We konden je bod op dit moment niet indienen. Probeer het nog eens. Neem contact op met de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen.",
  "Your haulage offer has been submitted for review.": "Uw offerte voor het transport is ter beoordeling ingediend.",
  "Your haulage offer has been updated successfully.": "Uw transportaanbod is succesvol bijgewerkt.",
  "Please upload your Waste Carrier Licence with a valid expiry date.": "Gelieve uw afvalvervoersvergunning met een geldige vervaldatum te uploaden.",
  "Registration successful. Haulier accounts are temporarily unavailable. Please try again later.": "Registratie geslaagd. De accounts voor vervoerders zijn tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het later nog eens.",
  "Only hauliers can access this endpoint": "Alleen vervoerders hebben toegang tot dit eindpunt",
  "We couldn’t save your profile right now. Please try again. If the problem persists, contact support.": "We konden je profiel op dit moment niet opslaan. Probeer het nog eens. Neem contact op met de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen.",
  "Pending Approval": "In afwachting van goedkeuring",
  "Load {{shipped}} of {{total}} Shipped": "{{shipped}} van {{total}} verzonden",
  "We couldn’t load documents. Please refresh and try again.": "We konden de documenten niet laden. Vernieuw de pagina en probeer het nog eens.",
  "Could not create the driver link. Please try again.": "De koppeling naar het stuurprogramma kon niet worden aangemaakt. Probeer het nog eens.",
  "Invalid file type uploaded. Please upload the document in one of the supported formats": "Er is een ongeldig bestandstype geüpload. Upload het document alstublieft in een van de ondersteunde bestandsformaten",
  "Suggested expiry date — please check it before continuing.": "Aanbevolen vervaldatum — controleer deze alstublieft voordat u verdergaat.",
  "Please complete your account to continue.": "Vul je accountgegevens in om verder te gaan.",
  "Complete account": "Volledig account",
  "Unable to update role. Please try again.": "De rol kan niet worden bijgewerkt. Probeer het nog eens.",
  "Unable to resend the invitation. Please try again later.": "De uitnodiging kan niet opnieuw worden verzonden. Probeer het later nog eens.",
  "User removed.": "Gebruiker verwijderd.",
  "At least one Company Admin is required. Assign another Company Admin before removal.": "Er is ten minste één bedrijfsbeheerder vereist. Wijs een andere bedrijfsbeheerder aan voordat u deze verwijdert.",
  "Unable to remove user from the company. Please try again later.": "De gebruiker kan niet uit het bedrijf worden verwijderd. Probeer het later nog eens.",
  "Are you sure you want to remove this pending user?": "Weet je zeker dat je deze gebruiker in afwachting wilt verwijderen?",
  "This role change cannot be completed because no eligible company member is available to take ownership of restricted data.": "Deze rolwijziging kan niet worden voltooid omdat er geen geschikt bedrijfsmedewerker beschikbaar is om de verantwoordelijkheid voor de vertrouwelijke gegevens op zich te nemen.",
  "Unable to preview role change. Please try again.": "Het is niet mogelijk om een voorbeeld van de rolwijziging te bekijken. Probeer het nog eens.",
  "Assignee updated": "Begunstigde bijgewerkt",
  "Synced to Salesforce": "Gesynchroniseerd met Salesforce",
  "Salesforce sync failed": "De synchronisatie met Salesforce is mislukt",
  "Companies merged successfully": "Bedrijven zijn succesvol gefuseerd",
  "Failed to merge companies. Please try again.": "Het samenvoegen van bedrijven is mislukt. Probeer het nog eens.",
  "Incomplete documentation": "Onvolledige documentatie",
  "Invalid company registration": "Ongeldige bedrijfsregistratie",
  "Duplicate account": "Dubbel account",
  "Unverified contact information": "Niet-geverifieerde contactgegevens",
  "Other (admin to provide a custom reason)": "Overig (door de beheerder in te vullen met een specifieke reden)",
  "You can only make a haulage offer once the buyer offer is approved by admin and pending.": "Je kunt pas een transportaanbod indienen als het bod van de koper door de beheerder is goedgekeurd en de status ‘in afwachting’ heeft.",
  "The buyer offer is awaiting admin approval.": "Het bod van de koper wacht op goedkeuring door de beheerder.",
  "This buyer offer has been rejected.": "Dit bod van de koper is afgewezen.",
  "A haulage offer has already been accepted for this offer.": "Er is al een transportaanbod voor deze opdracht geaccepteerd.",
  "This buyer offer has been declined by the seller.": "Dit bod van de koper is door de verkoper afgewezen.",
  "This buyer offer was closed because the listing was sold or is no longer available.": "Dit bod van de koper is gesloten omdat het object is verkocht of niet langer beschikbaar is.",
  "This buyer offer has expired.": "Dit bod van de koper is verlopen.",
  "This buyer offer is already being shipped.": "Dit bod van de koper is al onderweg.",
  "This buyer offer has been withdrawn.": "Dit bod van de koper is ingetrokken.",
  "The approval action was sent successfully.": "De goedkeuringsactie is succesvol verzonden.",
  "Unable to process the approval action. Please try again.": "De goedkeuringsactie kan niet worden verwerkt. Probeer het nog eens.",
  "The rejection action was sent successfully.": "De afwijzing is succesvol verzonden.",
  "Unable to process the rejection action. Please try again.": "De afwijzingsactie kan niet worden verwerkt. Probeer het nog eens.",
  "The request information action was sent successfully.": "De actie 'Informatie opvragen' is succesvol verzonden.",
  "Unable to request more information. Please try again.": "Het is niet mogelijk om meer informatie op te vragen. Probeer het nog eens.",
  "User suspended successfully.": "De gebruiker is succesvol geblokkeerd.",
  "Unable to suspend the user. Please try again.": "De gebruiker kan niet worden geblokkeerd. Probeer het nog eens.",
  "This user will regain access to the Wastetrade platform. Are you sure you want to unsuspend this user?": "Deze gebruiker krijgt weer toegang tot het Wastetrade-platform. Weet u zeker dat u de blokkering van deze gebruiker wilt opheffen?",
  "User unsuspended successfully.": "De blokkering van de gebruiker is met succes opgeheven.",
  "Unable to unsuspend the user. Please try again.": "De gebruiker kan niet weer worden geactiveerd. Probeer het nog eens.",
  "User deleted successfully.": "De gebruiker is succesvol verwijderd.",
  "Unable to delete the user.": "De gebruiker kan niet worden verwijderd.",
  "Unable to delete the user. Please try again.": "De gebruiker kan niet worden verwijderd. Probeer het nog eens.",
  "We could not load members. Please refresh and try again.": "We konden de leden niet laden. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.",
  "Unable to load company information. Please try again.": "Bedrijfsgegevens kunnen niet worden geladen. Probeer het nog eens.",
  "Unable to load samples. Please try again.": "De voorbeelden kunnen niet worden geladen. Probeer het nog eens.",
  "Unable to load offers. Please try again.": "Aanbiedingen kunnen niet worden geladen. Probeer het nog eens.",
  "Unable to load listings. Please try again.": "De advertenties kunnen niet worden geladen. Probeer het nog eens.",
  "Unable to load wanted listings. Please try again.": "De gezochte advertenties kunnen niet worden geladen. Probeer het nog eens.",
  "Unable to load haulage offers. Please try again.": "Het laden van transportaanbiedingen is niet gelukt. Probeer het nog eens.",
  "No changes detected. Please modify the details before saving.": "Er zijn geen wijzigingen gedetecteerd. Pas de gegevens aan voordat u opslaat.",
  "Failed to save changes. Please check your inputs and try again.": "Het is niet gelukt om de wijzigingen op te slaan. Controleer je invoer en probeer het opnieuw.",
  "Additional information has been updated successfully.": "De aanvullende informatie is succesvol bijgewerkt.",
  "Unknown": "Onbekend",
  "Unable to send the message. Please try again.": "Het bericht kan niet worden verzonden. Probeer het nog eens.",
  "The listing was unapproved and returned to pending.": "De vermelding werd niet goedgekeurd en is weer in de status ‘in behandeling’ geplaatst.",
  "Unable to unapprove the listing. Please try again.": "De vermelding kan niet worden geannuleerd. Probeer het nog eens.",
  "BOTH": "BEIDE",
  "an admin": "een beheerder",
  "Seller offer was edited by {{name}}": "Het aanbod van de verkoper is bewerkt door {{name}}",
  "Buyer − seller − haulage, plus admin haulage margin when set (FX margin only when applied to seller offer)": "Koper − verkoper − transportkosten, plus administratieve transportmarge indien vastgesteld (FX-marge alleen indien van toepassing op het bod van de verkoper)",
  "Seller offer updated successfully.": "Het aanbod van de verkoper is succesvol bijgewerkt.",
  "Failed to update seller offer. Please try again.": "Het bijwerken van het aanbod van de verkoper is mislukt. Probeer het nog eens.",
  "Additional company documentation required": "Aanvullende bedrijfsdocumentatie vereist",
  "Clarification on provided details": "Toelichting op de verstrekte gegevens",
  "Update on business address": "Update over het bedrijfsadres",
  "Other (Provide a custom request)": "Overig (Geef een specifiek verzoek op)",
  "We couldn’t load admins. Please try again.": "We konden de beheerders niet laden. Probeer het nog eens.",
  "Other (Provide custom reason)": "Overig (Geef een eigen reden op)",
  "Not started": "Nog niet begonnen",
  "Signed": "Ondertekend",
  "Declined": "Afgewezen",
  "Not yet signed": "Nog niet ondertekend",
  "Reminder sent to {{count}} signer(s).": "Er is een herinnering verstuurd naar {{count}} ondertekenaar(s).",
  "Could not send reminders.": "Herinneringen konden niet worden verzonden.",
  "Documents dispatched for signature.": "Documenten die ter ondertekening zijn verzonden.",
  "Could not dispatch documents.": "De documenten konden niet worden verzonden.",
  "Signature request voided.": "Handtekeningverzoek ongeldig verklaard.",
  "Could not void signatures.": "Handtekeningen konden niet ongeldig worden gemaakt.",
  "User demoted to a normal member account.": "De gebruiker is teruggezet naar een standaardledenaccount.",
  "Admin information updated.": "Beheerdersinformatie bijgewerkt.",
  "Admin user created.": "Beheerdersgebruiker aangemaakt.",
  "We couldn't create this user right now. Please try again. If the problem persists, contact support.": "We konden deze gebruiker op dit moment niet aanmaken. Probeer het nog eens. Neem contact op met de helpdesk als het probleem zich blijft voordoen.",
  "We couldn't update this user right now. Please try again. If the problem persists, contact support.": "We konden deze gebruiker op dit moment niet bijwerken. Probeer het nog eens. Neem contact op met de helpdesk als het probleem zich blijft voordoen.",
  "This email is already in use by another admin.": "Dit e-mailadres wordt al door een andere beheerder gebruikt.",
  "You cannot demote or remove your own admin access.": "Je kunt je eigen beheerdersrechten niet verlagen of intrekken.",
  "You cannot demote the last Super Admin.": "Je kunt de laatste superbeheerder niet degraderen.",
  "Only Super Admins can change admin roles.": "Alleen superbeheerders kunnen beheerdersrollen wijzigen.",
  "Unable to save your acceptance. Please try again.": "Je akkoord kon niet worden opgeslagen. Probeer het nog eens.",
  "Failed to load companies. Please try again.": "Het laden van bedrijven is mislukt. Probeer het nog eens.",
  "Please complete your account to place an offer.": "Vul je accountgegevens in om een bod uit te brengen.",
  "Please complete your account to request a sample.": "Vul je accountgegevens in om een monster aan te vragen.",
  "Failed to verify account status. Please try again.": "De accountstatus kon niet worden geverifieerd. Probeer het nog eens.",
  "You do not have permission from your company administrator to edit company info.": "Je hebt geen toestemming van je bedrijfsbeheerder om bedrijfsgegevens te bewerken.",
  "Unable to load your samples. Please refresh the page and try again.": "Uw voorbeelden kunnen niet worden geladen. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.",
  "We could not update your offer. Please try again or contact support if the problem continues.": "We konden uw aanbieding niet bijwerken. Probeer het nog eens of neem contact op met de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen.",
  "Failed to mark notification as read. Please try again.": "Het is niet gelukt om de melding als gelezen te markeren. Probeer het nog eens.",
  "Failed to mark notification as unread. Please try again.": "Het is niet gelukt om de melding als ongelezen te markeren. Probeer het nog eens.",
  "Unable to load unread notification count. Please refresh the page and try again.": "Het aantal ongelezen meldingen kan niet worden geladen. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.",
  "Failed to load company locations. Please try again.": "De vestigingen van het bedrijf konden niet worden geladen. Probeer het nog eens.",
  "Failed to update headquarters. Please try again.": "Het bijwerken van het hoofdkantoor is mislukt. Probeer het nog eens.",
  "Failed to delete location. Please try again.": "De locatie kon niet worden verwijderd. Probeer het nog eens.",
  "Please complete the following fields:": "Vul de volgende velden in:",
  "(+{n} more)": "(+{n} meer)",
  "Please complete the required fields.": "Vul de verplichte velden in.",
  "Progress saved.": "Voortgang opgeslagen.",
  "This link is invalid. Please restart the registration process.": "Deze link is ongeldig. Start het registratieproces opnieuw.",
  "This link has expired. Please restart the registration process.": "Deze link is verlopen. Start het registratieproces opnieuw.",
  "Something went wrong. Please restart the registration process.": "Er is een fout opgetreden. Start het registratieproces opnieuw.",
  "Wanted": "Gezocht",
  "Failed to load the Wanted Section. Please try refreshing the page.": "De rubriek ‘Gezocht’ kan niet worden geladen. Probeer de pagina opnieuw te laden.",
  "Unable to apply filters at this time. Please try again.": "Het is momenteel niet mogelijk om filters toe te passen. Probeer het nog eens.",
  "Read the WasteTrade Platform Terms and Conditions (v2.7). Legally binding terms for buyers, sellers and hauliers using the WasteTrade marketplace.": "Lees de Algemene Voorwaarden van het WasteTrade-platform (v2.7). Juridisch bindende voorwaarden voor kopers, verkopers en transporteurs die gebruikmaken van het WasteTrade-platform.",
  "Hide SOLD listings": "Verkochte advertenties verbergen",
  "My Current Listings": "Mijn huidige aanbiedingen",
  "Dashboard My Listings Create New Listing Add Listing": "Dashboard Mijn advertenties Nieuwe advertentie aanmaken Advertentie toevoegen",
  "Dashboard My Wanted Listings Create New Listing Add Listing": "Dashboard Mijn zoekopdrachten Nieuwe zoekopdracht aanmaken Zoekopdracht toevoegen",
  "Unknown error": "Onbekende fout",
  "Announcement": "Mededeling",
  "Your join request has been sent for review. You will receive an email once the company administrator makes a decision.": "Je aanvraag om lid te worden is ter beoordeling doorgestuurd. Je ontvangt een e-mail zodra de beheerder van het bedrijf een besluit heeft genomen.",
  "You can now log in to WasteTrade, but your account will remain incomplete until your onboarding is finished. Any information entered in steps 2 and 3 may be overwritten if the company administrator approves your request. A rejection will not affect any existing information on your profile.": "Je kunt nu inloggen op WasteTrade, maar je account blijft onvolledig totdat je onboarding is voltooid. Alle gegevens die je in stap 2 en 3 hebt ingevoerd, kunnen worden overschreven als de bedrijfsbeheerder je aanvraag goedkeurt. Een afwijzing heeft geen invloed op de bestaande gegevens in je profiel.",
  "Your account will become active only after your request is approved. If your request is rejected, you will need to complete the registration process again.": "Uw account wordt pas geactiveerd nadat uw aanvraag is goedgekeurd. Als uw aanvraag wordt afgewezen, moet u het registratieproces opnieuw doorlopen.",
  "I UNDERSTAND": "IK BEGRIJP HET",
  "Create Account": "Account aanmaken",
  "Do you have a WasteTrade account? Login Register Create Account NEW – vers 2 &quot;*&quot; indicates required fields Unique ID Name* PREFIX* Dr.MissMr.Mrs.Ms.Mx.Prof.Rev. FIRST NAME* LAST NAME* COMPANY NAME**TELEPHONE** Email* ENTER EMAIL* CONFIRM EMAIL* Password* ENTER PASSWORD* CONFIRM PASSWORD* Strength indicator WHERE DID YOU HEAR ABOUT US?**Google SearchPRSE Trade ShowPlastics Live Trade ShowSustainability showK-ShowInterplasPlast 2023Word…": "Heb je al een WasteTrade-account? Inloggen Registreren Account aanmaken NIEUW – versie 2 „*“ geeft verplichte velden aan Uniek ID Naam* VOORVOEGSEL* Dr. Miss Mr. Mrs. Ms. Mx. Prof. Rev. VOORNAAM* ACHTERNAAM* BEDRIJFSNAAM**TELEFOONNUMMER** E-mail* E-MAIL INVOEREN* E-MAIL BEVESTIGEN* Wachtwoord* WACHTWOORD INVOEREN* WACHTWOORD BEVESTIGEN* Sterkte-indicator WAAR HEB JE OVER ONS GEHOORD?**Google-zoekopdracht PRSE-beurs Plastics Live-beurs Duurzaamheidsbeurs K-Show Interplas Plast 2023 Word…",
  "An error occurred while retrieving your information. Please refresh the page or contact support if the problem persists.": "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van uw gegevens. Vernieuw de pagina of neem contact op met de helpdesk als het probleem zich blijft voordoen.",
  "Thank you for registering! Complete your account To unlock the full features of WasteTrade and become an approved company, you need to provide some information about your company. Click COMPLETE ACCOUNT to begin setting up your company profile. Complete Account &quot;*&quot; indicates required fields 11. Company Info22. Site Location33. Documentation This field is…": "Bedankt voor uw registratie! Maak uw account compleet. Om alle functies van WasteTrade te kunnen gebruiken en een erkend bedrijf te worden, moet u enkele gegevens over uw bedrijf invullen. Klik op ACCOUNT VOLTOOIEN om te beginnen met het instellen van uw bedrijfsprofiel. Account voltooien &quot;*&quot; geeft verplichte velden aan 11. Bedrijfsgegevens 22. Locatie van de vestiging 33. Documentatie Dit veld is…",
  "Licence / permit selection and required document uploads": "Selectie van vergunning/toestemming en het uploaden van de vereiste documenten",
  "Create Haulier Account": "Een vervoersbedrijfaccount aanmaken",
  "Do you have a WasteTrade account? Login Haulier Register Haulier Signup Unique ID Personal Information asgasg Name(Required) PREFIX* Dr.MissMr.Mrs.Ms.Mx.Prof.Rev. FIRST NAME* LAST NAME* Email(Required) EMAIL* CONFIRM EMAIL* Password(Required) PASSWORD* CONFIRM PASSWORD * Company Information COULD YOU PLEASE CONFIRM THE COUNTRY WHERE YOUR VAT REGISTRATION IS LOCATED?*(Required) EU (European Union) United Kingdom Other COMPANY VAT NUMBER*(Required)COMPANY…": "Heb je al een WasteTrade-account? Inloggen als vervoerder Registreren als vervoerder Aanmelden Uniek ID Persoonlijke gegevens asgasg Naam (verplicht) TITEL* Dr. Miss Mr. Mrs. Ms. Mx. Prof. Rev. VOORNAAM* ACHTERNAAM* E-mail (verplicht) E-MAIL* BEVESTIG E-MAIL* Wachtwoord (verplicht) WACHTWOORD* WACHTWOORD BEVESTIGEN * Bedrijfsgegevens KUNT U AANGEVEN IN WELK LAND UW BTW-REGISTRATIE IS GELEGALISEERD?* (Verplicht) EU (Europese Unie) Verenigd Koninkrijk Overig BTW-NUMMER BEDRIJF* (Verplicht) BEDRIJF…",
  "Failed to submit your information due to a network error. Please try again.": "Het verzenden van uw gegevens is mislukt vanwege een netwerkfout. Probeer het nog eens.",
  "Failed to update company name. Please try again.": "Het bijwerken van de bedrijfsnaam is mislukt. Probeer het nog eens.",
  "An error occurred while uploading files. Please try again.": "Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden van bestanden. Probeer het nog eens.",
  "Privacy Notice and Data Use Clause": "Privacyverklaring en bepaling inzake gegevensgebruik",
  "Read WasteTrade’s Privacy Notice and Data Use Clause (v1.1). How the WasteTrade Group collects, uses, shares and protects personal data on the Platform.": "Lees de privacyverklaring en de clausule inzake gegevensgebruik (v1.1) van WasteTrade. Hoe de WasteTrade-groep persoonsgegevens op het platform verzamelt, gebruikt, deelt en beschermt.",
  "Passport unavailable": "Paspoort niet beschikbaar",
  "Opening your passport": "Je paspoort openen",
  "This passport is not available to you. It may belong to a trade your company is not part of.": "Dit paspoort is niet voor u beschikbaar. Het behoort mogelijk tot een branche waar uw bedrijf geen deel van uitmaakt.",
  "This link is no longer valid. Please contact the person who sent it to you for a new one.": "Deze link is niet meer geldig. Neem contact op met de persoon die je de link heeft gestuurd voor een nieuwe.",
  "Could not send the collection details. Please check your signal and try again.": "De gegevens van de afhaling konden niet worden verzonden. Controleer je signaal en probeer het opnieuw.",
  "One of those files is too large. Please take the photo again.": "Een van die bestanden is te groot. Maak de foto alstublieft opnieuw.",
  "Invalid signing link.": "Ongeldige link om in te loggen.",
  "Your Sales Order is being prepared. An admin will dispatch it for signature shortly.": "Uw verkooporder wordt momenteel verwerkt. Een medewerker zal deze binnenkort ter ondertekening naar u sturen.",
  "Your Purchase Order is being prepared. An admin will dispatch it for signature shortly.": "Uw inkooporder wordt momenteel opgesteld. Een medewerker zal deze binnenkort ter ondertekening naar u sturen.",
  "No document is currently available for you to sign.": "Er is momenteel geen document beschikbaar dat u kunt ondertekenen.",
  "Unable to load signing documents. Please try again.": "De ondertekeningsdocumenten kunnen niet worden geladen. Probeer het nog eens.",
  "Please type your full name to sign.": "Typ hier je volledige naam om te ondertekenen.",
  "Please accept the Terms and Conditions to continue.": "Ga akkoord met de Algemene Voorwaarden om door te gaan.",
  "Please accept the e-signature consent to continue.": "Accepteer alstublieft de toestemming voor elektronische handtekeningen om door te gaan.",
  "Please draw your signature above.": "Zet hierboven alstublieft uw handtekening.",
  "Document signed successfully. A sealed copy has been saved.": "Het document is succesvol ondertekend. Er is een gewaarmerkt exemplaar opgeslagen.",
  "Unable to sign the document. Please try again.": "Het document kan niet worden ondertekend. Probeer het nog eens.",
  "The page you are looking for doesn't exist or has been moved.": "De pagina die u zoekt, bestaat niet of is verplaatst.",
  "Did you mean": "Bedoelde je",
  "Go to Dashboard": "Ga naar het dashboard",
  "Go to Marketplace": "Ga naar de Marketplace",
  "Back to Home": "Terug naar de startpagina",
  "Page not found.": "Pagina niet gevonden.",
  "Add My Site": "Mijn site toevoegen",
  "Add Location": "Locatie toevoegen",
  "Edit My Site": "Mijn site bewerken",
  "Manage your site locations on WasteTrade. Add, edit, and organize your business locations.": "Beheer de vestigingen van uw bedrijf op WasteTrade. Voeg vestigingen toe, bewerk ze en orden ze.",
  "Location deleted successfully.": "De locatie is succesvol verwijderd.",
  "Unable to load locations. Please try again later.": "Locaties kunnen niet worden geladen. Probeer het later nog eens.",
  "Headquarters updated successfully.": "Het hoofdkantoor is succesvol bijgewerkt.",
  "Failed to save changes, please check your input and try again.": "Het is niet gelukt om de wijzigingen op te slaan. Controleer je invoer en probeer het opnieuw.",
  "Failed to add new location. Please check your input and try again.": "Het toevoegen van de nieuwe locatie is mislukt. Controleer je invoer en probeer het opnieuw.",
  "Location updated successfully.": "De locatie is succesvol bijgewerkt.",
  "Location added successfully.": "Locatie succesvol toegevoegd.",
  "Track the samples you have requested and their status.": "Houd de door u aangevraagde monsters en hun status bij.",
  "Track the samples you have requested from sellers and their current status.": "Houd bij welke monsters u bij verkopers hebt aangevraagd en wat de huidige status daarvan is.",
  "Samples awaiting payment before they can be prepared.": "Monsters waarvoor eerst betaald moet worden voordat ze kunnen worden verwerkt.",
  "Samples requested or approved and being prepared for dispatch.": "Monsters die zijn aangevraagd of goedgekeurd en die momenteel worden klaargemaakt voor verzending.",
  "Samples that are on their way to you.": "Monsters die onderweg zijn naar u.",
  "Samples that have been delivered to you.": "Monsters die aan u zijn geleverd.",
  "Samples that were cancelled.": "Monsters die zijn geannuleerd.",
  "Browse materials": "Bekijk het materiaal",
  "You have no sample requests yet.": "Je hebt nog geen aanvragen voor monsters ontvangen.",
  "When you request a sample on a sell listing, it will appear here.": "Als je een monster aanvraagt bij een verkoopadvertentie, verschijnt dit hier.",
  "No samples awaiting payment.": "Er zijn geen monsters waarvoor nog betaling moet plaatsvinden.",
  "Samples that still need payment will appear here.": "Hier worden de monsters weergegeven waarvoor nog moet worden betaald.",
  "No pending samples.": "Er zijn geen monsters in behandeling.",
  "Requested or approved samples being prepared for dispatch will appear here.": "Hier verschijnen de aangevraagde of goedgekeurde monsters die worden klaargemaakt voor verzending.",
  "No samples on the way.": "Er zijn geen monsters onderweg.",
  "Samples that have been dispatched will appear here.": "Hier verschijnen de monsters die zijn verzonden.",
  "No received samples.": "Er zijn geen monsters ontvangen.",
  "Samples that have been delivered will appear here.": "Hier verschijnen de monsters die zijn geleverd.",
  "No cancelled samples.": "Er zijn geen monsters geannuleerd.",
  "Cancelled samples will appear here.": "Geannuleerde monsters worden hier weergegeven.",
  "View offers on your listings that are still available for sale.": "Bekijk de aanbiedingen voor je advertenties die nog te koop staan.",
  "View offers on listings that have been sold.": "Bekijk aanbiedingen voor woningen die al zijn verkocht.",
  "View offers on listings that have expired.": "Bekijk aanbiedingen bij advertenties waarvan de geldigheidsduur is verstreken.",
  "View offers made by other users on your sales listings.": "Bekijk de biedingen die andere gebruikers op je verkoopadvertenties hebben gedaan.",
  "My Offers Selling": "Mijn aanbiedingen Verkoop",
  "Dashboard My Sell Your Sell Bid": "Dashboard Mijn verkoop Uw verkoop Bod",
  "Available listings": "Beschikbare aanbiedingen",
  "Sold listings": "Verkochte objecten",
  "Expired listings": "Verlopen advertenties",
  "sell new material": "nieuw materiaal verkopen",
  "view wanted listing": "advertentie bekijken",
  "You currently have no offers.": "Je hebt momenteel geen aanbiedingen.",
  "There are no ongoing bids on your listings at the moment. Keep an eye on your dashboard for updates, or consider promoting your items to attract more interest by listing new materials.": "Er lopen momenteel geen biedingen op je advertenties. Houd je dashboard in de gaten voor updates, of overweeg je artikelen extra onder de aandacht te brengen door nieuwe artikelen te plaatsen.",
  "You have no offers on available listings.": "Er zijn geen biedingen op de beschikbare advertenties.",
  "When buyers place bids on your available listings, they will appear here.": "Wanneer kopers een bod uitbrengen op uw beschikbare aanbiedingen, worden deze hier weergegeven.",
  "You have no offers on sold listings.": "Je hebt geen biedingen op verkochte objecten.",
  "Offers on listings marked as sold will appear here.": "Aanbiedingen voor advertenties die als ‘verkocht’ zijn gemarkeerd, verschijnen hier.",
  "You have no offers on expired listings.": "Je hebt geen biedingen op verlopen advertenties.",
  "Offers on listings that have expired will appear here.": "Aanbiedingen voor advertenties waarvan de geldigheidsduur is verstreken, worden hier weergegeven.",
  "My Selling Offers Details": "Details van mijn verkoopaanbiedingen",
  "View offers currently under admin review": "Bekijk aanbiedingen die momenteel door de beheerder worden beoordeeld",
  "View offers approved by admin and sent to the seller": "Bekijk aanbiedingen die door de beheerder zijn goedgekeurd en naar de verkoper zijn verzonden",
  "View offers accepted by the seller": "Bekijk de aanbiedingen die door de verkoper zijn geaccepteerd",
  "View offers rejected during admin review or withdrawn by you": "Bekijk aanbiedingen die tijdens de beoordeling door de beheerder zijn afgewezen of door jou zijn ingetrokken",
  "View offers that were declined by the seller or closed because the listing was sold": "Bekijk aanbiedingen die door de verkoper zijn afgewezen of die zijn afgesloten omdat het object is verkocht",
  "View offers that reached their expiry date without a decision": "Bekijk aanbiedingen waarvan de geldigheidsduur is verstreken zonder dat er een beslissing is genomen",
  "View the status of the offers you placed on seller listings.": "Bekijk de status van de biedingen die je op advertenties van verkopers hebt geplaatst.",
  "View and manage offers you placed on sell listings.": "Bekijk en beheer de biedingen die je op verkoopadvertenties hebt geplaatst.",
  "Recent": "Recent",
  "Oldest": "Oudste",
  "Bid amount (high to low)": "Biedingsbedrag (van hoog naar laag)",
  "Bid amount (low to high)": "Biedingsbedrag (van laag naar hoog)",
  "Material name (A-Z)": "Naam van het materiaal (A-Z)",
  "You have no buying offers yet.": "Je hebt nog geen koopaanbiedingen ontvangen.",
  "When you place a bid on a sell listing, it will appear here.": "Als je een bod uitbrengt op een verkoopadvertentie, verschijnt dit hier.",
  "You have no pending offers.": "Je hebt geen lopende aanbiedingen.",
  "Pending offers are waiting for admin review.": "De ingediende aanbiedingen wachten op beoordeling door de beheerder.",
  "You have no approved offers.": "Je hebt geen goedgekeurde aanbiedingen.",
  "Approved offers are visible to the seller and awaiting their decision.": "Goedgekeurde biedingen zijn zichtbaar voor de verkoper en wachten op diens beslissing.",
  "You have no accepted offers.": "Je hebt geen geaccepteerde aanbiedingen.",
  "Accepted offers will show here once a seller accepts your bid.": "Zodra een verkoper je bod heeft geaccepteerd, worden de geaccepteerde biedingen hier weergegeven.",
  "You have no rejected offers.": "Je hebt geen afgewezen aanbiedingen.",
  "Offers rejected during admin review or withdrawn by you appear here.": "Aanbiedingen die tijdens de administratieve controle zijn afgewezen of door u zijn ingetrokken, worden hier weergegeven.",
  "You have no lost offers.": "Je hebt geen gemiste aanbiedingen.",
  "Offers that were outbid or closed without acceptance appear here.": "Hier worden aanbiedingen weergegeven die zijn overboden of die zijn afgesloten zonder dat er op is ingegaan.",
  "You have no expired offers.": "Je hebt geen verlopen aanbiedingen.",
  "Offers that reached their expiry date without a decision appear here.": "Hier worden aanbiedingen weergegeven waarvan de geldigheidsduur is verstreken zonder dat er een beslissing is genomen.",
  "My Buying Offers Details": "Details van mijn aankoopvoorstellen",
  "Browse all available materials listed for sale on the marketplace.": "Bekijk alle beschikbare materialen die op de marktplaats te koop worden aangeboden.",
  "View listings that match the material preferences saved on your company profile.": "Bekijk advertenties die overeenkomen met de materiaalvoorkeuren die in uw bedrijfsprofiel zijn opgeslagen.",
  "View listings you have saved using the favourite star.": "Bekijk de advertenties die je hebt opgeslagen met het favoriet-sterretje.",
  "Materials of Interest": "Interessante bronnen",
  "Favourites": "Favorieten",
  "Favourites first": "Eerst de favorieten",
  "Buy": "Kopen",
  "Get the best wastage products at the waste trade. Here you can get the best products like LDPE Film, HDPE Bottles, PET Shredded, HDPE Drums, and many more. Shop now!": "Koop de beste afvalproducten bij de afvalbeurs. Hier vindt u de beste producten, zoals LDPE-folie, HDPE-flessen, PET-snippers, HDPE-vaten en nog veel meer. Ga nu winkelen!",
  "Failed to update favourites. Please try again.": "Het bijwerken van de favorieten is mislukt. Probeer het nog eens.",
  "Failed to apply filters. Please try again.": "Het toepassen van de filters is mislukt. Probeer het nog eens.",
  "Current opportunities": "Actuele vacatures",
  "Once material listings sell on the WasteTrade marketplace, journeys become available to approved hauliers. Browse available loads and place bids on suitable options in the logistics portal.": "Zodra materiaaladvertenties op de WasteTrade-marktplaats worden verkocht, worden de transportopdrachten beschikbaar voor erkende vervoerders. Bekijk de beschikbare ladingen en breng een bod uit op geschikte opties in het logistieke portaal.",
  "WasteTrade haulier portal showing current haulage opportunities": "Het WasteTrade-portaal voor vervoerders met een overzicht van de huidige transportopdrachten",
  "Load details": "Details laden",
  "Before bidding, review the full journey brief: material type, packaging, pick-up and drop-off locations, weight, number of loads, and the delivery window.": "Bekijk voordat u een bod uitbrengt de volledige opdrachtbeschrijving: materiaalsoort, verpakking, ophaal- en afleverlocaties, gewicht, aantal ladingen en het leveringsvenster.",
  "Load details screen with pickup, destination and material information": "Laad het detailscherm met informatie over de ophaalplaats, de bestemming en het materiaal",
  "After you place a bid, track whether the seller is still reviewing offers or has accepted or declined yours — all from the same portal.": "Nadat u een bod heeft uitgebracht, kunt u bijhouden of de verkoper nog bezig is met het beoordelen van de biedingen, of dat hij uw bod heeft geaccepteerd of afgewezen — en dat allemaal via hetzelfde portaal.",
  "Offers status screen showing pending haulage bids": "Scherm met de status van aanbiedingen, waarop lopende transportaanbiedingen worden weergegeven",
  "United States": "Verenigde Staten",
  "Romania": "Roemenië",
  "Bales": "Balen",
  "Flexible": "Flexibel",
  "Netherlands": "Nederland",
  "Czechia": "Tsjechië",
  "On request": "Op aanvraag",
  "Poland": "Polen",
  "Bags": "Tassen",
  "Sep – Oct": "sep – okt",
  "Regrind": "Hervermaling",
  "What is the WasteTrade logistics portal?": "Wat is het WasteTrade-logistiekportaal?",
  "It is the official haulier portal for WasteTrade. Approved logistics partners find new haulage opportunities, review load details, place bids, and update the status of current journeys.": "Dit is het officiële portaal voor vervoerders van WasteTrade. Erkende logistieke partners vinden hier nieuwe transportopdrachten, bekijken de details van ladingen, dienen offertes in en werken de status van lopende ritten bij.",
  "Who can register as a haulier?": "Wie kan zich als vervoerder registreren?",
  "Licensed haulage companies that can move recyclable materials domestically or cross-border. After you register, our team reviews your details before you get full access to available loads.": "Vervoersbedrijven met een vergunning die recyclebare materialen binnenlands of grensoverschrijdend kunnen vervoeren. Nadat u zich heeft geregistreerd, controleert ons team uw gegevens, waarna u volledige toegang krijgt tot de beschikbare ladingen.",
  "How do haulage opportunities appear?": "Hoe ontstaan er transportopdrachten?",
  "When a buyer and seller agree a deal on the WasteTrade marketplace, the consignment becomes available to hauliers in the portal. You can bid on journeys that match your routes and capacity.": "Wanneer een koper en verkoper op het WasteTrade-platform een overeenkomst sluiten, wordt de zending voor vervoerders beschikbaar gesteld in het portaal. Je kunt bieden op ritten die aansluiten bij jouw routes en capaciteit.",
  "What details do I see before bidding?": "Welke gegevens krijg ik te zien voordat ik een bod uitbreng?",
  "Material type, packaging, pick-up and destination, weight per load, number of loads, and the delivery window — enough to price the job before you submit an offer.": "Soort materiaal, verpakking, ophaal- en afleveradres, gewicht per lading, aantal ladingen en het leveringsvenster — voldoende informatie om de prijs van de opdracht te berekenen voordat je een offerte indient.",
  "How does WasteTrade help with compliance and payments?": "Hoe helpt WasteTrade bij het naleven van de regelgeving en bij betalingen?",
  "WasteTrade sits in the middle of every trade: we coordinate transport with verified partners, support compliance workflows, and secure payments so sellers and buyers can trade with confidence.": "WasteTrade speelt een centrale rol bij elke transactie: we coördineren het transport met gecertificeerde partners, ondersteunen de nalevingsprocessen en zorgen voor veilige betalingen, zodat verkopers en kopers met vertrouwen zaken kunnen doen.",
  "What is WasteTrade?": "Wat is WasteTrade?",
  "WasteTrade is an online marketplace for the global waste industry. We connect waste producers and processors so dealing in recyclable commodities is simpler, safer, and more profitable.": "WasteTrade is een online marktplaats voor de wereldwijde afvalindustrie. Wij brengen afvalproducenten en -verwerkers met elkaar in contact, zodat de handel in recyclebare grondstoffen eenvoudiger, veiliger en winstgevender wordt.",
  "Official WasteTrade haulier portal. Find haulage opportunities, review load details, place bids and manage journeys for recyclable materials worldwide.": "Het officiële WasteTrade-portaal voor vervoerders. Vind transportopdrachten, bekijk de details van ladingen, dien offertes in en beheer ritten voor recyclebare materialen wereldwijd.",
  "Token does not exist.": "Het token bestaat niet.",
  "Please check your email with instructions on how to reset your password.": "Kijk even in je e-mail voor instructies over hoe je je wachtwoord kunt resetten.",
  "Too many password reset requests. Please try again later.": "Er zijn te veel verzoeken om het wachtwoord opnieuw in te stellen. Probeer het later nog eens.",
  "Something went wrong.": "Er is iets misgegaan.",
  "WasteTrade is the global platform for trading in waste commodities. WasteTrade has partnered with the artificial intelligence tool. Login now!": "WasteTrade is het wereldwijde platform voor de handel in afvalgrondstoffen. WasteTrade werkt samen met de kunstmatige-intelligentietool. Log nu in!",
  "Haulier accounts are temporarily unavailable. Please try again later.": "De accounts voor vervoerders zijn tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het later nog eens.",
  "Please wait 24 hours before resending forgotten password link.": "Wacht alstublieft 24 uur voordat u de link voor het vergeten wachtwoord opnieuw verstuurt.",
  "Indoor and outdoor": "Binnen en buiten",
  "Material must remain in country of origin": "Het materiaal moet in het land van herkomst blijven",
  "MFI": "MFI",
  "IV": "IV",
  "Material Specification": "Materiaalspecificatie",
  "Click to view": "Klik om te bekijken",
  "Product Passport": "Productpaspoort",
  "Welcome": "Welkom",
  "WasteTrade - The leading marketplace for waste materials trading. Buy and sell LDPE Film, HDPE Bottles, PET Shredded, HDPE Drums and more.": "WasteTrade - Het toonaangevende handelsplatform voor afvalmaterialen. Koop en verkoop LDPE-folie, HDPE-flessen, versnipperd PET, HDPE-vaten en meer.",
  "WasteTrade is the pioneering online marketplace connecting waste generators with recyclers and end users of waste commodities around the globe.": "WasteTrade is het toonaangevende online handelsplatform dat afvalproducenten in contact brengt met recyclers en eindgebruikers van afvalgrondstoffen over de hele wereld.",
  "WasteTrade — the industry problem": "WasteTrade — het probleem binnen de sector",
  "Haulier Submit Offer": "Vervoerder: Offerte indienen",
  "Failed to load offer details": "De aanbiedingsdetails konden niet worden geladen",
  "Failed to load hauliers": "Het laden van vervoerders is mislukt",
  "Haulier profile": "Profiel van een vervoerder",
  "We couldn’t load the profile page. Please refresh and try again.": "De profielpagina kon niet worden geladen. Vernieuw de pagina en probeer het nog eens.",
  "Haulier Dashboard": "Dashboard voor vervoerders",
  "Offer State": "Aanbiedingsstatus",
  "Haulier offer": "Aanbod van transportbedrijven",
  "We couldn’t load your offers. Please refresh the page or try again later.": "We konden uw aanbiedingen niet laden. Vernieuw de pagina of probeer het later nog eens.",
  "We couldn’t withdraw the offer. Please refresh and try again.": "We konden het aanbod niet intrekken. Vernieuw de pagina en probeer het nog eens.",
  "Are you sure this load has been shipped and all relevant documentation is in order? This cannot be undone.": "Weet u zeker dat deze lading is verzonden en dat alle benodigde documenten in orde zijn? Dit kan niet meer ongedaan worden gemaakt.",
  "We couldn’t update the shipping status right now. Please try again. If the problem persists, contact support.": "We kunnen de verzendstatus op dit moment niet bijwerken. Probeer het nog eens. Neem contact op met de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen.",
  "Load marked as shipped successfully.": "De zending is gemarkeerd als succesvol verzonden.",
  "This offer cannot be edited because it has been {{status}}. If you need to edit this offer, please contact support@wastetrade.com.": "Deze aanbieding kan niet worden bewerkt omdat deze de status {{status}} heeft. Als je deze aanbieding wilt bewerken, neem dan contact op met support@wastetrade.com.",
  "You cannot withdraw an offer that has already been {{status}}. If you have an issue, please contact support@wastetrade.com.": "Je kunt een aanbod dat al {{status}} is, niet meer intrekken. Neem bij problemen contact op met support@wastetrade.com.",
  "Failed to load results. Please check your connection and try again.": "Het laden van de resultaten is mislukt. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.",
  "Defined material origin": "Vastgestelde herkomst van het materiaal",
  "Capture the source, material classification, batch weight, quality parameters and intake evidence when the record is created.": "Leg bij het aanmaken van het dossier de herkomst, de materiaalclassificatie, het batchgewicht, de kwaliteitsparameters en het bewijs van ontvangst vast.",
  "Trade and compliance data": "Handels- en nalevingsgegevens",
  "Associate relevant Basel and HS classifications, destination requirements and shipment documents with the batch.": "Koppel de relevante Bazel- en HS-classificaties, bestemmingsvereisten en verzenddocumenten aan de partij.",
  "Documented chain of custody": "Gedocumenteerde bewakingsketen",
  "Record each transfer between collector, carrier, recycler and manufacturer, including the accountable party, place and time.": "Registreer elke overdracht tussen inzamelaar, vervoerder, recycler en fabrikant, met vermelding van de verantwoordelijke partij, de plaats en het tijdstip.",
  "Controlled QR code access": "Gecontroleerde toegang via QR-code",
  "Give authorised users direct access to the current passport, its supporting evidence and verification status.": "Geef geautoriseerde gebruikers rechtstreekse toegang tot het huidige paspoort, de bijbehorende bewijsstukken en de verificatiestatus.",
  "Collection → end": "Collectie → einde",
  "One record from collection to finished product": "Eén dossier, van verzameling tot eindproduct",
  "Material categories supported by the WasteTrade marketplace": "Materiaalcategorieën die door het WasteTrade-platform worden ondersteund",
  "Global": "Wereldwijd",
  "Built for international secondary-material supply chains": "Ontwikkeld voor internationale toeleveringsketens voor secundaire grondstoffen",
  "The Collector": "De Verzamelaar",
  "The digital product passport is created when a material batch is accepted at the collection site. Its opening record establishes the source scheme, material classification, batch weight, contamination level, quality evidence and other intake data.": "Het digitale productpaspoort wordt aangemaakt wanneer een materiaalbatch op de inzamelingslocatie wordt geaccepteerd. In het openingsdocument worden het herkomstschema, de materiaalclassificatie, het batchgewicht, het verontreinigingsniveau, de kwaliteitsbewijzen en andere ontvangstgegevens vastgelegd.",
  "At dispatch, the container and seal identifiers are signed and timestamped. This creates the first auditable custody event and anchors the subsequent history of the batch.": "Bij verzending worden de identificatiegegevens van de container en de verzegeling ondertekend en van een tijdstempel voorzien. Hierdoor ontstaat de eerste controleerbare bewaargebeurtenis, die als uitgangspunt dient voor de verdere geschiedenis van de partij.",
  "Intake · Collector": "Inlaat · Verzamelaar",
  "Source scheme": "Bronschema",
  "Deposit return": "Teruggave van de borgsom",
  "Polymer": "Polymeer",
  "HDPE (rigid)": "HDPE (hard)",
  "Bale weight": "Gewicht per baal",
  "Contamination": "Verontreiniging",
  "1.8% (visual + NIR)": "1,8% (visueel + NIR)",
  "Seal no.": "Zegel nr.",
  "Passport opened": "Paspoort geopend",
  "The Transporter": "De Transporter",
  "At collection, the licensed carrier verifies the seal and assumes custody. Carrier credentials, route details, collection time and subsequent custody events are appended to the same passport, with records structured for DIWASS-aligned shipment workflows.": "Bij het ophalen controleert de erkende vervoerder het zegel en neemt hij de zending in bewaring. De gegevens van de vervoerder, de routegegevens, het tijdstip van ophalen en latere gebeurtenissen met betrekking tot de bewaring worden aan hetzelfde paspoort toegevoegd, waarbij de gegevens zo zijn gestructureerd dat ze aansluiten bij de DIWASS-conforme verzendingsworkflows.",
  "Each handover records the responsible party, place and time. The resulting history shows whether the material followed the agreed route and remained under documented control.": "Bij elke overdracht worden de verantwoordelijke, de plaats en het tijdstip vastgelegd. Uit de daaruit voortvloeiende geschiedenis blijkt of het materiaal de afgesproken route heeft gevolgd en onder gedocumenteerde controle is gebleven.",
  "Movement · Transporter": "Beweging · Transporter",
  "Carrier": "Vervoerder",
  "GreenLane Logistics": "GreenLane Logistics",
  "Licence": "Licentie",
  "Collected": "Verzameld",
  "Rotterdam, NL": "Rotterdam, NL",
  "Izmir, TR": "Izmir, TR",
  "Custody": "Voogdij",
  "Chain unbroken": "De keten is ononderbroken",
  "The Recycler": "De Recycler",
  "On receipt, the recycler verifies the incoming batch and records the processing result. Output grade, yield, recycled-content calculation, mass balance and carbon data can be linked directly to the verified intake.": "Bij ontvangst controleert de recycler de binnenkomende partij en registreert hij het verwerkingsresultaat. De kwaliteit van het eindproduct, de opbrengst, de berekening van het gerecycleerde gehalte, de massabalans en de CO₂-gegevens kunnen rechtstreeks aan de gecontroleerde aanvoer worden gekoppeld.",
  "This establishes a documented relationship between feedstock and output, giving downstream buyers a clear basis for assessing quality and recycled-content claims.": "Hiermee wordt een gedocumenteerd verband gelegd tussen grondstoffen en eindproduct, waardoor afnemers in de verdere toeleveringsketen een duidelijke basis krijgen om beweringen over kwaliteit en het gehalte aan gerecycled materiaal te beoordelen.",
  "Reprocessing · Recycler": "Opwerking · Recycler",
  "Output grade": "Eindcijfer",
  "rHDPE pellet": "rHDPE-korrels",
  "Yield": "Opbrengst",
  "Recycled content": "Aandeel gerecycleerd materiaal",
  "98% PCR": "98% PCR",
  "Carbon": "Koolstof",
  "1.1 t CO₂e saved": "1,1 t CO₂e bespaard",
  "Claim verified": "Claim geverifieerd",
  "The Manufacturer": "De fabrikant",
  "The manufacturer links the processed feedstock to the relevant production batch and finished product. The passport therefore carries provenance beyond recycling and into conversion.": "De fabrikant koppelt de verwerkte grondstof aan de betreffende productiebatch en het eindproduct. Het paspoort geeft dus niet alleen de herkomst aan tot aan de recycling, maar ook tot aan de verwerking.",
  "Authorised customers, brands and auditors can review the records supporting the product's recycled-content or mass-balance claim through the same digital identity.": "Geautoriseerde klanten, merken en auditors kunnen via dezelfde digitale identiteit de documentatie inzien die de bewering over het gerecyclede gehalte of de massabalans van het product onderbouwt.",
  "Finished good · Manufacturer": "Afgewerkt product · Fabrikant",
  "Crate · 600×400": "Kist · 600×400",
  "Mass balance": "Massabalans",
  "Batch link": "Batch-link",
  "Provenance": "Herkomst",
  "Traceable to origin": "Terug te voeren tot de oorsprong",
  "Collection": "Collectie",
  "Source scheme, material classification, batch weight, contamination level, quality evidence and dispatch seal": "Herkomstschema, materiaalclassificatie, batchgewicht, verontreinigingsgraad, kwaliteitsbewijs en verzendzegel",
  "A documented and attributable point of origin": "Een gedocumenteerde en traceerbare herkomst",
  "Transport": "Vervoer",
  "Carrier identity and licence, route, timestamps, seal checks and signed custody events": "Identiteit en vergunning van de vervoerder, route, tijdstempels, zegelcontroles en ondertekende overdrachtsgebeurtenissen",
  "Documented custody across each international movement": "Gedocumenteerde bewaring bij elk internationaal vervoer",
  "Recycling": "Recycling",
  "Intake verification, output grade, process yield, recycled content, carbon data and mass balance": "Controle van de input, eindkwaliteit, procesopbrengst, gehalte aan gerecycleerd materiaal, CO₂-gegevens en massabalans",
  "A measured link between input material and output": "Een meetbaar verband tussen het ingangsmateriaal en de output",
  "Conversion": "Omzetting",
  "Finished product, production batch, recycled-content method and link to the source feedstock": "Eindproduct, productiebatch, berekeningsmethode voor het gehalte aan gerecycleerd materiaal en link naar de bron van de grondstof",
  "A product claim supported by batch-level evidence": "Een productclaim die wordt onderbouwd door bewijs op partijniveau",
  "End use": "Eindgebruik",
  "Brand & market": "Merk & markt",
  "Product identity, buyer-facing provenance and controlled access to supporting records": "Productidentiteit, voor de koper zichtbare herkomst en gecontroleerde toegang tot ondersteunende documenten",
  "Evidence available for customer and auditor review": "Beschikbaar bewijsmateriaal ter inzage voor klanten en auditors",
  "A digital product passport is a persistent, structured record linked to a product, component or material batch through a data carrier such as a QR code. It can contain machine-readable identifiers, composition, origin, environmental data, custody events and compliance documentation.": "Een digitaal productpaspoort is een blijvend, gestructureerd document dat via een gegevensdrager, zoals een QR-code, aan een product, onderdeel of materiaalserie is gekoppeld. Het kan machinaal leesbare identificatiecodes, samenstelling, herkomst, milieugegevens, beheergebeurtenissen en nalevingsdocumentatie bevatten.",
  "How is WasteTrade using Digital Product Passports?": "Hoe maakt WasteTrade gebruik van digitale productpaspoorten?",
  "WasteTrade digital product passports begin when a material batch is created and can be extended through transport, reprocessing and manufacture. The same record can hold provenance, custody, specification, recycled-content and compliance evidence for authorised review.": "De digitale productpaspoorten van WasteTrade gaan in op het moment dat een materiaalserie wordt aangemaakt en kunnen worden uitgebreid tot en met het transport, de herverwerking en de productie. In hetzelfde dossier kunnen gegevens over herkomst, eigendomsoverdracht, specificaties, het gehalte aan gerecycled materiaal en bewijsstukken inzake naleving worden vastgelegd voor geautoriseerde controle.",
  "How do digital product passports support cross-border shipments?": "Hoe dragen digitale productpaspoorten bij aan grensoverschrijdende zendingen?",
  "For cross-border movements, the passport can associate material classification, destination conditions, carrier credentials, seal checks and custody events with the traded batch. WasteTrade can structure the record for DIWASS-aligned workflows, while the relevant parties remain responsible for permits, classifications and shipment compliance.": "Bij grensoverschrijdende vervoersbewegingen kan het paspoort de materiaalclassificatie, de voorwaarden op de plaats van bestemming, de gegevens van de vervoerder, zegelcontroles en gebeurtenissen met betrekking tot de bewaring koppelen aan de verhandelde partij. WasteTrade kan het dossier structureren voor DIWASS-conforme workflows, terwijl de betrokken partijen verantwoordelijk blijven voor vergunningen, classificaties en de naleving van de vervoersvoorschriften.",
  "What is an EU Digital Product Passport?": "Wat is een digitaal productpaspoort van de EU?",
  "The EU Digital Product Passport is a framework introduced by the Ecodesign for Sustainable Products Regulation for making prescribed product information accessible in a structured digital format. Detailed data requirements will be set through product-specific rules. WasteTrade uses interoperable records and batch-level traceability to support preparation for those requirements.": "Het digitale productpaspoort van de EU is een kader dat is ingevoerd door de verordening inzake ecologisch ontwerp voor duurzame producten, om voorgeschreven productinformatie in een gestructureerd digitaal formaat toegankelijk te maken. Gedetailleerde gegevensvereisten zullen worden vastgelegd in productspecifieke regels. WasteTrade maakt gebruik van interoperabele gegevensrecords en traceerbaarheid op partijniveau om de voorbereiding op deze vereisten te ondersteunen.",
  "How can I create a material passport on WasteTrade?": "Hoe kan ik een materiaalpaspoort aanmaken op WasteTrade?",
  "WasteTrade is introducing digital product passports with EcoWise. Register your interest to discuss the relevant material stream, required data, existing systems and the points in the supply chain at which the passport should be created and updated.": "WasteTrade introduceert samen met EcoWise digitale productpaspoorten. Geef aan dat u hierin geïnteresseerd bent, zodat we de betreffende materiaalstromen, de benodigde gegevens, bestaande systemen en de punten in de toeleveringsketen kunnen bespreken waarop het paspoort moet worden aangemaakt en bijgewerkt.",
  "Create a digital product passport for recyclable materials, with verified origin, chain of custody, compliance records and QR code access through WasteTrade.": "Maak een digitaal productpaspoort voor recyclebare materialen, met geverifieerde herkomst, traceerbaarheid, nalevingsgegevens en toegang via een QR-code via WasteTrade.",
  "Good morning": "Goedemorgen",
  "Good afternoon": "Goedemiddag",
  "Good evening": "Goedenavond",
  "Sell": "Verkopen",
  "Please upload all required images before submitting.": "Upload alstublieft alle vereiste afbeeldingen voordat u het formulier verstuurt.",
  "Failed to update your listing. Please try again. If the problem persists, contact support.": "Het is niet gelukt om uw vermelding bij te werken. Probeer het nog eens. Neem contact op met de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen.",
  "Failed to submit your listing. Please try again. If the problem persists, contact support.": "Het is niet gelukt om uw advertentie te plaatsen. Probeer het nog eens. Neem contact op met de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen.",
  "Your listing is under review": "Uw advertentie wordt momenteel beoordeeld",
  "Your listing has been updated successfully": "Uw advertentie is succesvol bijgewerkt",
  "Failed to load company locations. Please refresh the page.": "De vestigingen van het bedrijf konden niet worden geladen. Vernieuw de pagina.",
  "You don’t have permission to edit this listing.": "Je hebt geen toestemming om deze vermelding te bewerken.",
  "You do not have permission to edit this listing.": "Je hebt geen toestemming om deze vermelding te bewerken.",
  "Please upload at least one image before submitting.": "Upload alstublieft ten minste één afbeelding voordat u uw inzending verstuurt.",
  "Could not determine listing id. Please refresh the page and try again.": "De advertentie-ID kon niet worden vastgesteld. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.",
  "Failed to submit your listing. Please try again.": "Het is niet gelukt om uw advertentie te plaatsen. Probeer het nog eens.",
  "Read the WasteTrade Group Code of Conduct (v1.1). Standards of conduct for everyone who works for, trades with, or represents WasteTrade.": "Lees de Gedragscode van de WasteTrade Group (v1.1). Gedragsnormen voor iedereen die voor WasteTrade werkt, zaken doet met WasteTrade of WasteTrade vertegenwoordigt.",
  "Remote": "Op afstand",
  "Full Time": "Voltijds",
  "Explore career opportunities at WasteTrade. Join our team and make a real contribution to sustainability and the circular economy.": "Ontdek de carrièremogelijkheden bij WasteTrade. Kom ons team versterken en lever een echte bijdrage aan duurzaamheid en de circulaire economie.",
  "Stay up to date with the latest news from WasteTrade. Industry insights, company updates, and recycling news.": "Blijf op de hoogte van het laatste nieuws van WasteTrade. Inzichten in de sector, bedrijfsnieuws en nieuws over recycling.",
  "Section {{num}}": "Paragraaf {{num}}",
  "Material lead: {{material}}": "Materiaal: {{material}}",
  "Your enquiry has been sent. We will be in touch shortly.": "Uw aanvraag is verzonden. We nemen binnenkort contact met u op.",
  "You have submitted too many messages. Please try again later.": "Je hebt te veel berichten verzonden. Probeer het later nog eens.",
  "Please check the form and try again.": "Controleer het formulier en probeer het nog eens.",
  "We're here to support you.": "We zijn er om je te helpen.",
  "Your message has been sent. We will be in touch shortly.": "Uw bericht is verzonden. We nemen binnenkort contact met u op.",
  "Read WasteTrade’s AI Use Policy (v1.1). How artificial intelligence is used on the Platform, by our team, and the principles that govern responsible AI.": "Lees het beleid inzake het gebruik van AI van WasteTrade (v1.1). Hoe kunstmatige intelligentie op het platform en door ons team wordt gebruikt, en welke principes ten grondslag liggen aan verantwoord AI-gebruik.",
  "Unable to load settings. Please try again.": "De instellingen kunnen niet worden geladen. Probeer het nog eens.",
  "Only Super Admins can update pricing settings.": "Alleen superbeheerders kunnen de prijsinstellingen aanpassen.",
  "Pricing settings saved successfully.": "De prijsinstellingen zijn succesvol opgeslagen.",
  "Unable to save pricing settings. Please try again.": "De prijsinstellingen kunnen niet worden opgeslagen. Probeer het nog eens.",
  "Only Super Admins can update tracking settings.": "Alleen superbeheerders kunnen de trackinginstellingen aanpassen.",
  "Tracking settings saved successfully.": "De instellingen voor het bijhouden zijn succesvol opgeslagen.",
  "Unable to save tracking settings. Please try again.": "De trackinginstellingen kunnen niet worden opgeslagen. Probeer het nog eens.",
  "Only Super Admins can refresh exchange rates.": "Alleen superbeheerders kunnen wisselkoersen vernieuwen.",
  "Exchange rates updated successfully.": "De wisselkoersen zijn succesvol bijgewerkt.",
  "Unable to update exchange rates. Please try again.": "De wisselkoersen kunnen niet worden bijgewerkt. Probeer het nog eens.",
  "Unable to load legal document. Please try again.": "Het juridische document kan niet worden geladen. Probeer het nog eens.",
  "Enter link URL": "Voer de URL van de link in",
  "Save these legal document changes? All members will need to re-accept the updated policies on next login.": "Deze wijzigingen in de juridische documenten opslaan? Alle leden moeten bij hun volgende aanmelding opnieuw akkoord gaan met het bijgewerkte beleid.",
  "Legal document saved successfully. Members must re-accept policies on next login.": "Het juridische document is succesvol opgeslagen. Leden moeten bij hun volgende aanmelding de voorwaarden opnieuw accepteren.",
  "Unable to save legal document. Please try again.": "Het juridische document kan niet worden opgeslagen. Probeer het nog eens.",
  "Companies (Accounts)": "Bedrijven (boekhouding)",
  "Sites (Locations)": "Locaties",
  "Users (Leads)": "Gebruikers (leads)",
  "Company Users (Contacts)": "Bedrijfsgebruikers (contactpersonen)",
  "Sales Listings": "Verkoopaanbiedingen",
  "Haulage Loads": "Vervoersladingen",
  "Location Documents": "Locatiedocumenten",
  "Circuit breaker reset": "Resetten van de stroomonderbreker",
  "Cron sync triggered": "Cron-synchronisatie geactiveerd",
  "Pull from Salesforce started": "Het ophalen uit Salesforce is gestart",
  "Field check completed": "Terreininspectie voltooid",
  "Clear all failed sync logs?": "Alle mislukte synchronisatielogboeken wissen?",
  "Something went wrong": "Er is iets misgegaan",
  "Enter at least two of Bid Price, Logistic Price, and Sell Price.": "Voer ten minste twee van de volgende waarden in: biedprijs, logistieke prijs en verkoopprijs.",
  "Price calculation complete.": "De prijsberekening is voltooid.",
  "Unable to calculate price. Please check the values and try again.": "De prijs kan niet worden berekend. Controleer de waarden en probeer het opnieuw.",
  "Bid Price": "Vraagprijs",
  "Logistic Price": "Logistieke prijs",
  "Sell Price": "Verkoopprijs",
  "Email and platform": "E-mail en platform",
  "Email only": "Alleen via e-mail",
  "Platform only": "Alleen via het platform",
  "None / use channel ID override": "Geen / kanaal-ID overschrijven",
  "Unable to load notification settings. Please try again.": "De meldingsinstellingen kunnen niet worden geladen. Probeer het nog eens.",
  "Notification setting saved successfully.": "De meldingsinstelling is succesvol opgeslagen.",
  "Unable to save notification setting. Please try again.": "De meldingsinstelling kan niet worden opgeslagen. Probeer het nog eens.",
  "Remove this notification?": "Deze melding verwijderen?",
  "This will disable the notification so it is no longer sent. It can be re-enabled later.": "Hiermee wordt de melding uitgeschakeld, zodat deze niet meer wordt verzonden. Deze kan later weer worden ingeschakeld.",
  "Disable": "Uitschakelen",
  "Notification setting disabled successfully.": "De meldingsinstelling is succesvol uitgeschakeld.",
  "Unable to disable notification setting. Please try again.": "De meldingsinstelling kan niet worden uitgeschakeld. Probeer het nog eens.",
  "Unable to load member profile data. Please try again": "De profielgegevens van het lid kunnen niet worden geladen. Probeer het nog eens.",
  "Company Info": "Bedrijfsinformatie",
  "Material preferences": "Voorkeuren qua materiaal",
  "Company documents": "Bedrijfsdocumenten",
  "Locations": "Locaties",
  "Unable to load materials. Please try again.": "Het laden van de materialen is mislukt. Probeer het nog eens.",
  "Material created successfully.": "Het materiaal is succesvol aangemaakt.",
  "Unable to create material. Please try again.": "Het materiaal kan niet worden aangemaakt. Probeer het nog eens.",
  "Material updated successfully.": "Het materiaal is succesvol bijgewerkt.",
  "Unable to update material. Please try again.": "Het materiaal kan niet worden bijgewerkt. Probeer het nog eens.",
  "Delete this material?": "Dit materiaal verwijderen?",
  "Material deleted successfully.": "Het materiaal is succesvol verwijderd.",
  "Unable to delete material. Please try again.": "Het is niet gelukt om het materiaal te verwijderen. Probeer het nog eens.",
  "PURCHASES": "AANKOPEN",
  "LISTINGS": "AANBIEDINGEN",
  "WANTED": "GEZOCHT",
  "sold": "verkocht",
  "approved": "goedgekeurd",
  "We couldn't load join requests. Please refresh and try again.": "We konden de verzoeken om toe te treden niet laden. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.",
  "Request approved successfully": "Verzoek succesvol goedgekeurd",
  "We could not approve this request right now. Please try again.": "We kunnen dit verzoek op dit moment niet goedkeuren. Probeer het nog eens.",
  "Request rejected successfully": "Verzoek succesvol afgewezen",
  "We could not reject this request right now. Please try again.": "We kunnen dit verzoek op dit moment niet afwijzen. Probeer het nog eens.",
  "Unable to load haulage offer details. Please try again.": "De gegevens van de transportaanbieding kunnen niet worden geladen. Probeer het nog eens.",
  "Failed to approve the bid. Please try again.": "Het bod kon niet worden goedgekeurd. Probeer het nog eens.",
  "Failed to reject the bid. Please try again.": "Het is niet gelukt om het bod af te wijzen. Probeer het nog eens.",
  "Are you sure you want to cancel this haulage offer? This action cannot be undone.": "Weet u zeker dat u deze transportaanbieding wilt annuleren? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "The haulage offer has been cancelled successfully.": "De transportopdracht is succesvol geannuleerd.",
  "Failed to cancel the haulage offer. Please try again.": "Het is niet gelukt om de transportaanvraag te annuleren. Probeer het nog eens.",
  "Failed to remove the driver. Please try again.": "Het verwijderen van het stuurprogramma is mislukt. Probeer het nog eens.",
  "The driver link has been removed.": "De link naar de driver is verwijderd.",
  "Not created": "Niet aangemaakt",
  "Passport updated.": "Paspoort bijgewerkt.",
  "Could not update the passport.": "Het paspoort kon niet worden bijgewerkt.",
  "Could not download the passport artefact.": "Het was niet mogelijk om het paspoortartefact te downloaden.",
  "This offer cannot be edited (missing delivery location).": "Deze aanbieding kan niet worden bewerkt (ontbrekende afleverlocatie).",
  "Enquiry details": "Gegevens van de aanvraag",
  "Interest": "Rente",
  "Source URL": "Bron-URL",
  "Salesforce Lead": "Salesforce-lead",
  "Saving…": "Bezig met opslaan…",
  "Mark as read": "Als gelezen markeren",
  "USERS": "GEBRUIKERS",
  "OFFERS": "AANBIEDINGEN",
  "WANTED LISTINGS": "GEZOCHT-ADVERTENTIES",
  "HAULAGE BID": "AANBOD VOOR TRANSPORT",
  "Failed to load the Audit Trail. Please try refreshing the page.": "Het laden van het audittraject is mislukt. Probeer de pagina opnieuw te laden.",
  "Unable to export audit trail. Please try again later.": "Het is niet mogelijk om het audittraject te exporteren. Probeer het later nog eens.",
  "Error fetching hauliers": "Fout bij het ophalen van vervoerders",
  "We couldn't submit this offer right now. Please try again. If the problem persists, contact support.": "We konden deze aanbieding op dit moment niet indienen. Probeer het nog eens. Neem contact op met de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen.",
  "The haulage offer has been submitted for review.": "De offerte voor het transport is ter beoordeling ingediend.",
  "Unable to load haulage offer details.": "De gegevens van de transportaanbieding kunnen niet worden geladen.",
  "We couldn’t submit this offer right now. Please try again. If the problem persists, contact support.": "We konden deze aanbieding op dit moment niet indienen. Probeer het nog eens. Neem contact op met de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen.",
  "Haulage offer updated successfully.": "De transportaanbieding is succesvol bijgewerkt.",
  "This user will regain access to the Admin platform. Are you sure you want to unsuspend this user?": "Deze gebruiker krijgt weer toegang tot het beheerdersplatform. Weet u zeker dat u de blokkering van deze gebruiker wilt opheffen?",
  "This user will not be able to access the Admin platform while suspended. Are you sure you want to suspend this user?": "Deze gebruiker heeft geen toegang tot het beheerdersplatform zolang de account is opgeschort. Weet u zeker dat u deze gebruiker wilt opschorten?",
  "The user will not be able to access their account after deletion. Are you sure that you want to delete this user?": "De gebruiker heeft na het verwijderen geen toegang meer tot zijn of haar account. Weet u zeker dat u deze gebruiker wilt verwijderen?",
  "This user will be restored to active status. Are you sure you want to unarchive this user?": "Deze gebruiker wordt weer als actief aangemerkt. Weet u zeker dat u deze gebruiker uit het archief wilt halen?",
  "This user will be archived and their existing account access will be blocked. Are you sure you want to archive this user?": "Deze gebruiker wordt gearchiveerd en de toegang tot zijn of haar bestaande account wordt geblokkeerd. Weet u zeker dat u deze gebruiker wilt archiveren?",
  "User archived.": "Gebruiker gearchiveerd.",
  "User unarchived. Original user credential are now valid.": "Gebruiker is uit het archief gehaald. De oorspronkelijke inloggegevens van de gebruiker zijn nu geldig.",
  "We couldn’t update the user status right now. Please try again. If the problem persists, contact support.": "We konden de gebruikersstatus op dit moment niet bijwerken. Probeer het nog eens. Neem contact op met de helpdesk als het probleem zich blijft voordoen.",
  "Unable to load assigned items. Please try again.": "De toegewezen items kunnen niet worden geladen. Probeer het nog eens.",
  "Please select a replacement admin.": "Kies alstublieft een nieuwe beheerder.",
  "Please select a replacement admin before deleting this user.": "Kies een vervangende beheerder voordat u deze gebruiker verwijdert.",
  "Unable to load replacement admins. Please try again.": "De vervangende beheerders kunnen niet worden geladen. Probeer het nog eens.",
  "Unable to delete user. No changes were applied.": "De gebruiker kan niet worden verwijderd. Er zijn geen wijzigingen doorgevoerd.",
  "Unable to suspend user. No changes were applied.": "De gebruiker kan niet worden geblokkeerd. Er zijn geen wijzigingen doorgevoerd.",
  "Unable to unsuspend user. No changes were applied.": "De opschorting van de gebruiker kan niet worden opgeheven. Er zijn geen wijzigingen doorgevoerd.",
  "Email me new listings that match my interests": "Stuur me per e-mail nieuwe aanbiedingen die aansluiten bij mijn interesses",
  "Email me offers on my listings": "Stuur me per e-mail aanbiedingen voor mijn advertenties",
  "Email me if information is requested for my listing": "Stuur me een e-mail als er informatie over mijn advertentie wordt gevraagd",
  "Email me if my offer status changes": "Stuur me een e-mail als de status van mijn aanvraag verandert",
  "Email me if my listing is about to expire": "Stuur me een e-mail als mijn advertentie bijna verloopt",
  "Email me if any documents are about to expire/have expired": "Stuur me een e-mail als er documenten zijn die bijna verlopen of al verlopen zijn",
  "Failed to save notification settings. Please check your selection and try again.": "Het opslaan van de meldingsinstellingen is mislukt. Controleer je selectie en probeer het opnieuw.",
  "Your notification preferences have been updated.": "Uw meldingsvoorkeuren zijn bijgewerkt.",
  "No changes detected. Please modify your profile details before saving.": "Er zijn geen wijzigingen gedetecteerd. Pas je profielgegevens aan voordat je opslaat.",
  "Failed to save notification settings. Please check your selections and try again.": "Het opslaan van de meldingsinstellingen is mislukt. Controleer je selecties en probeer het opnieuw.",
  "Your notification has been updated successfully.": "Uw melding is succesvol bijgewerkt.",
  "Profile update failed. Please try again later.": "Het bijwerken van het profiel is mislukt. Probeer het later nog eens.",
  "Member profile has been updated successfully.": "Het profiel van het lid is succesvol bijgewerkt.",
  "Your profile has been updated successfully.": "Je profiel is succesvol bijgewerkt.",
  "Something went wrong. Please try again.": "Er is een fout opgetreden. Probeer het nog eens.",
  "Your password has been updated.": "Je wachtwoord is gewijzigd.",
  "Failed to save changes. Please try again.": "Het opslaan van de wijzigingen is mislukt. Probeer het nog eens.",
  "Your material preferences have been updated successfully.": "Uw materiaalvoorkeuren zijn succesvol bijgewerkt.",
  "Social Url update failed. Please try again later.": "Het bijwerken van de Social URL is mislukt. Probeer het later nog eens.",
  "Your Social Url has been updated successfully.": "Je Social-URL is succesvol bijgewerkt.",
  "Your Company Information has been updated successfully.": "Uw bedrijfsgegevens zijn succesvol bijgewerkt.",
  "Other Document": "Overig document",
  "Document upload failed. Please check the file size and format and try again.": "Het uploaden van het document is mislukt. Controleer de bestandsgrootte en het bestandsformaat en probeer het opnieuw.",
  "Your Company Document has been updated successfully.": "Uw bedrijfsdocument is succesvol bijgewerkt.",
  "Company Document update failed. Please try again later.": "Het bijwerken van het bedrijfsdocument is mislukt. Probeer het later nog eens.",
  "My profile": "Mijn profiel",
  "Company information": "Bedrijfsgegevens",
  "My sites": "Mijn websites",
  "Failed to load profile details. Please try again later.": "Het laden van de profielgegevens is mislukt. Probeer het later nog eens.",
  "See here all the settings for the profile. Here you can see the settings like My Profile, Company Info, Company Documents, and many more. Contact us today!": "Bekijk hier alle instellingen voor het profiel. Hier vind je instellingen zoals Mijn profiel, Bedrijfsgegevens, Bedrijfsdocumenten en nog veel meer. Neem vandaag nog contact met ons op!",
  "WasteTrade is the online marketplace built to close the loop. The platform connects people who have material with people who need it, wherever in the world they are.": "WasteTrade is het online handelsplatform dat is opgezet om de kringloop te sluiten. Het platform brengt mensen die materiaal hebben in contact met mensen die het nodig hebben, waar ter wereld ze zich ook bevinden.",
  "Offer Accepted": "Aanbod aanvaard",
  "Offer Lost": "Aanbieding vervallen",
  "Offer Expired": "Aanbieding verlopen",
  "Offer Withdrawn": "Aanbieding ingetrokken",
  "Offer Partially Shipped": "Aanbieding gedeeltelijk verzonden",
  "Offer Shipped": "Aanbieding verzonden",
  "Offer Approved": "Aanbod goedgekeurd",
  "Bid Status Update": "Update over de status van de offerte",
  "Account Verification Unsuccessful": "Accountverificatie is mislukt",
  "We couldn't verify your account at this time{{reason}}. Please review and complete the required information (e.g., company documents, permits, full address) to continue.": "We hebben uw account op dit moment niet kunnen verifiëren{{reason}}. Controleer de vereiste gegevens (bijv. bedrijfsdocumenten, vergunningen, volledig adres) en vul deze aan om verder te gaan.",
  "View Profile": "Profiel bekijken",
  "Personalised Notifications Enabled": "Gepersonaliseerde meldingen ingeschakeld",
  "You'll now receive tailored emails for Material and Wanted Listings that match your preferences. Adjust what you receive anytime.": "Je ontvangt nu op maat gemaakte e-mails over advertenties in de rubrieken ‘Material’ en ‘Wanted’ die aansluiten bij jouw voorkeuren. Je kunt op elk moment aanpassen wat je ontvangt.",
  "Profile Updated": "Profiel bijgewerkt",
  "Your profile information was updated successfully. If this wasn't you, contact support immediately to secure your account.": "Je profielgegevens zijn succesvol bijgewerkt. Als je dit niet zelf hebt gedaan, neem dan onmiddellijk contact op met de klantenservice om je account te beveiligen.",
  "Review Profile": "Profiel bekijken",
  "Document Expiry": "Vervaldatum van het document",
  "Your document, {{documentName}}, expires on {{expiryDate}}. Please update your records to avoid disruption.": "Uw document, {{documentName}}, verloopt op {{expiryDate}}. Werk uw gegevens bij om verstoringen te voorkomen.",
  "Manage Documents": "Documenten beheren",
  "New Listing Added!": "Nieuwe aanbieding toegevoegd!",
  "View Material Listing": "Materiaallijst bekijken",
  "View Offer": "Bekijk de aanbieding",
  "Listing Approved": "Vermelding goedgekeurd",
  "Listing Rejected": "Advertentie afgewezen",
  "View Marketplace": "Bekijk de Marketplace",
  "Listing Unapproved": "Vermelding niet goedgekeurd",
  "Listing Requires More Information": "Voor deze advertentie is meer informatie nodig",
  "Listing About to Expire": "De advertentie verloopt binnenkort",
  "Listing Renewed": "Advertentie verlengd",
  "Your haulage Offer from {{pickupLocation}} to {{destinationLocation}} has been approved, Wastetrade will be in touch shortly, all relevant documentation will be provided 3 days before the confirmed delivery date.": "Uw transportaanvraag van {{pickupLocation}} naar {{destinationLocation}} is goedgekeurd. Wastetrade neemt binnenkort contact met u op. Alle benodigde documenten worden 3 dagen voor de bevestigde leverdatum verstrekt.",
  "Your haulage Offer from {{pickupLocation}} to {{destinationLocation}} has been rejected by the admin. {{reason}} Please create a new Offer.": "Je transportaanbod van {{pickupLocation}} naar {{destinationLocation}} is door de beheerder afgewezen. {{reason}} Maak alstublieft een nieuw aanbod aan.",
  "New Haulage Opportunity": "Nieuwe transportopdracht",
  "You have a new haulage opportunity.": "Er ligt een nieuwe transportopdracht voor je klaar.",
  "New Join Request": "Nieuw lidmaatschapsverzoek",
  "{{firstName}} {{lastName}} requested to join {{companyName}}.": "{{firstName}} {{lastName}} heeft gevraagd om bij {{companyName}} te komen werken.",
  "Review Requests": "Verzoeken om beoordeling",
  "Company Invite Accepted": "Uitnodiging van het bedrijf geaccepteerd",
  "{{firstName}} {{lastName}} has accepted to join {{companyName}}.": "{{firstName}} {{lastName}} heeft toegezegd bij {{companyName}} te komen werken.",
  "Role Updated": "Functie bijgewerkt",
  "Your role is now {{newRole}}. Permissions updated.": "Je functie is nu {{newRole}}. De rechten zijn bijgewerkt.",
  "View Role": "Rol bekijken",
  "Removed from Company": "Uit het bedrijf verwijderd",
  "Your access to {{companyName}} has been removed. You will need to populate your profile with updated company details.": "Uw toegang tot {{companyName}} is ingetrokken. U dient uw profiel aan te vullen met de meest recente bedrijfsgegevens.",
  "Record updated by WasteTrade": "Record bijgewerkt door WasteTrade",
  "A WasteTrade administrator updated your {{entityLabel}}{{listingTitleSuffix}}. Please review your account for the latest details.": "Een beheerder van WasteTrade heeft uw {{entityLabel}}{{listingTitleSuffix}} bijgewerkt. Controleer uw account voor de meest recente informatie.",
  "Document to sign": "Te ondertekenen document",
  "Your {{documentTitle}} for {{listingTitle}} is ready to sign.": "Uw {{documentTitle}} voor {{listingTitle}} ligt klaar om te worden ondertekend.",
  "Sign now": "Teken nu",
  "Deal ready for signature review": "Overeenkomst klaar voor controle vóór ondertekening",
  "An accepted deal on {{listingTitle}} is ready for you to review and dispatch for signature.": "Er ligt een goedgekeurde overeenkomst voor {{listingTitle}} klaar, die u kunt controleren en ter ondertekening kunt versturen.",
  "Review deal": "Aanbieding bekijken",
  "Deal executed": "Transactie afgerond",
  "Both parties have signed the deal for {{listingTitle}}. The deal is now executed.": "Beide partijen hebben de overeenkomst voor {{listingTitle}} ondertekend. De overeenkomst is nu van kracht.",
  "View deal": "Aanbieding bekijken",
  "Notification": "Kennisgeving",
  "You have a new notification.": "Je hebt een nieuwe melding.",
  "Unable to mark notification as read. Please try again.": "Het is niet gelukt om de melding als gelezen te markeren. Probeer het nog eens.",
  "We couldn't load incoming requests. Please refresh and try again.": "We konden de binnenkomende verzoeken niet laden. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.",
  "Incoming requests": "Binnenkomende verzoeken",
  "Company Members": "Leden van het bedrijf",
  "My Listings": "Mijn advertenties",
  "My Offers": "Mijn aanbiedingen",
  "Buying": "Kopen",
  "Selling": "Verkoop",
  "More": "Meer",
  "Users": "Gebruikers",
  "MFI Tests": "MFI-tests",
  "Wanted marketplace": "Gezochte marktplaats",
  "User management": "Gebruikersbeheer",
  "Document management": "Documentbeheer",
  "Content management": "Contentbeheer",
  "Are you sure you want to log out?": "Weet je zeker dat je wilt uitloggen?",
  "You do not have access to this platform.": "Je hebt geen toegang tot dit platform.",
  "User": "Gebruiker",
  "Sales Admin": "Verkoopadministratie",
  "Aerospace": "Lucht- en ruimtevaart",
  "Agriculture": "Landbouw",
  "Automotive": "Automobielindustrie",
  "Broker / Trader": "Makelaar / Handelaar",
  "Compounder": "Compounder",
  "Construction": "Bouw",
  "Consultancy": "Advies",
  "Defence": "Defensie",
  "Design": "Ontwerp",
  "Education": "Onderwijs",
  "Events": "Evenementen",
  "Facilities & Property Management": "Faciliteiten- en vastgoedbeheer",
  "FMCG": "FMCG",
  "Food and Beverage": "Eten en drinken",
  "Central Government": "Centrale overheid",
  "Healthcare": "Gezondheidszorg",
  "Hospitality & Leisure": "Horeca en vrije tijd",
  "Local Authority": "Gemeente",
  "Manufacturer": "Fabrikant",
  "Media, Telecoms, Tech": "Media, telecommunicatie, technologie",
  "Petrochemical": "Petrochemie",
  "Pharmaceutical": "Farmaceutisch",
  "Recycler": "Recycler",
  "Reprocessor": "Opwerkingsinstallatie",
  "Retailer and Brands": "Winkeliers en merken",
  "Utilities": "Nutsvoorzieningen",
  "Warehousing & Distribution": "Opslag en distributie",
  "Waste Management": "Afvalbeheer",
  "WasteTrade Guides": "WasteTrade-handleidingen",
  "Plastics": "Kunststoffen",
  "Paper": "Papier",
  "Metals": "Metalen",
  "Rubber": "Rubber",
  "Waste Logistics": "Afvalverwerking",
  "Environmental": "Milieu",
  "Regulations": "Voorschriften",
  "Minutes": "Minuten",
  "Aluminium": "Aluminium",
  "Copper": "Koper",
  "Brass": "Messing",
  "Stainless Steel": "Roestvrij staal",
  "Corrugated Board": "Golfkarton",
  "Mixed Papers": "Diverse artikelen",
  "Kraft": "Kraft",
  "Natural Rubber": "Natuurlijk rubber",
  "Mixed Film": "Gemengde film",
  "Mixed Rigids": "Gemengde harde verpakkingen",
  "Tyres": "Banden",
  "COMPANY SIZE": "BEDRIJFSGROOTTE",
  "0-10": "0-10",
  "10-50": "10-50",
  "50-250": "50-250",
  "250+": "250+",
  "About WasteTrade": "Over WasteTrade",
  "not a problem.": "Geen probleem.",
  "WasteTrade is the online marketplace built to close the loop. The platform connects people who have material with people who need it, wherever in the world they are, with verification, compliance, and logistics handled from end to end.": "WasteTrade is het online handelsplatform dat is opgezet om de kringloop te sluiten. Het platform brengt mensen die materiaal hebben in contact met mensen die het nodig hebben, waar ter wereld ze zich ook bevinden, waarbij verificatie, naleving van regelgeving en logistiek van begin tot eind worden geregeld.",
  "Waste is a resource": "Afval is een grondstof",
  "Earth connected by a glowing trade network": "De aarde, verbonden door een bloeiend handelsnetwerk",
  "Closing the loop, one trade at a time.": "De cirkel rond maken, transactie voor transactie.",
  "Who we are": "Wie wij zijn",
  "A trusted network where waste finds its next life.": "Een betrouwbaar netwerk waar afval een nieuw leven krijgt.",
  "For all of modern industry, materials have moved in a straight line. They are extracted, used once, and then buried or burned and forgotten. Every year, billions of tonnes of materials that still hold value fall off the end of that line and are lost forever.": "In de hele moderne industrie volgen materialen een rechtlijnig traject. Ze worden gewonnen, eenmalig gebruikt en vervolgens begraven of verbrand, waarna ze in de vergetelheid raken. Elk jaar vallen miljarden tonnen aan materialen die nog steeds waarde hebben buiten dat traject en gaan voorgoed verloren.",
  "We connect verified buyers, sellers, and hauliers around the world, and sit in the middle of every trade. We create the circular economy where the end of a material's life becomes the beginning of its next.": "Wij brengen wereldwijd geverifieerde kopers, verkopers en vervoerders met elkaar in contact en spelen bij elke transactie een centrale rol. Wij geven vorm aan de circulaire economie, waarin het einde van de levensduur van een materiaal het begin is van zijn volgende levensfase.",
  "We bend the straight line": "We buigen de rechte lijn",
  "into a loop.": "in een lus.",
  "We unlock the value held in materials that would otherwise go to waste. This happens by connecting the right sellers with the right buyers, and making every trade simple, safe, and worthwhile.": "Wij benutten de waarde van materialen die anders als afval zouden eindigen. Dit doen we door de juiste verkopers in contact te brengen met de juiste kopers en elke transactie eenvoudig, veilig en de moeite waard te maken.",
  "The people": "De mensen",
  "Meet the team behind": "Maak kennis met het team achter",
  "the loop.": "de lus.",
  "A small, hands-on team who believe the fastest route to a circular economy is a better market for waste.": "Een klein, daadkrachtig team dat ervan overtuigd is dat een betere markt voor afval de snelste weg naar een circulaire economie is.",
  "We're growing.": "We groeien.",
  "New faces are joining the team across trading, logistics and tech —": "Er komen nieuwe gezichten bij het team op het gebied van handel, logistiek en technologie —",
  "see open roles →": "bekijk openstaande vacatures →",
  "Trade waste with": "Bedrijfsafval met",
  "confidence.": "zelfvertrouwen.",
  "Register in minutes and get verified access to buyers, sellers and hauliers around the world.": "Registreer je binnen enkele minuten en krijg geverifieerde toegang tot kopers, verkopers en vervoerders over de hele wereld.",
  "Verified counterparties": "Geverifieerde tegenpartijen",
  "Every seller, buyer and haulier is checked before they trade.": "Elke verkoper, koper en vervoerder wordt gecontroleerd voordat hij of zij zaken gaat doen.",
  "Compliance handled": "Naleving geregeld",
  "Basel and HS classification mapped to every border, end to end.": "De Basel- en HS-classificatie is van begin tot eind aan elke grens toegewezen.",
  "Hands-on support": "Praktische ondersteuning",
  "A dedicated team guides every deal from first enquiry to delivery.": "Een toegewijd team begeleidt elke transactie van de eerste aanvraag tot en met de oplevering.",
  "Logistics built in": "Ingebouwde logistiek",
  "Licensed hauliers move your load, booked through our internal logistics platform": "Gecertificeerde vervoerders vervoeren uw lading, geboekt via ons interne logistieke platform",
  "Verified traders across dozens of countries": "Geverifieerde handelaren in tientallen landen",
  "Material types moving through the marketplace": "Soorten materialen die op de markt worden verhandeld",
  "End to end": "Van begin tot eind",
  "Logistics, compliance and payment on every trade": "Logistiek, naleving van regelgeving en betaling bij elke transactie",
  "Founder & CEO": "Oprichter en CEO",
  "Co-founder": "Medeoprichter",
  "From sign-up to verified access": "Van aanmelding tot geverifieerde toegang",
  "Material types to trade": "Soorten grondstoffen voor de handel",
  "Buyers across dozens of countries": "Kopers uit tientallen landen",
  "Do you want to archive  this user? This will remove any assignments, affected items will require re-assigning.": "Wilt u deze gebruiker archiveren? Hierdoor worden alle toewijzingen verwijderd; de betreffende items moeten opnieuw worden toegewezen.",
  "No  audit trails are currently available for display.": "Er zijn momenteel geen audit trails beschikbaar om weer te geven.",
  "EWC derivation tester": "EWC-afleidingsmeter",
  "Select Material Type, Group, Product, Source, Packaging and Hazard to see the EWC the listing rules would send to Salesforce. If no rule matches, the materials catalogue code is used.": "Selecteer materiaalsoort, groep, product, herkomst, verpakking en gevaar om te zien welke EWC-code de toewijzingsregels naar Salesforce zouden verzenden. Als er geen regel van toepassing is, wordt de materiaalcataloguscode gebruikt.",
  "Clear tester": "Doorzichtige tester",
  "Select…": "Selecteer…",
  "Hazard": "Gevaar",
  "Derived EWC": "Afgeleide EWC",
  "From derivation rule": "Uit de afleidingsregel",
  "From materials catalogue": "Uit de materiaalcatalogus",
  "No EWC found": "Geen EWC gevonden",
  "Catalogue EWC": "Catalogus EWC",
  "Form category": "Formuliercategorie",
  "Rule": "Regel",
  "Manager approval": "Goedkeuring door de manager",
  "Industrial processed plastic can be 19 12 04 (off-site) or 07 02 13 (on-site). Defaulting to 19 12 04.": "Industrieel verwerkt kunststof kan onder code 19 12 04 (buiten het terrein) of 07 02 13 (op het terrein) vallen. Standaard wordt 19 12 04 gebruikt.",
  "Choose a Material Type and Source to derive an EWC. Packaging is required for form-specific rules.": "Kies een materiaalsoort en een herkomst om een EWC af te leiden. Voor vormspecifieke regels is verpakking vereist.",
  "This user requested to join a company and is not attached to a company profile yet.": "Deze gebruiker heeft een verzoek ingediend om lid te worden van een bedrijf en is nog niet gekoppeld aan een bedrijfsprofiel.",
  "Requested company:": "Gewenst bedrijf:",
  "Unknown company": "Onbekend bedrijf",
  "View join request": "Verzoek tot toetreding bekijken",
  "This user is not attached to a company, so company details cannot be shown.": "Deze gebruiker is niet aan een bedrijf gekoppeld, dus kunnen er geen bedrijfsgegevens worden weergegeven.",
  "Customer support": "Klantenservice",
  "For general enquiries and assistance using the platform.": "Voor algemene vragen en hulp bij het gebruik van het platform.",
  "Logistics support": "Logistieke ondersteuning",
  "Accounts support": "Ondersteuning voor accounts",
  "For support with connecting your payment methods, or with making or receiving payments.": "Voor hulp bij het koppelen van je betaalmethoden, of bij het doen of ontvangen van betalingen.",
  "Sales support": "Verkoopondersteuning",
  "For enquiries about selling your commodities or for support with the selling process.": "Voor vragen over de verkoop van uw grondstoffen of voor hulp bij het verkoopproces.",
  "Clear, detailed images of your wanted material form will greatly improve your chances of connecting with \r\n    the right supplier on our waste commodities platform.": "Duidelijke, gedetailleerde afbeeldingen van het door u gezochte materiaal vergroten uw kansen aanzienlijk om in contact te komen met \n de juiste leverancier op ons platform voor afvalgrondstoffen.",
  "Polyethylene Terephthalate": "polyethyleentereftalaat",
  "High-density Polyethylene": "Polyethyleen met hoge dichtheid",
  "Polyvinyl Chloride": "Polyvinylchloride",
  "Low-Density Polyethylene": "Polyethyleen met lage dichtheid",
  "Polypropylene": "Polypropyleen",
  "Expanded Polystyrene": "Geëxpandeerd polystyreen",
  "Acrylonitrile Butadiene Styrene": "Acrylonitril-butadieen-styreen",
  "Official WasteTrade haulier portal": "Officieel WasteTrade-portaal voor vervoerders",
  "Find waste and recycling": "Afval en recycling zoeken",
  "haulage opportunities.": "vervoersmogelijkheden.",
  "Join WasteTrade’s approved logistics network to access domestic and cross-border transport work created by trades on our marketplace.": "Sluit je aan bij het erkende logistieke netwerk van WasteTrade om toegang te krijgen tot binnenlandse en grensoverschrijdende transportopdrachten die via onze marktplaats worden aangeboden.",
  "Review the full journey before you quote, submit your rate, and manage accepted work through the official WasteTrade haulier portal.": "Bekijk het volledige traject voordat u een offerte opstelt, uw tarief indient en geaccepteerde opdrachten beheert via het officiële WasteTrade-portaal voor vervoerders.",
  "Register as a haulier": "Registreer je als vervoerder",
  "Haulier log in": "Inloggen voor vervoerders",
  "Applications are reviewed before full access to available loads is granted.": "Aanvragen worden beoordeeld voordat volledige toegang tot de beschikbare ladingen wordt verleend.",
  "Two WasteTrade-branded articulated lorries used to move recyclable materials": "Twee vrachtwagens met oplegger van het merk WasteTrade die worden gebruikt voor het vervoer van recyclebare materialen",
  "The WasteTrade logistics network for recyclable materials.": "Het WasteTrade-logistieke netwerk voor recyclebare materialen.",
  "How WasteTrade haulage": "Hoe werkt het transport bij WasteTrade?",
  "Every load on WasteTrade begins with an agreed trade in waste or recyclable material.": "Elke zending op WasteTrade begint met een overeengekomen transactie in afval of recyclebaar materiaal.",
  "When transport is required, approved logistics partners can review the movement, quote for suitable work, and manage their offers through one portal.": "Wanneer transport nodig is, kunnen erkende logistieke partners de zending beoordelen, een offerte opstellen voor de betreffende opdracht en hun offertes via één portaal beheren.",
  "Join the WasteTrade network": "Sluit je aan bij het WasteTrade-netwerk",
  "Find the next load": "Zoek de volgende lading",
  "that fits your routes.": "die bij uw routes past.",
  "If you are an appropriately authorised haulier, carrier or freight forwarder, apply to join WasteTrade’s logistics network.": "Als u een naar behoren erkende vervoerder, transporteur of expediteur bent, kunt u zich aanmelden om lid te worden van het logistieke netwerk van WasteTrade.",
  "We review your business details and supporting documentation before giving you full access to available loads.": "We controleren uw bedrijfsgegevens en de bijbehorende documentatie voordat we u volledige toegang verlenen tot de beschikbare ladingen.",
  "Join WasteTrade as an independent logistics partner and help keep valuable materials moving back into productive use.": "Sluit je aan bij WasteTrade als onafhankelijke logistieke partner en help mee om waardevolle materialen weer in productief gebruik te brengen.",
  "WasteTrade logistics network": "Het logistieke netwerk van WasteTrade",
  "Available haulage": "Beschikbaar transport",
  "Browse a selection of waste and recycling transport opportunities moving through the WasteTrade network.": "Bekijk een selectie van vacatures op het gebied van afval- en recyclingtransport die via het WasteTrade-netwerk worden aangeboden.",
  "Register or log in to view the full journey requirements and submit your transport offer.": "Registreer je of log in om de volledige reisvoorwaarden te bekijken en je vervoersaanbod in te dienen.",
  "A selection of haulage opportunities currently in the WasteTrade network": "Een selectie van transportopdrachten die momenteel in het WasteTrade-netwerk beschikbaar zijn",
  "Weight per load": "Gewicht per lading",
  "Collection window": "Inleverperiode",
  "View and quote": "Bekijken en offerte aanvragen",
  "Availability changes as trades are agreed and transport partners are appointed.": "De beschikbaarheid verandert naarmate er overeenkomsten worden gesloten en transportpartners worden aangewezen.",
  "Register to view available loads": "Registreer je om de beschikbare ladingen te bekijken",
  "Register with WasteTrade": "Registreer je bij WasteTrade",
  "Ready to find your next": "Klaar om je volgende te vinden?",
  "WasteTrade load?": "WasteTrade-lading?",
  "Apply to join the WasteTrade logistics network and access domestic and cross-border transport opportunities for waste and recyclable materials.": "Meld u aan voor het WasteTrade-logistieke netwerk en krijg toegang tot binnenlandse en grensoverschrijdende transportmogelijkheden voor afval en recyclebare materialen.",
  "Once your account is approved, you can review available loads, submit your rates, track your offers and manage appointed journeys through the haulier portal.": "Zodra uw account is goedgekeurd, kunt u via het vervoerdersportaal de beschikbare ladingen bekijken, uw tarieven indienen, uw offertes volgen en toegewezen ritten beheren.",
  "Questions before registering?": "Heb je nog vragen voordat je je aanmeldt?",
  "Contact the WasteTrade logistics team": "Neem contact op met het logistieke team van WasteTrade",
  "Browse available loads": "Bekijk de beschikbare ladingen",
  "See available waste and recycling haulage loads in one place.": "Bekijk alle beschikbare opdrachten voor afval- en recyclingtransport op één plek.",
  "Review the full journey": "Bekijk het volledige traject",
  "Open an opportunity to review the journey before you quote.": "Maak de mogelijkheid vrij om het traject nog eens door te nemen voordat je een offerte opstelt.",
  "Need something clarified? Request more information before submitting your offer.": "Is er iets onduidelijk? Vraag dan om meer informatie voordat u uw bod uitbrengt.",
  "Submit and track your offer": "Dien uw bod in en volg de voortgang",
  "Submit your proposed transport rate, availability and the relevant details for the journey.": "Geef uw voorgestelde vervoerstarief, beschikbaarheid en de relevante gegevens voor de reis door.",
  "Track each offer in the portal as it moves from under review to accepted or declined.": "Volg elke offerte in het portaal terwijl deze de status verandert van ‘in behandeling’ naar ‘geaccepteerd’ of ‘afgewezen’.",
  "Big bags": "Big bags",
  "Lithuania": "Litouwen",
  "Belgium": "België",
  "Egypt": "Egypte",
  "Spain": "Spanje",
  "October": "oktober",
  "What is WasteTrade Logistics?": "Wat is WasteTrade Logistics?",
  "Who can join the WasteTrade logistics network?": "Wie kan zich aansluiten bij het WasteTrade-logistieke netwerk?",
  "WasteTrade reviews each application before granting full access to available loads.": "WasteTrade beoordeelt elke aanvraag voordat volledige toegang tot de beschikbare ladingen wordt verleend.",
  "What do I need to register?": "Wat heb ik nodig om me in te schrijven?",
  "You will be asked to provide information about your company, operating capabilities and primary contacts.": "U wordt gevraagd om informatie te verstrekken over uw bedrijf, uw operationele capaciteiten en de belangrijkste contactpersonen.",
  "Where do WasteTrade haulage opportunities come from?": "Waar komen de transportopdrachten van WasteTrade vandaan?",
  "Every WasteTrade haulage opportunity is connected to an underlying trade in waste or recyclable material.": "Elke transportopdracht van WasteTrade houdt verband met een onderliggende handel in afval of recyclebaar materiaal.",
  "What types of haulage work are available?": "Welke soorten transportwerkzaamheden zijn er?",
  "Opportunities vary according to the trades taking place on the WasteTrade marketplace.": "De mogelijkheden variëren afhankelijk van de transacties die plaatsvinden op het WasteTrade-platform.",
  "What information can I see before quoting?": "Welke informatie kan ik inzien voordat ik een offerte aanvraag?",
  "Before submitting an offer, you can review the available information needed to assess and price the journey.": "Voordat u een offerte indient, kunt u de beschikbare informatie doornemen die nodig is om de reis te beoordelen en de prijs te bepalen.",
  "Depending on the movement, this can include:": "Afhankelijk van de beweging kan dit het volgende omvatten:",
  "Material type and form": "Materiaalsoort en vorm",
  "Collection location": "Ophaallocatie",
  "Delivery location": "Afleveradres",
  "Collection and delivery windows": "Ophaal- en afleverperiodes",
  "Loading requirements": "Vereisten voor het laden",
  "Site restrictions": "Beperkingen op de website",
  "Other relevant transport information": "Overige relevante vervoersinformatie",
  "You can request more information through the portal if anything needs to be clarified before you quote.": "Als er nog iets moet worden verduidelijkt voordat u een offerte opstelt, kunt u via het portaal meer informatie aanvragen.",
  "How do I submit a transport offer?": "Hoe dien ik een transportaanbod in?",
  "Choose a suitable load and review the full journey brief.": "Kies een geschikte lading en neem de volledige reisbeschrijving door.",
  "What happens after I submit an offer?": "Wat gebeurt er nadat ik een bod heb uitgebracht?",
  "How are transport rates and payment terms agreed?": "Hoe worden de transporttarieven en betalingsvoorwaarden overeengekomen?",
  "You submit your proposed transport rate and any relevant conditions with your offer.": "U dient bij uw offerte het door u voorgestelde vervoertarief en eventuele relevante voorwaarden mee te sturen.",
  "How does WasteTrade support compliance?": "Hoe ondersteunt WasteTrade de naleving van de regelgeving?",
  "This can include coordinating the information and documents required between the parties involved in the movement.": "Dit kan onder meer inhouden dat de benodigde informatie en documenten tussen de bij het vervoer betrokken partijen worden gecoördineerd.",
  "What happens if a journey is delayed or changes?": "Wat gebeurt er als een reis vertraging oploopt of er wijzigingen optreden?",
  "WasteTrade is a global B2B marketplace for waste and recyclable commodities.": "WasteTrade is een wereldwijd B2B-platform voor afval en recyclebare grondstoffen.",
  "Official WasteTrade Haulier Portal | Waste & Recycling Haulage Loads": "Officieel WasteTrade-portaal voor transporteurs | Transportopdrachten voor afval en recycling",
  "WasteTrade Logistics — official haulier portal": "WasteTrade Logistics — officieel portaal voor vervoerders",
  "Waste and recycling haulage": "Afval- en recyclingtransport",
  "Haulage companies, carriers and freight forwarders": "Transportbedrijven, vervoerders en expediteurs",
  "Delivery date": "Leveringsdatum",
  "Photos of unloading": "Foto's van het lossen",
  "Show the material being unloaded": "Laat zien hoe het materiaal wordt gelost",
  "Could not send the delivery details. Please check your signal and try again.": "De verzendgegevens konden niet worden verzonden. Controleer je signaal en probeer het nog eens.",
  "To trade on WasteTrade, you need to upload key compliance documents based on your operations:": "Om op WasteTrade te kunnen handelen, moet u belangrijke nalevingsdocumenten uploaden die betrekking hebben op uw bedrijfsactiviteiten:",
  "Environmental Permit:": "Milieuvergunning:",
  "Confirms your waste activities meet environmental standards.": "Bevestigt dat uw afvalactiviteiten voldoen aan de milieunormen.",
  "Waste Exemption:": "Vrijstelling voor afval:",
  "For low-risk activities like small-scale recycling or reusing materials.": "Voor activiteiten met een laag risico, zoals kleinschalige recycling of het hergebruik van materialen.",
  "Waste Carriers License:": "Vergunning voor afvalvervoerders:",
  "Required if you transport waste materials.": "Vereist als u afvalstoffen vervoert.",
  "Outside the EU?": "Buiten de EU?",
  "Provide equivalent documentation from your local authority to confirm compliance with your country's regulations.": "Leg gelijkwaardige documentatie van uw lokale overheid voor om aan te tonen dat u voldoet aan de regelgeving van uw land.",
  "Upload these documents now to get started and ensure smooth trading on WasteTrade!": "Upload deze documenten nu om aan de slag te gaan en ervoor te zorgen dat het handelen op WasteTrade soepel verloopt!",
  "No  materials are currently available for display.": "Er zijn momenteel geen materialen beschikbaar om tentoon te stellen.",
  "After a deal is accepted, the Sales Order (buyer) and Purchase Order (seller) are dispatched for signature. Preview a draft first — it does not number the documents or email the parties. Capture any SO/PO details or logistics notes when approving the haulage bid.": "Nadat een overeenkomst is aanvaard, worden de verkooporder (koper) en de inkooporder (verkoper) ter ondertekening verzonden. Bekijk eerst een voorbeeld — hierbij worden de documenten niet genummerd en worden de partijen niet per e-mail op de hoogte gesteld. Noteer alle details van de verkooporder/inkooporder of logistieke opmerkingen bij het goedkeuren van de transportofferte.",
  "Preview Sales Order": "Voorbeeld van een verkooporder",
  "Preview Purchase Order": "Voorbeeld van een inkooporder",
  "Could not preview document.": "Het document kon niet worden bekeken.",
  "Admin Requested": "Verzoek van de beheerder",
  "Sample Requested": "Monster aangevraagd",
  "Sample Received": "Monster ontvangen",
  "Posted": "Geplaatst",
  "Sample Posted": "Voorbeeld geplaatst",
  "Free sample": "Gratis monster",
  "SEND PRICE": "PRIJS VERZENDEN",
  "This feature is not implemented yet": "Deze functie is nog niet geïmplementeerd",
  "Unable to update sample. Please try again.": "Het voorbeeld kan niet worden bijgewerkt. Probeer het nog eens.",
  "Are you sure you want to cancel this sample request?": "Weet u zeker dat u deze proefaanvraag wilt annuleren?",
  "Unable to cancel sample. Please try again.": "Het monster kan niet worden geannuleerd. Probeer het nog eens.",
  "Are you sure you want to delete this sample request?": "Weet je zeker dat je dit voorbeeldverzoek wilt verwijderen?",
  "Unable to delete sample. Please try again.": "Het voorbeeld kan niet worden verwijderd. Probeer het nog eens.",
  "This link lets {{driver}} confirm the delivery without a WasteTrade account. It works on this load only.": "Via deze link kan {{driver}} de levering bevestigen zonder een WasteTrade-account te hebben. Dit geldt alleen voor deze lading.",
  "The link stops working after the delivery is confirmed, or if you assign a different driver.": "De link werkt niet meer zodra de levering is bevestigd, of als je een andere chauffeur toewijst.",
  "Delivery": "Levering",
  "Assign delivery driver": "Bezorgchauffeur toewijzen",
  "Unloading Images": "Afbeeldingen verwijderen",
  "Delivered": "Geleverd",
  "Trader": "Handelaar",
  "View/Add internal notes.": "Interne notities bekijken/toevoegen.",
  "On this page": "Op deze pagina",
  "Start": "Start",
  "The line": "De lijn",
  "The loop": "De lus",
  "The network": "Het netwerk",
  "The world": "De wereld",
  "The journey": "De reis",
  "The mark": "Het merkteken",
  "Live": "Live",
  "Questions": "Vragen",
  "Polycarbonate": "Polycarbonaat",
  "Acrylic": "Acryl",
  "Recycled material": "Gerecycled materiaal",
  "Website": "Website",
  "A circular economy, by default": "Een circulaire economie, als uitgangspunt",
  "Every trade keeps material in use and out of landfill.": "Elke transactie zorgt ervoor dat materiaal in gebruik blijft en niet op de stortplaats terechtkomt.",
  "Carbon, made visible": "Koolstof, zichtbaar gemaakt",
  "With ThinkCarbon, the footprint of every trade is measured and minimised.": "Met ThinkCarbon wordt de ecologische voetafdruk van elke transactie gemeten en tot een minimum beperkt.",
  "Digital product passports": "Digitale productpaspoorten",
  "Our passports give every consignment verifiable provenance.": "Onze paspoorten zorgen ervoor dat de herkomst van elke zending aantoonbaar is.",
  "Guaranteed payment": "Gegarandeerde betaling",
  "Funds are secured before any material is released.": "De financiering is geregeld voordat er materiaal wordt vrijgegeven.",
  "Secure payments": "Veilige betalingen"
,
  "Requested": "Requested",
  "Unable to update MFI request. Please try again.": "Unable to update MFI request. Please try again.",
  "Are you sure you want to cancel this MFI request?": "Are you sure you want to cancel this MFI request?",
  "Unable to cancel MFI request. Please try again.": "Unable to cancel MFI request. Please try again.",
  "Are you sure you want to delete this MFI request?": "Are you sure you want to delete this MFI request?",
  "Unable to delete MFI request. Please try again.": "Unable to delete MFI request. Please try again."
}